What is the translation of " WOULD EXTEND " in Vietnamese?

• sẽ mở rộng
• sẽ kéo dài
• sẽ gia hạn
• sẽ tăng

Examples of using Would extend in English and their translations into Vietnamese

Ideally we would extend or raise the debt ceiling for a long period of time.”.
Chúng tôi sẽ gia hạn hoặc nâng trần nợ trong thời gian dài".

I was far from imagining that my life would extend for another seven years.”.
Tôi đã không dám ngờ rằng cuộc sống của mình sẽ kéo dài thêm bảy năm nữa".

The EU would extend article 50 only if it was clear that there was a plan that was moving toward an agreed deal.
EU chỉ gia hạn Điều 50 nếu như rõ ràng có một kế hoạch nhằm hướng tới một thỏa thuận.”.

The project, expected to be completed in 2023, would extend the mine-life by 50 years.
Dự kiến, dự án này sẽ được hoàn tất vào năm 2023, kéo dài đời mỏ lên 50 năm.

Adopting dual power supply, the load of each power can be reduced and the life of the power would extend.
Thông qua việc cung cấp nguồn điện kép, tải của mỗi quyền lực có thể được giảm và cuộc đời của quyền lực sẽ mở rộng.

I was far from imagining that my life would extend for another seven years,” he said.
Tôi đã không dám ngờ rằng cuộc sống của mình sẽ kéo dài thêm 7 năm nữa"- ông nói.

And the fallout would extend for hundreds of kilometers, so any cities nearby a supervolcano are immediately toast.
Và bụi phóng xạ sẽ kéo dài hàng trăm km, do đó, bất kỳ thành phố nào gần một ngọn núi lửa đều ngay lập tức được nướng.

If it were the center of our Solar System it would extend to the orbit of Jupiter.
Nếu nó được đặt ở trung tâm của Hệ Mặt Trời, nó sẽ mở rộng qua quỹ đạo của Sao Mộc( hoặc Sao Thổ).

The easiest way of doing this, while focusing on testing, is to have a BaseView interface, that the Activity/Fragment/View would extend.
Tuy tập trung vào testing, cách dễ nhất để thực hiện được điều này là phải có giao diện BaseView mà Activity/ Fragment/ View sẽ extend.

Prime Minister Scott Morrison said Thursday he would extend the initial 14-day ban for a further week.
Thủ tướng Scott Morrison cho biết trong hôm thứ Năm, ông sẽ gia hạn lệnh cấm 14 ngày ban đầu thêm một tuần nữa.

Mr. Cui argues that“the[mining]business blueprint is bound to go overseas, even if there's only a 1 percent possibility that China's crackdown against bitcoin would extend to mining.”.
Bản kế hoạch kinh doanh phải đi nước ngoài, ngay cả khi chỉ có 1 khả năng Trung Quốc đàn áp Bitcoin sẽ mở rộng sang khai thác mỏ".

For SPF30 sunscreen that time would extend to 300 minutes and for SPF50 it would be 500 minutes.
Đối với kem chống nắng SPF 30+ thời gian sẽ kéo dài đến 300 phút và đối với SPF 50+ sẽ là 500 phút.

If we could uncoil all of the DNA within an adult's 100 trillion cells, it would extend over 63 billion miles.
Nếu chúng ta có thể duỗi tất cả các DNA trong 100 nghìn tỷ tế bào của cơ thể trưởng thành, nó sẽ dài trên 63 tỷ dặm.

The measure would extend most government funding at current levels until March 23 while lifting budget caps to provide $659 billion for the Pentagon through September 30.
Biện pháp này sẽ kéo dài phần lớn ngân sách của chính phủ như mức hiện tại cho đến ngày 23/ 3, trong khi nâng hạn mức ngân sách cấp cho Lầu Năm góc lên 659 tỷ USD tới ngày 30/ 9.

Later, he began to run diversionary routes that would extend his run and take him into uncharted territory.
Sau đó, cậu bắt đầu chạy các tuyến đường nghi binh sẽ kéo dài cuộc chạy của mình và đưa cậu vào lãnh thổ chưa được khám phá.

The agreement would extend U.S. borrowing authority until Feb. 7, although the Treasury Department would have tools to temporarily extend its borrowing capacity beyond that date if Congress failed to act early next year.
Thỏa thuận sẽ gia hạn quyền vay nợ của Hoa Kỳ cho đến ngày 7 tháng 2, mặc dầu Bộ Tài chính sẽ phải có các công cụ để tạm thời gia hạn khả năng vay nợ sau ngày đó nếu như Quốc Hội không đưa ra quyết định sớm vào năm tới.

When I woke up, the staff threatened me, saying if I did that again they would extend my sentence to 7 years there,” he said.
Khi tôi tỉnh lại, nhân viên trại hăm dọa tôi, nói nếu tôi làm như thế nữa họ sẽ tăng bản án của tôi ở đây thêm 7 năm,” ông nói.

When Vladimir Putin announced at the weekend that OPEC would extend oil production cuts, broadcasting a deal before the group had even met to approve it, the move angered some member nations.
Khi Vladimir Putin tuyên bố vào cuối tuần rằng OPEC sẽ gia hạn cắt giảm sản lượng dầu, thông báo một thỏa thuận trước khi nhóm nhóm họp để chấp thuận nó, động thái này đã khiến một số quốc gia thành viên tức giận.

In fact if VY Canis Majoris were to switch places with the sun its outermost layers would extend well past the orbit of Jupiter!
Trong thực tế, nếu VY Canis Majoris là chuyển đổi địa điểm với mặt trời lớp ngoài cùng của nó sẽ kéo dài cũng qua quỹ đạo của sao Mộc!

Herzog& de Meuron designed a parking garage that would extend the old SunTrust and replace an existing surface parking lot.
Herzog& de Meuron đã đồng ý để thiết kế một nhà để xe mở rộng của ngân hàng SunTrust cũ và thay thế một bề mặt rất nhiều bãi đậu xe hiện có.

A review of the scripture revealed to Mr. Camping that he had failed to factor in God's mercy, which would extend the date of impending doom until October that year.
Một số người đã tiết lộ với ông Camping rằng ông đã thất bại trong việc có được lòng thương xót Chúa, điều này sẽ kéo dài ngày tận thế cho đến tháng 10 năm đó.

There has been congressional talk to reduce the annual quota, which would extend current wait times for applicants from all countries, but especially for Chinese applicants.
Đã có thảo luận quốc hội để giảm hạn ngạch hàng năm, sẽ kéo dài thời gian chờ đợi hiện tại cho các ứng viên từ tất cả các quốc gia, nhưng đặc biệt là đối với người nộp đơn Trung Quốc.

When I woke up, the staff threatened me, saying if I did that again they would extend my sentence to seven years there," he explained.
Khi tôi tỉnh lại, nhân viên trại hăm dọa tôi, nói nếu tôi làm như thế nữa họ sẽ tăng bản án của tôi ở đây thêm 7 năm," ông nói.

The doctrine of"social responsibility" taken seriously would extend the scope of the political mechanism to every human activity.
Nhưng nếu học thuyết“ trách nhiệm xã hội” được thực hiện nghiêm túc sẽ mở rộng phạm vi các cơ chế chính trị cho mọi hoạt động của con người.

The schedule could be amended if both sides agree- a face-saving escape clause that would extend the presence of U.S. forces if security conditions warrant it.
Lịch trình này có thể được điều chỉnh nếu cả hai bên đồng ý- một điều khoản để tránh mất mặt sẽ kéo dài sự hiện diện của các lực lượng Hoa Kỳ nếu tình hình an ninh đòi hỏi.

Herzog& de Meuron agreed to design a parking garage that would extend the old SunTrust bank and replace an existing surface parking lot.
Herzog& de Meuron đã đồng ý để thiết kế một nhà để xe mở rộng của ngân hàng SunTrust cũ và thay thế một bề mặt rất nhiều bãi đậu xe hiện có.

During his press conference in July, Apple CEO Steve Jobs said the company would extend a 30-day return period and waive the restocking fee for users who were unsatisfied with their iPhone for any reason.
Trong cuộc hội thảo vào tháng 7 vừa qua, CEO Steve Jobs của Apple cho biết, hãng sẽ tăng thời gian trả sản phẩm lên 30 ngày và bỏ phí hoàn kho cho những người dùng cảm thấy không thích sản phẩm iPhone vì bất kỳ lý do nào.

In April 2016 during Indian President's visit it was announced that Papua New Guinea would extend Visa On Arrival facility for Indian citizens as well but the date of officially implementing it hasn't been decided yet.
Tháng 4 năm 2016 trong chuyến ghé thăm của tổng thống Ấn Độ họ thông báo rằng Papua New Guinea sẽ mở rộng chương trình thị thực tại cửa khẩu đối với công dân Ấn Độ nhưng ngày thực hiện nó chưa được quyết định.

The TPP talks are shrouded in secrecy, but a leak has revealed details of an American proposal that would extend patent protections for pharmaceutical companies, delaying the production of cheaper generic drugs.
Đàm phán TPP được thực hiện bí mật, nhưng những thông tin rỏ rỉ đã tiết lộ chi tiết một đề nghị của Mỹ sẽ gia hạn các bằng sáng chế của các công ty dược phẩm, làm chậm trễ sự ra đời của các thuốc generic có giá thành thấp hơn.