What is the translation of " WILL NOT YIELD " in Vietnamese?

• sẽ không mang lại
• sẽ không đem lại
• sẽ không nhường

Examples of using Will not yield in English and their translations into Vietnamese

This path will not yield any results.
Con đường này sẽ không đem lại kết quả gì.

The plants grown from them will not yield.
Các cây trồng từ chúng sẽ không mang lại.

Removing too little will not yield a significantly improved appearance.
Loại bỏ quá ít sẽ không sản xuất cải thiện đáng kể.

But a simple mechanical toughening of migration policy will not yield a result.
Tuy nhiên, việc thắt chặt chính sách nhập cư một cách máy móc sẽ không đem lại kết quả.

I will not yield the river in Pelennor unfought.
Ta sẽ không nhường… bờ sông Pelennor mà không chiến đấu đến cùng.

The energy of rushing and hastiness will not yield better results.
Sự vội vàng, hấp tấp sẽ không mang lại bất cứ một kết quả tốt đẹp nào đâu.

But these ingredients will not yield the same nutritional value as kefir made from milk.
Nhưng các nguyên liệu này sẽ không mang lại giá trị dinh dưỡng như kefir được làm từ sữa.

I support the academic and government mission of basic research, even when it will not yield benefits for a generation.
Tôi ủng hộ nhiệm vụ nghiên cứu cơ bản và học thuật, ngay cả khi nó không mang lại lợi ích cho một thế hệ.".

Holding it in exchanges will not yield you GAS, with the exception of Binance and KuCoin.
Giữ NEO trong các giao dịch sẽ không mang lại cho bạn GAS, ngoại trừ Binance và KuCoin.

For instance, investing in technology without investing in digital skills will not yield meaningful productivity gains.
Chẳng hạn, đầu tư vào công nghệ mà không đầu tư vào các kỹ năng số sẽ không mang lại hiệu quả năng suất cao.

Purposeful trips and talks will not yield any result if they have not been planned in advance.
Các chuyến đi có mục đích và các cuộc gặp sẽ không mang lại bất kỳ kết quả nếu chúng không được lên kế hoạch trước.

If an organization isn't willing to address the causes of a problem, a training will not yield its intended benefit.
Nếu tổ chức không sẵn sàng xử lý nguồn gốc của vấn đề, một chương trình đào tạo sẽ không mang lại được lợi ích như mong đợi.

No matter how capable China is, China's efforts will not yield practical results because it depends on the two principal parties,” Liu said.
Dù Trung Quốc có năng lực như thế nào thì nỗ lực của Trung Quốc sẽ không mang lại kết quả thực tế vì vấn đề phụ thuộc vào hai bên chính", ông Liu nói.

If an organization isn't willing to address the causes of a problem, a training will not yield its intended benefit.
Nếu một tổ chức không sẵn lòng giải quyết các nguyên nhân của một vấn đề, một khóa đào tạo sẽ không mang lại lợi ích dự định của nó.

But this single-mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs.
Nhưng sự chuyên tâm này sẽ không tạo ra sự linh hoạt của trí óc, sự đa dạng của quan điểm, khả năng để cộng tác và đổi mới mà đất nước này cần.

Nevertheless, if you treat the PIN-bars formally without taking into account additional factors, then such a strategy will not yield a particular profit.
Tuy nhiên, nếu bạn xử lý các thanh PIN chính thức mà không tính đến các yếu tố bổ sung thì chiến lược đó sẽ không mang lại lợi nhuận cụ thể.

Developing a content strategy and implementing it will not yield immediate results by way of an upsurge in traffic.
Phát triển một chiến lược nội dung và thực hiện nó sẽ không mang lại kết quả tức thì bằng cách tăng lưu lượng truy cập.

Actually, the only reason you are required to pay for ads is that gaining traction from the organic activity going on in your business page will not yield you results.
Trên thực tế, lý do bạn cần quảng cáo là bởi vì việc tạo sự thu hút từ các hoạt động tự nhiên trên trang kinh doanh của bạn không mang lại kết quả.

Listen to what happened to me, that you may know that I will not yield to any man contrary to what is right, for fear of death, even if I should die at once for not yielding..
Lắng nghe những gì đã xảy ra với tôi, rồi quí vị có thể biết rằng tôi sẽ không nhường bất kỳ người nào đi trái với những gì là đúng, vì sợ cái chết, ngay cả nếu khi tôi phải chết ngay lập tức vì không chịu nhường..

Therefore, you can limit your losses in case that one of the strategy providers or some other your investments will not yield you expected profit.
Vì vậy, bạn có thể hạn chế tổn thất của bạn trong trường hợp một trong những nhà cung cấp chiến lược hoặc một số đầu tư khác của bạn sẽ không mang lại lợi nhuận kỳ vọng.

No matter how capable China is, China's efforts will not yield practical results because it depends on the two principal parties,” said Liu Jieyi, China's ambassador to the United Nations, referring to the US and North Korea.
Bất luận khả năng của Trung Quốc đến đâu, những nỗ lực của Trung Quốc sẽ không mang lại hiệu quả thiết thực vì việc này phụ thuộc vào 2 bên liên quan trực tiếp là Mỹ và Triều Tiên", ông Liu Jieyi, Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp quốc nói.

For example, setting a pattern-matching condition for a text box is useful, but setting such a condition for a check box will not yield useful results.
Ví dụ, thiết đặt một điều kiện đối sánh mẫu hình cho một hộp văn bản sẽ hữu ích, nhưng thiết lập một điều kiện hộp kiểm không sẽ mang lại kết quả hữu ích.

Although this positive turn will not yield a lasting settlement to the simmering Senkaku/Diaoyu Islands dispute, nor will it yield delimitation of the contested boundary in the East China Sea, observers should recognize efforts to manage tensions when they see it.
Mặc dù chuyển biến tích cực này sẽ không mang lại một giải quyết bền vững cho tranh các chấp âm ỉ tự lâu về quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư, nó cũng sẽ không mang lại phân định ranh giới tranh chấp ở Biển Hoa Đông, các nhà quan sát nên nhận ra những nỗ lực nhằm quản lý căng thẳng khi nhận ra nó.

By doing so, you can limit your losses in case that one of the strategy providers or some other your investments will not yield you expected profit.
Vì vậy, bạn có thể hạn chế tổn thất của bạn trong trường hợp một trong những nhà cung cấp chiến lược hoặc một số đầu tư khác của bạn sẽ không mang lại lợi nhuận kỳ vọng.

Sze-tim(Louise Lee), an expert in the trade and a person of principles, declines to take her as a student as she sees through Mandy's motive, but Mandy will not yield.
Sze- tim( Louise Lee), một chuyên gia về thương mại và một người nguyên tắc, từ chối đưa cô ấy là một sinh viên như cô nhìn thấy thông qua động cơ Mandy, nhưng Mandy sẽ không mang lại.

But Liu Jieyi, China's ambassador to the United Nations, said:“No matter how capable China is, China's efforts will not yield practical results because it depends on the two principal parties.
Tuy nhiên, Liu Jieyi, Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc phản bác rằng," Bất kể Trung Quốc có năng lực thế nào đi chăng nữa, nỗ lực của Trung Quốc sẽ không mang lại kết quả thực tế vì nó phụ thuộc vào 2 bên chính.

Members of a bipartisan U.S. congressional delegation visiting Kyiv say they have been told by all the Ukrainians they met Sunday that they will not yield“another inch” of territory to Russia and that the Ukrainians are ready to fight.
Những thành viên trong phái đoàn quốc hội lưỡng đảng của Mỹ đến thăm Kiev cho biết tất cả những người Ukraine mà họ gặp hôm Chủ Nhật nói rằng họ sẽ không nhượng" thêm một tấc đất" nào cho Nga và Ukraine sẵn sàng chiến đấu.

That's because it could produce even faster rate hikes if the central bank feels the need to convince financial markets that it will not yield to political pressure and allow inflation to rise to worrisome levels.
Đó là bởi vì điều này có thể sẽ làm cho lãi suất tăng nhanh hơn nếu ngân hàng trung ương cảm thấy cần phải có hành động thuyết phục thị trường tài chính rằng nó sẽ không mang lại áp lực chính trị và cho phép lạm phát tăng lên mức đáng lo ngại.

Characters and stories in this genre is very much a fighter, you can choose from popular movie personalities, find a well-trained a girl who is in the skill and ability will not yield a strong half of humanity, or to find a character from anime or cartoon.
Vật và câu chuyện trong thể loại này là có rất nhiều máy bay chiến đấu, bạn có thể lựa chọn nhân vật điện ảnh nổi tiếng, tìm một cô gái được đào tạo những người đang ở trong các kỹ năng và khả năng sẽ không mang lại một nửa mạnh mẽ của nhân loại, hoặc để tìm một nhân vật trong phim hoạt hình hay phim hoạt hình.