What is the translation of " WIZARDING " in Vietnamese?

• phù thủy
• pháp thuật
• phù thuỷ
• phép thuật
• wizarding
• thế giới phù thủy

Examples of using Wizarding in English and their translations into Vietnamese

How Would You Travel in the Wizarding World?
Cô sẽ sống thế nào trong thế giới của những phù thủy?

That is for the Wizarding community to decide- once they have read my book.”.
Đấy là để công đồng phù thuỷ quyết định- một khi họ đã đọc cuốn sách của tôi.”.

Mr. Scamander, do you know anything about the wizarding community in America?
Anh Scamander, anh biết gì về cộng đồng phép thuật ở Mỹ không?

The wizarding world returns with many magical things, but it is full of disappointment.
Thế giới phù thuỷ trở lại với những phép thuật màu nhiệm nhưng lại có đầy thứ….

You don't know how most of the Wizarding world sees creatures like me!
Con không hề biết cái cách mà thế giới phù thuỷ nhìn nhận những sinh vật như ta!

But unfortunately for Harry Potter, he's not normal- even by wizarding standards.
Nhưng không may cho Harry Potter, cậu không bình thường- thậm chí trên cả tiêu chuẩn Pháp thuật.

The wizarding world returns with many magical things, but it is full of disappointment.
Thế giới phù thuỷ trở lại với những phép thuật màu nhiệm nhưng lại có đầy thứ khiến khán giả thất vọng.

But you have been too busy saving the wizarding world,” said Ginny, half-laughing.
Nhưng anh đã quá bận rộn với việc cứu thế giới phù thuỷ,” Ginny nói, cười nhẹ.

Hearing voices no one else can hear isn't a good sign even in the wizarding….
Nghe tiếng nói không ai có thể nghe không phải là một dấu hiệu tốt, ngay cả trong thế giới phù thủy.".

All areas of the wizarding world itself have become a dangerous place for all enemies of the Dark Lord.
Trong lúc đó, thế giới phép thuật đã trở thành một nơi nguy hiểm cho tất cả những kẻ thù của Chúa tể Hắc ám.

From an inner pocket of his robes Moody pulled a very tattered old wizarding photograph.
Từ một túi trong của tấm áo khoác Moody kéo ra một cái ảnh phù thuỷ rất là cũ và rách nát.

A new theme park called“The Wizarding World of Harry Potter” will open in Osaka Japan in late 2014.
Một công viên chủ đề có tên là“ Thế giới phù thuỷ của Harry Potter” sẽ ra mắt tại Osaka Nhật Bản vào cuối năm 2014.

I welcome the opportunity to uphold our finest Wizarding traditions and values-"".
Tôi hoan nghênh cơ hội được ủng hộ những giá trị và truyền thống tốt đẹp nhất của các phù thuỷ-".

Experience Hogwarts, make new friends, uncover new secrets, and change the fate of the Wizarding.
Khám phá Hogwarts, kết bạn mới, khám phá những bí mật mới và thay đổi số phận của thế giới phù thủy.

A new theme park called“The Wizarding World of Harry Potter” will open in Osaka Japan in late 2014.
Các bạn sẽ được khám phá một công viên chủ đề có tên là“ Thế giới phù thuỷ của Harry Potter” sẽ ra mắt tại Osaka Nhật Bản vào cuối năm 2014.

The Thunderbird is a sigil for one of the American wizarding schools, Ilvermorny.
The Thunderbird chính là biểu trưng của một trong những trường phù thủy ở Mỹ mang tên Ilvermorny.

I knew that the Wizarding world was clamoring for the full story and I wanted to be the first to meet that need.”.
Tôi biết là thế giới pháp thuật đang kêu gào đòi hỏi một câu chuyện đầy đủ và tôi muốn là người đầu tiên đáp ứng nhu cầu này.".

And if you're a Harry Potter fan, be enchanted by the newly opened Wizarding World of Harry Potter!
Và nếu bạn là một fan hâm mộ Harry Potter, được mê hoặc bởi các mới được mở ra thế giới pháp thuật của Harry Potter!

Stanley Shunpike, conductor on the popular wizarding conveyance the Knight Bus, has been arrested on suspicion of Death Eater activity.
Stan Shunpike, người soát vé trên phương tiện vận chuyển Pháp thuậth phổ biến, Xe buýt Hiệp sĩ- đã bị bắt vì tình nghi liên quan đến hoạt động Tử thần thực tử.

During peak periods you will need a Timed Entry Ticket in order to enter the Wizarding World of Harry Potter.
Vào những giờ cao điểm, bạn sẽ cần Vé vào cổng theo Thời gian định trước để có thể vào được Wizarding World of Harry Potter.

He soon finds, however, that the wizarding world is far more dangerous for him than he would have imagined, and he quickly learns that not all wizards are ones to be trusted….
Tuy nhiên, anh sớm nhận ra rằng thế giới phù thủy nguy hiểm với anh hơn nhiều so với anh tưởng tượng, và anh nhanh chóng biết rằng không phải tất cả các pháp sư đều đáng tin cậy.

A copy of Fantastic Beasts and Where to Find Them resides on almost every wizarding household in the country.
Một bản sao của tác phẩm gốc, Fantastic Beast and Where to Find Them có mặt ở hầu hết những gia đình phép thuật tại xứ sở này.

The entire Wizarding world has had to confess that you simply were right about Voldemort being back and that you just particularly have fought him twice within the last two years and escaped each times.
Cả cái thế giới Pháp thuật đã phải thừa nhận là bồ nói đúng về vụ Voldermort trở lại và rằng bồ đã thực sự chiến đấu với hắn hai lần trong hai năm qua và đều thoát chết cả hai lần.

At Queerditch Marsh, however, a game had been invented that would one day become the most popular in the wizarding world.
Thế nhưng, tại vùng đầm lầy Queerditch, có một trò chơi đã ra đời mà sau này trở thành môn thể thao được chào đón nhất ở thế giới pháp thuật.

Finally, after painstaking research, through old books of Wizarding families, he discovered the existence of Slytherin's surviving line.
Cuối cùng, sau những nghiên cứu kỹ lưỡng, qua những quyển sách cũ về những gia đình phù thuỷ, nó đã tìm ra được sự tồn tại của dòng máu Slytherin.

In 2015, US games company Bio-Hazard Entertainment was forced to change the name of its game“The Wizarding World Online”.
Vào năm 2015, công ty trò chơi Bio- Hazard Entertainment của Hoa Kỳ đã buộc phải đổi tên trò chơi của mình thành“ The The Wizarding World Online”.

Wizarding history often skates over what the wizards have done to other magical races, but there's no account that I know of that says Gryffindor stole the sword.”.
Lịch sử phù thuỷ thường không đề cập thẳng thắn những gì các phù thuỷ đã làm đối với các chủng tộc pháp thuật khác, nhưng trong những tài liệu mình biết thì không có cái nào nói là thầy Gryffindor đã ăn cắp thanh gươm đó.”.

Klook Pro-Tip: Purchase the USJ VIP Wristband as an add-on and be one of the first few in line for The Wizarding World of Harry Potter!
Bí kíp Klook: Mua ngay USJ VIP Wristband như công cụ thêm và là một trong những người đầu tiên ưu tiên vào Wizarding World of Harry Potter!

During the game, players must outmanoeuvre their opponents across beautifully illustrated game boards representing many of the iconic locations from the Wizarding World, such as Hogwarts, the Chamber of Secrets, and the Forbidden Forest.
Trong ván game, người chơi phải vượt qua các đối thủ của mình trên các bảng trò chơi được minh họa đẹp mắt đại diện cho nhiều địa điểm mang tính biểu tượng từ Thế giới Phù thủy, như Hogwarts, Phòng chứa Bí mật và Rừng Cấm.

And 007 is the fourth-highest-grossing film series in history behind the Marvel Cinematic Universe($17.3 billion), Star Wars($9.2 billion), and the Wizarding World of Harry Potter($8.5 billion).
Và 007 là loạt phim có doanh thu cao thứ tư trong lịch sử sau Vũ trụ Điện ảnh Marvel( 17,3 tỉ USD), Star Wars( 9,2 tỉ USD) và Thế giới phù thủy của Harry Potter( 8,5 tỉ USD).