Examples of using Kontrolloidut tutkimukset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Satunnaistetut kontrolloidut tutkimukset(RCT), meta-analyysit, systemaattiset katsaukset.
Ja nostamaan penkistä 19 prosenttia enemmän. ennen harjoittelua auttaa pyöräilemään 22 prosenttia kauemmin- Kontrolloidut tutkimukset osoittavat, että punajuurimehun juominen.
Controlled studies show that simply drinking beet juice and bench press 19 percent more total weight. before training allows subjects to cycle 22 percent longer.Kontrolloidut tutkimukset eptotermin alfa- altistuksen vaikutuksista pre- ja postnataalikehitykseen suoritettiin kanimallissa.
Controlled studies of the effects of exposure to eptotermin alfa on pre and postnatal development were performed in rabbit models.Ja nostamaan penkistä 19 prosenttia enemmän. ennen harjoittelua auttaa pyöräilemään 22 prosenttia kauemmin- Kontrolloidut tutkimukset osoittavat, että punajuurimehun juominen.
And bench press 19 percent more total weight. Controlled studies show that simply drinking beet juice before training allows subjects to cycle 22 percent longer.MIRAPEXININ kontrolloidut tutkimukset levottomat jalat- oireyhtymää sairastavilla potilailla eivät yleisesti olleet kestoltaan riittävän pitkiä.
The controlled trials of MIRAPEXIN in patients with Restless Legs Syndrome were generally not of sufficient duration to adequately capture augmentation phenomena.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kliinisissä tutkimuksissayhteisen tutkimuskeskuksentieteellisen tutkimuksentoisessa tutkimuksessaensimmäisessä tutkimuksessaperusteellisen tutkimukseneurooppalainen tutkimusalueuseat tutkimuksetuusi tutkimuskolmannessa tutkimuksessa
More
Ja nostamaan penkistä 19 prosenttia enemmän. ennen harjoittelua auttaa pyöräilemään 22 prosenttia kauemmin- Kontrolloidut tutkimukset osoittavat, että punajuurimehun juominen.
Before training allows subjects to cycle 22 percent longer, Controlled studies show that simply drinking beet juice and bench press 19 percent more total weight.SIFROLIN kontrolloidut tutkimukset levottomat jalat- oireyhtymää sairastavilla potilailla eivät yleisesti olleet kestoltaan riittävän pitkiä, jotta tämä ilmiö olisi tullut riittävästi selvitetyksi.
The controlled trials of SIFROL in patients with Restless Legs Syndrome were generally not of sufficient duration to adequately capture augmentation phenomena.Ja nostamaan penkistä 19 prosenttia enemmän. ennen harjoittelua auttaa pyöräilemään 22 prosenttia kauemmin- Kontrolloidut tutkimukset osoittavat, että punajuurimehun juominen.
Before training allows subjects to cycle 22 percent longer, and bench press 19 percent more total weight. Controlled studies show that simply drinking beet juice.Vaiheen 3 satunnaistetut, kontrolloidut tutkimukset Vaiheen 3 satunnaistetuissa, kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa> 1 000 potilasta sai febuksostaattia 80 mg: n tai 120 mg: n suuruisina suositusannoksina 28 viikkoa kestäneeseen tutkimukseen osallistui 536 potilasta ja 52 viikkoa kestäneeseen tutkimukseen 507 potilasta.
Phase 3 randomised controlled studies 5 In randomised CHMP käsitteli myös risperidonin käyttöä älyllisesti normaaleilla lapsilla ja totesi, että kontrolloidut tutkimukset on pääsääntöisesti tehty lapsilla, joiden älykkyysosamäärä on normaalin rajalla tai jotka ovat älyllisesti kehitysvammaisia.
Lisäksi jotkut kontrolloidut tutkimukset ja laaja kliininen kokemus osoittivat, että Nifuratel-raa'an jauheen kovettumisnopeus Trichomonas vaginalis+ Candida tai Trichomonas vaginalis+ bakteerien tai bakteerivaginoosin ja sekaisin bakteeriflooran aiheuttamien seka-infektioiden potilailla on suurempi kuin metronidatsolin, johtuen Nifuratel-jauheen laaja-alaisuudesta.
Furthermore, some controlled studies and the wide clinical experience showed that the cure rate of Nifuratel raw powder in patients with mixed infections due to Trichomonas vaginalis+ Candida or Trichomonas vaginalis+ bacteria or with bacterial vaginosis and mixed bacterial flora is higher than that of metronidazole, due to the wide spectrum of action of Nifuratel powder.Vaikka muiden antiepileptisten aineiden pitoisuuksien plasmassa on raportoitu muuttuneen, kontrolloidut tutkimukset eivät ole osoittaneet, että lamotrigiini vaikuttaisi muiden samanaikaisesti käytettävien antiepileptisten lääkkeiden pitoisuuksiin.
Although changes in the plasma concentrations of other AEDs have been reported, controlled studies have shown no evidence that lamotrigine affects the plasma concentrations of concomitant AEDs.KEYNOTE-010: Kontrolloitu tutkimus aiemmin solunsalpaajahoitoa saaneilla ei-pienisoluista keuhkosyöpää sairastavilla potilailla.
KEYNOTE-010: Controlled trial in NSCLC patients previously treated with chemotherapy.Eviplera-valmisteen teho perustuu kahden satunnaistetun,kaksoissokkoutetun, kontrolloidun tutkimuksen C209 ja C215 tietojen analyysiin 96 viikon ajalta.
The efficacy of Eviplera is based on the analyses of96 week data from two randomised, double-blind, controlled studies C209 and C215.Tämä ei ollut kuitenkaan prospektiivinen, satunnaistettu, kontrolloitu tutkimus, joten kaikkia vertailuja ulkopuoliseen vertailuryhmään on tarkasteltava varauksin.
However, this was not a prospective, randomised controlled study and so all comparisons with the external Satunnaistetussa, kontrolloidussa tutkimuksessa akuuttia myeloidista leukemiaa ja myeloplastista syndroomaa esiintyi yhtä usein potilailla, joille annettiin MEPACTia ja kemoterapeuttisia aineita kuin potilailla, joille annettiin vain kemoterapiaa 2.
In a randomised controlled study, the incidence of myeloid malignancy(acute myeloid leukaemia/myelodysplastic syndrome) was the same in patients receiving MEPACT plus chemotherapy as in patients receiving only chemotherapy 2.1.Satunnaistettu kontrolloitu tutkimus vanhemman keskittyvää interventio ehkäisemisessä päihde- ja hiv riskikäyttäytyminen vuonna latinalaisamerikkalainen nuorilla.
A randomized controlled trial of a parent-centered intervention in preventing substance use and HIV risk behaviors in Hispanic adolescents.ANBL0032 oli satunnaistettu, kontrolloitu tutkimus, jossa arvioitiin GM-CSF: n, IL-2:n ja isotretinoiinin kanssa annetun dinutuksimabin vaikutuksia verrattuna pelkkään isotretinoiini-hoitoon korkean riskin neuroblastoomapotilailla.
ANBL0032 was a randomised, controlled study that evaluated the effects of dinutuximab administered in combination with GM-CSF, IL-2, and isotretinoin compared with isotretinoin alone in high-risk neuroblastoma subjects.RECORD(Rosiglitazone Evaluated for Cardiac Outcomes and Regulation of Glycaemia in Diabetes) oli laaja(4447 tutkittavaa), avoin,prospektiivinen, kontrolloitu tutkimus keskimääräinen seuranta- aika 5.
The RECORD(Rosiglitazone Evaluated for Cardiac Outcomes and Regulation of glycaemia in Diabetes) trial was a large(4,447 subjects), open-label,prospective, controlled study mean follow-up.Kliiniseen tutkimusohjelmaan kuului yksi 12 viikon pituinen, kaksi 6 kk pituista(toista jatkettiin 1 vuoteen asti turvallisuuden ja siedettävyyden arvioimiseksi) jayksi 1 vuoden pituinen satunnaistettu, kontrolloitu tutkimus potilailla, joilla oli kliinisesti todettu keuhkoahtaumatauti.
The clinical development programme included one 12-week, two six-month(one of which was extended to one year to evaluate safety and tolerability) andone one-year randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.Tehokkuus määritetään joko kontrolloidussa tutkimuksessa, jossa osalle osallistujista suoritetaan testattava interventio ja kontrolliryhmälle toinen interventio tai ei mitään interventiota, tai mieluiten satunnaistetussa kontrolloidussa tutkimuksessa, jossa osallistujille suoritetaan satunnaisesti toinen kahdesta interventiosta Cochrane Collaboration, 2007.
Efficacy is ideally determined by carrying out a controlled trial, in which some participants receive the intervention under test while a Kontrolloitu tutkimus aiemmin ipilimumabia saaneilla melanoomapotilailla Pembrolitsumabin turvallisuutta ja tehoa tutkittiin kontrolloidussa KEYNOTE-002- monikeskustutkimuksessa edenneen melanooman hoidossa potilailla, jotka olivat aikaisemmin saaneet ipilimumabia ja, jos melanooma oli BRAF V600-mutaatiopositiivinen, BRAF- tai MEK-estäjää.
The safety and efficacy of pembrolizumab were investigated in KEYNOTE-002, a multicentre, controlled study for the treatment of advanced melanoma in patients previously treated with ipilimumab and if BRAF V600 mutation-positive, with a BRAF or MEK inhibitor.Vaikuttavalla vertailuaineella kontrolloidussa tutkimuksessa näitä haittavaikutuksia oli 24%: lla ulipristaaliasetaatilla hoidetuista potilaista(keskivaikeiden tai vaikeiden haittavaikutusten osuus oli 10, 5%) ja 60, 4%: lla leuproreliinilla hoidetuista potilaista keskivaikeiden tai vaikeiden haittavaikutusten osuus oli 39, 6.
In the active comparator controlled study the rates were 24%(10.5% moderate or severe) for ulipristal acetate and 60.4%(39.6% moderate or severe) for leuprorelin-treated patients.Tämän laajemman käyttöaiheen syynä on, että LIFE- tutkimus ei ollut lumelääke- kontrolloitu tutkimus, jossa olisi tutkittu vaikutusta aivohalvaukseen verrattuna ainoastaan lumelääkitykseen,vaan aktiivisesti kontrolloitu tutkimus, jossa verrattiin losartaanipohjaista korkean verenpaineen hoitoa atenololipohjaiseen korkean verenpaineen hoitoon käyttämällä sydän- ja verisuonitauteihin liittyvien kuolemien, aivohalvausten ja lievien oireiden yhdistelmätavoitetta.
The reason for this broader indication is that the LIFE Manttelisolulymfoomaa koskeva vaiheen II kontrolloitu tutkimus.
Lyhytaikaisessa kontrolloidussa tutkimuksessa minkä tahansa hypotensioon mahdollisesti liittyvän haittavaikutuksen ilmaantuvuus oli 4, 9% Rasitriolla, kun vastaava luku kaksoisyhdistelmillä oli ≤ 3, 7.
The incidence of any adverse reactions potentially related to hypotension in a short-term controlled study was 4.9% with Rasitrio versus up to 3.7% with dual combinations.Toinen oli ei- vertaileva tutkimus, jossa oli 138 potilasta(29% sai edeltävänä hoitona kemoterapiaa) ja toinen satunnaistettu,aktiivi- kontrolloitu tutkimus temotsolomidin ja prokarbatsiinin välillä, yhteensä 225 potilasta 67% sai edeltävänä hoitona nitrosoureaan perustunutta kemoterapiaa.
One was Kontrolloidut hemodynaamiset tutkimukset ja rasitustutkimukset II- IV- luokkaan kuuluvilla sydämen vajaatoimintapotilailla ovat osoittaneet, ettei amlodipiini aiheuta kliinisen tilan huonontumista rasituksen sietokyvyn, vasemman kammion ejektiofraktion ja kliinisen oireiston perusteella.
Controlled studies of haemodynamic effects and exercise tolerance in patients with heart failure class II-IV have demonstrated that amlodipine does not lead to clinical deterioration regarding exercise tolerance, left ventricular ejection fraction and clinical symptomatology.Hyvätasoisten kontrolloitujen kliinisten tutkimusten meta-analyysit,yksittäiset satunnaistetut ja kontrolloidut kliiniset tutkimukset, havainnoivien tutkimusten meta-analyysit, yksittäiset havainnoivat tutkimukset, julkaistut tapausselostussarjat, yksittäiset tapausselostukset sekä asiantuntijoiden mielipiteet.
