What is the translation of " WHOSE ACCOUNTS " in Vietnamese?

• có tài khoản

Examples of using Whose accounts in English and their translations into Vietnamese

Available to members whose accounts are regulated by CySEC.
Được cung cấp cho các thành viên có tài khoản được quản lý bởi CySEC.

Last week, after an uproar over the organizer of the Charlottesville rally getting a"verified" check mark, things began to change, much to the surprise of those whose accounts were affected.
Tuần trước, sau sự phẫn nộ của người tổ chức cuộc biểu tình Charlottesville, nhận được dấu hiệu kiểm tra" đã được kiểm chứng", mọi thứ bắt đầu thay đổi, bất ngờ cho những người có tài khoản bị ảnh hưởng.

For family members whose accounts are managed with Family Link.
Đối với thành viên gia đình có tài khoản được quản lý bằng Family Link.

Ws company reserves the right to disable connected to site users, whose accounts are not activated beyond time.
Ws có quyền ngắt kết nối người sử dụng đăng nhập vào trang web, có tài khoản không hoạt động trong thời gian tới.

She recommended that users whose accounts had been misused dispute the charges with their card companies.
Bà khuyến cáo rằng người dùng nào có tài khoản đã bị lạm dụng nên tranh chấp phí với các công ty thẻ của họ.

The strange thing, though, is that Bittrex never bothered to inform the customers whose accounts they disabled of what they were doing and why.
Tuy nhiên, điều kỳ lạ là Bittrex không lo lắng đến việc báo tin cho khách hàng có tài khoản bị họ vô hiệu hóa về những gì họ đang làm và tại sao.

Other victims whose accounts have recently been compromised by Chuckling Squad include actress Chloë Grace Moretz and a number of social media influencers with large followers.
Những nạn nhân khác có tài khoản gần đây đã bị nhóm hacker Chuckling Squad xâm nhập bao gồm nữ diễn viên Chloë Grace Moretz và một số người khác có ảnh hưởng trên phương tiện truyền thông xã hội với lượng người theo dõi lớn.

The reviews of new Yelp users and of those whose accounts are not very active tend to get filtered.
Các nhận xét của người dùng Yelp mới và của những người có tài khoản không hoạt động rất có xu hướng bị lọc.

On Friday evening, Twitter sent out emails to those users whose accounts may have been compromised, notifying them that the company had automatically reset their user passwords, and that they would need to create a new password in order to access the service again.
Vào tối thứ Sáu, Twitter gửi email cho những người dùng có tài khoản có thể bị xâm nhập để thông báo cho họ rằng công ty đã tự động thiết lập lại mật khẩu người dùng và họ cần phải tạo ra một mật khẩu mới để truy cập các dịch vụ để đảm bảo an toàn.

Users who converted existing MobileMe accounts to iCloud accounts kept their existing"@me. com" email addresses; users whose accounts pre-dated MobileMe and had both me. com and mac. com email addresses kept both.
Người dùng chuyển đổi tài khoản MobileMe có sẵn sang tài khoản iCloud vẫn giữ lại địa chỉ email"@ me. com", và người dùng có tài khoản trước MobileMe được giữ lại cả hai địa chỉ email me. com và mac. com.

According to statistics, the majority of customers whose accounts have been blocked, have to go through some formal procedures to recover them.
Theo thống kê, phần lớn khách hàng có tài khoản đã bị chặn, phải trải qua một số thủ tục chính thức để phục hồi chúng.

(b) Where appropriate, notify financial institutions within its jurisdiction, at the request of another State Party or on its own initiative, of the identity of particular natural or legal persons to whose accounts such institutions will be expected to apply enhanced scrutiny, in addition to those whom the financial institutions may otherwise identify.
( b) Nếu thích hợp, thông báo các tổ chức tài chính trong phạm vi thẩm quyền của mình, theo đề nghị của một quốc gia thành viên khác hoặc do mình khởi xướng, về nhận dạng của một tự nhiên cá nhân hoặc pháp nhân nào đó mà tài khoản của đối tượng này, ngoài các đối tượng mà chính các tổ chức tài chính đã nhận dạng, cần được xem xét kỹ lưỡng bởi các tổ chức tài chính.

You further agree that you will not permit others, including those whose accounts have been terminated, to access the Websites using your account or User ID.
Bạn đồng ý rằng bạn sẽ không cho phép những người khác, kể cả những người có tài khoản đã bị chấm dứt dùng tài khoản hoặc User ID của bạn để truy cập Trang web.

You further agree that you will not permit others, including those whose accounts have been terminated, to access this site using your account or User ID.
Bạn cũng đồng ý rằng bạn sẽ không cho phép người khác, kể cả những người có tài khoản bị chấm dứt, truy cập Trải nghiệm trực tuyến này bằng tài khoản hoặc ID người dùng của bạn.

To have your payment sent by PayPal, be sure to have a PayPal account in a country whose accounts can receive money by PayPal and log in from one of those countries.
Để có được gửi thanh toán bằng PayPal, hãy chắc chắn để có một tài khoản PayPal trong một đất nước có tài khoản có thể nhận tiền bằng PayPal và đăng nhập vào từ một trong những quốc gia đó.

The rest of the money will be used to pay Settlement Class Members whose accounts were terminated or disabled by Adsense and were not paid the current balance of their accounts..
Số tiền còn lại sẽ được sử dụng để thanh toán cho các Thành viên Nhóm Thỏa thuận Thu xếp mà các tài khoản đã bị chấm dứt hoặc vô hiệu hóa bởi Adsense và không được thanh toán số dư hiện tại của tài khoản của họ.

Depending on which status you have chosen in the PAMM system(trader or investor), you can accept investments or invest in other traders, whose accounts are available on the Monitoring page of the main website or in the PAMM trader monitoring section of Client Cabinet.
Tùy vào trạng thái mà bạn đã chọn trong hệ thống PAMM( trader hay nhà đầu tư), bạn có thể nhận khoản đầu tư hoặc đầu tư vào những trader khác có tài khoản trên trang quản lý của website chính thức hoặc trong phần quản lý PAMM trader của Tủ Khách Hàng.

Whose account is it?
Chủ tài khoản là ai?

The unnamed woman, whose account is jojostai1012, uploaded a series of pictures that were directed toward her ex-boyfriend.
Người phụ nữ có tài khoản là jojostai1012, tải lên một loạt các hình ảnh nói về bạn trai cũ của cô.

Permit anyone else whose account or subscription was terminated, or who is not a User, to use our Services through your subscription, username or password;
Cho phép bất cứ ai khác có tài khoản hoặc đăng ký đã được chấm dứt, hoặc những người không phải là một Thành viên, để sử dụng dịch vụ của chúng tôi thông qua đăng ký, tên người dùng hoặc mật khẩu của bạn.

Gmail on the web will alert users when they are sending email to a recipient whose account is not encrypted with a little open lock in the top-right corner.
Trên nền tảng web, Gmail sẽ cảnh báo người dùng khi họ đang gửi email đến cho những người nhận có tài khoản không được mã hóa, bằng hình ảnh chiếc khóa mở nhỏ ở góc trên cùng bên phải.

The DoJ alleges the funds were“misappropriated” and though it did not name Prime Minister Najib Razak directly, he is identifiable in the suit as someone whose account allegedly received huge sums.
Bộ này cáo buộc đây là quỹ“ đen” và mặc dù không nêu tên trực tiếp Thủ tướng Najib Razak, người nằm trong diện nghi vấn có tài khoản bị cáo buộc nhận các khoản tiền rất lớn.

Keep in mind that no ads will be shown to users whose Apple ID is registered to a minor age 13 or under, or whose account is registered as a Managed Apple ID.
Người chưa thành niên protected- Không có quảng cáo sẽ được hiển thị cho người sử dụng mà Apple ID được đăng ký với trẻ vị thành niên 13 tuổi trở xuống, hoặc có tài khoản được đăng ký như là một Apple ID được quản lý.

The best five traders of each round of the contest, who are called the“Champions”, will be chosen amongst the participants whose account has the biggest profitability at end of the contest period.
Top 5 người biểu diễn của mỗi vòng thi( còn được gọi là" Champions") sẽ được chọn giữa những Người tham gia có Tài khoản Demo Thi đấu sẽ có số lượng lớn nhất lợi nhuận cuối kỳ của Cuộc thi.

No ads will be shown to users whose Apple ID is registered to a minor under 13 years of age, or whose account is registered as a Managed Apple ID.
Người chưa thành niên protected- Không có quảng cáo sẽ được hiển thị cho người sử dụng mà Apple ID được đăng ký với trẻ vị thành niên 13 tuổi trở xuống, hoặc có tài khoản được đăng ký như là một Apple ID được quản lý.

Don't share information from our API with a third party, including another advertising service(it's okay to share with the person whose account it's from).
Không chia sẻ thông tin từ các API của chúng tôi với một bên thứ ba, bao gồm cả dịch vụ quảng cáo khác( có thể chia sẻ với những người có tài khoản khởi phát thông tin đó).