What is the translation of " ZAYED " in Vietnamese?

• zayed

Examples of using Zayed in English and their translations into Vietnamese

He metSheikh Zayed and stayed with him at Al-Muwaiji Fort.
Anh đã gặp Sheikh Zayed và ở cùng anh tại Pháo đài Al Muwaiji.

On August 6, 1966, with the assistance of the British, Zayed became the new ruler.
Ngày 6/ 8/ 1966, với sự hỗ trợ của người Anh, Sheikh Zayed trở thành vị tiểu vương mới.

Zayed University Vision Zayed University is a national and regional leader of educational innovation.
Tầm nhìn Zayed UniversityZayed University là một nhà lãnh đạo quốc gia và khu vực về đổi mới giáo dục.

Darwish Alkhoory, the chief personal pilot for Sheikh Zayed, established the airline with an initial paid-up capital of AED500 million.
Darwish Alkhoory, phi công riêng của Sheikh Zayed, đã cùng thành lập ra hãng hàng không này với số vốn ban đầu được ước tính là 500 triệu AED.

Leeser Architecture, an internationally recognized design firm, has won an invited competition for a five-star luxury hotel in the Zayed Bay in Abu Dhabi, UAE.
Leeser Kiến trúc, một công ty thiết kế quốc tế công nhận, đã giành được một cuộc thi mời một khách sạn năm sao sang trọng tại vịnh Zayed ở Abu Dhabi, UAE.

As oil revenues increased, the ruler of Abu Dhabi, Zayed bin Sultan Al Nahyanundertook a massive construction program, building schools, housing, hospitals and roads.
Khi thu nhập từ dầu tăng lên, quân chủ của Abu Dhabi là Zayed bin Sultan Al Nahyan cho tiến hành một chương trình xây dựng lớn, xây các trường học, nhà ở, bệnh viện và đường sá.

This mechanism was adopted and implemented in 2006, which marked the beginning of the first phase of the Political Empowerment Program of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE.
Cơ chế này đã được thông qua và thực hiện vào năm 2006, từ khi bắt đầu giai đoạn đầu tiên của chương trình trao quyền chính trị của Hoàng thân Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Tổng thống UAE.

As oil revenues increased, ruler of Abu Dhabi, Zayed bin Sultan Al Nahyan, undertook a massive construction program, building schools, housing, hospitals and roads.
Khi thu nhập từ dầu tăng lên, tiểu vương Abu Dhabi khi đó là Zayed bin Sultan Al Nahyan cho tiến hành một chương trình xây dựng lớn, xây các trường học, nhà ở, bệnh viện và đường sá.

Business Bay will be a new'city' within the city of Dubai and is being built as a commercial, residential and business cluster along a new extension of Dubai Creek extending from Ras Al Khor to Sheikh Zayed Road.
Vịnh Business sẽ là một' thành phố' mới trong thành phố Dubai và đang được xây dựng như một cụm thương mại, dân cư và kinh doanh dọc theo phần mở rộng mới của nhánh sông Dubai kéo dài từ Ras Al Khor đến đường Sheikh Zayed.

She shared the 2005 Zayed International Prize for"environmental action leading to positive change in society", along with Emil Salim, the former Indonesian minister for population and the environment.[2].
Bà đã chia sẻ Giải thưởng quốc tế Zayed năm 2005 cho" hành động vì môi trường dẫn đến thay đổi tích cực trong xã hội", cùng với Emil Salim, cựu bộ trưởng Indonesia về dân số và môi trường.[ 1].

Originally named Burj Dubai, the tower was later renamed Burj Khalifa to honour the UAE President Khalifa bin Zayed Al Nahyan for his crucial support during the period of crisis that followed the project's completion.
Nguyên tên là Burj Dubai, tòa tháp được sau đổi tên thành Burj Khalifa nhằm tôn vinh Tổng thống UAE Khalifa bin Zayed Al Nahyan cho hỗ trợ quan trọng của mình trong thời kỳ khủng hoảng tiếp theo sau hoàn thành của dự án.

Today, Zayed University is notable for encompassing two modern campuses in both Abu Dhabi and Dubai that welcome national and international students from within the UAE, the wider Gulf region and across the globe.
Ngày nay, Zayed University nổi tiếng vì bao gồm hai cơ sở hiện đại ở cả Abu Dhabi và Dubai chào đón sinh viên trong nước và quốc tế từ trong UAE, vùng Vịnh rộng lớn hơn và trên toàn cầu.

If built, this whopping vessel would easily eclipse the 180 meter length of the world's current largest superyacht, Azzam- believed to be owned by United Arab Emirates President Khalifa bin Zayed al-Nahyan.
Nếu được chế tạo, con tàu khổng lồ này sẽ dễ dàng làm lu mờ chiều dài 180 mét của siêu du thuyền lớn nhất thế giới hiện nay, Azzam- được cho là thuộc sở hữu của Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Khalifa bin Zayed al- Nahyan.

Mansour bin Zayed Al Nahyan, the deputy prime minister of the UAE, is the president of the UK football club Manchester City after his Unified Abu Dhabi Investment and Development Group bought the club in 2008.
Mansour bin Zayed Al Nahyan, phó thủ tướng UAE, là chủ tịch câu lạc bộ bóng đá Anh Manchester City sau khi Tập đoàn Đầu tư và Phát triển Abu Dhabi Thống nhất của ông mua câu lạc bộ vào năm 2008.

Historically, Deira has been the commercial center of Dubai, but has been losing its importance during the past few years due to recent development along E 11 road(Sheikh Zayed Road) and areas further down the coast toward Abu Dhabi.
Trong lịch sử, Deira là trung tâm thương mại của Dubai, nhưng đã mất đi tầm quan trọng của nó trong vài năm qua do sự phát triển gần đây dọc theo đường E 11( Đường Sheikh Zayed) và các khu vực xa hơn về phía bờ biển bên phía Abu Dhabi.

In November 2010, Al-Nayhan and UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed Al Nahyan welcomed Queen Elizabeth II of the United Kingdom and Prince Philip, Duke of Edinburgh to the UAE for their second state visit.
Tháng 11 năm 2010, Al- Nayhan và Ngoại trưởng UAE Abdullah bin Zayed Al Nahyan hoan nghênh Nữ hoàng Elizabeth II của Vương quốc Anh và Hoàng tử Philip, Công tước Edinburgh đến UAE trong chuyến thăm cấp nhà nước lần thứ 2.

Major fairs for book publishers held in the UAE include the long-established Sharjah International Book Fair and the Abu Dhabi International Book Fair, while the largest literary prize is the Sheikh Zayed Book Award, which went to Pedro Martinez Montavez in 2009.
Các hội chợ lớn dành cho các nhà xuất bản sách được tổ chức tại UAE bao gồm Hội chợ sách quốc tế Sharjah và Hội chợ sách quốc tế Abu Dhabi đã được thành lập từ lâu, trong khi giải thưởng văn học lớn nhất là Giải thưởng Sách của Sheikh Zayed, được trao cho Pedro Martinez Montavez ở 2009.

Boum- Founded by two young female Emirati graduates from Zayed University, Boum App is the first app of its kind that caters to promoting the image of the U.A.E. Boum is a mobile application based on user content that will allow….
Boum- Được thành lập bởi hai nữ trẻ Emirati viên tốt nghiệp từ Đại học Zayed, Boum App là ứng dụng đầu tiên của loại hình này phục vụ cho việc quảng bá hình ảnh của UAE Boum là một ứng dụng di động dựa trên nội dung của người sử….

The Dubai World Trade Tower has an observation deck on its top floor that offers visitors panoramic views(a cheaper option than the Burj Khalifa), and the Gold and Diamond Park(Sheikh Zayed Road) is a one-stop shop for jewelry lovers, with 118 manufacturers and 30 retailers all under one roof.
Tháp thương mại thế giới Dubai có tầng quan sát trên tầng cao nhất, nơi cung cấp cho du khách tầm nhìn toàn cảnh( một lựa chọn rẻ hơn Burj Khalifa), và Công viên Vàng và Kim cương( Đường Sheikh Zayed) là cửa hàng một cửa dành cho những người yêu thích trang sức, với 118 nhà sản xuất và 30 nhà bán lẻ tất cả dưới một mái nhà.

Sheikh Zayed Road connects downtown Dubai with other major developments in the city, like the Palm Jumeirah, the world's largest man-made island, and the Dubai Marina, a massive man-made marina that acts as a second downtown.
Đường Sheikh Zayed kết nối trung tâm Dubai với các dự án phát triển lớn khác trong thành phố, như Palm Jumeirah, hòn đảo nhân tạo lớn nhất thế giới và Dubai Marina, bến du thuyền nhân tạo khổng lồ hoạt động như trung tâm thành phố thứ 2.

During their first three semesters in the baccalaureate program, students enroll in the General Education program in University College, which comprises a core curriculum that provides an intellectual experience that is shared by all students and which creates a framework supportive of Zayed University's Learning Outcomes.
Trong ba học kỳ đầu tiên của họ trong chương trình tú tài, sinh viên đăng ký vào chương trình Giáo dục phổ thông ở Đại học, bao gồm một chương trình giảng dạy cốt lõi cung cấp trải nghiệm trí tuệ được chia sẻ bởi tất cả các sinh viên và tạo ra một khung hỗ trợ cho Kết quả học tập của Zayed University.

In 1946, Sheikh Zayed was appointed a ruler to the Eastern area of Abu Dhabi(Al Ain) and during those 20 years he spent as a ruler of Al Ain, he spared no efforts developing and modernizing the villages of the area.
Tại 1946, Sheikh Zayed được chỉ định làm người cai trị ở khu vực phía Đông của Abu Dhabi( Al Ain) và trong những năm 20 đó, ông đã dành thời gian làm người cai trị Al Ain, ông không tiếc công sức phát triển và hiện đại hóa các ngôi làng trong khu vực.

Founded in 1998 and proudly bearing the name of the Founder of the Nation, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, this flagship institution is the modern embodiment of the President's ambitions and considerable expectations for higher education in the United Arab Emirates.
Được thành lập vào năm 1998 và tự hào mang tên của người sáng lập quốc gia, cuối Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, tổ chức hàng đầu này là hiện thân hiện đại của tham vọng của Tổng thống và kỳ vọng đáng kể cho giáo dục đại học ở United Arab Emirates.

In 1966, Sheikh Zayed became the Ruler of Abu Dhabi and while working on developing the emirate, building schools, hospitals and roads, his political sense and his futuristic vision turned his attention to forming a unity with the neighboring emirates of the Arabian Gulf.
Trong 1966, Sheikh Zayed trở thành Người cai trị Abu Dhabi và trong khi làm việc phát triển tiểu vương quốc, xây dựng trường học, bệnh viện và con đường, ý thức chính trị và tầm nhìn tương lai của ông đã chuyển sự chú ý của ông sang việc hợp nhất với các tiểu vương quốc láng giềng của Vịnh Ả Rập.

In 2008, the first group of Sheikh Mohamed bin Zayed University scholars were selected as part of an initiative with New York University Abu Dhabi, recognising outstanding students in the United Arab Emirates and providing them with special academic and leadership opportunities.
Năm 2008, nhóm đầu tiên của các học giả Đại học Sheikh Mohamed Zayed được lựa chọn như là một phần của một sáng kiến với Đại học New York Abu Dhabi, nhận sinh viên xuất sắc ở United Arab Emirates và cung cấp cho họ những cơ hội học tập và lãnh đạo đặc biệt.

Rai next co-starred alongside Sanjay Dutt and Zayed Khan in the 2005 adult drama"Shabd", which tells the story of an author who convinces his wife to pursue an illicit relationship with a younger man in research for his next book.
Rai tiếp theo đồng đóng vai chính cùng với Sanjay Dutt và Zayed Khan trong bộ phim truyền hình năm 2005 dành cho người lớn Shabd, kể về câu chuyện của một tác giả người đã thuyết phục vợ mình để theo đuổi một mối quan hệ bất chính với một người đàn ông trẻ trong nghiên cứu cho cuốn sách tiếp theo của mình.

The eldest son of Sheikh Zayed, Khalifa was appointed as Ruler's Representative in the Eastern Region of Abu Dhabi(the mayor) and as Head of the Courts Department in Al Ain in 1966, as his father Zayed bin Sultan Al Nahyan became the new ruler of Abu Dhabi.
Là cả con trai của Sheikh Zayed, Khalifa đã được bổ nhiệm là đại diện của tiểu vương ở khu vực Đông của Abu Dhabi( thị trưởng) và là Trưởng Bộ phận các triều đình ở Al Ain vào năm 1966, khi cha ông là Zayed bin Sultan Al Nahyan đã trở thành vị vua mới của Abu Dhabi.