What is the translation of " NIZZAN SOPIMUKSEN " in English?

• of the treaty of nice
• of the nice agreement

Examples of using Nizzan sopimuksen in Finnish and their translations into English

Emme voi elää Nizzan sopimuksen kanssa.
We cannot live with the Treaty of Nice.

Nizzan sopimuksen ratifiointi irlannissa järjestetty kansanäänestys.
Ratification of the treaty of nice- irish referendum.

Irlantihan on torjunut Nizzan sopimuksen.
Ireland has said no to the Treaty of Nice.

Se on Nizzan sopimuksen ratifiointi.
We still have to ratify the Treaty of Nice.

Emme voi ratkaista ongelmia Nizzan sopimuksen avulla.
We cannot solve the problems using the Treaty of Nice.

Nizzan sopimuksen(allekirjoitettiin vuonna 2001, ei ole vielä tullut voimaan) määräykset.
Provisions in the Treaty of Nice signed 2001, not yet entered into force.

Ranskan kansalliskokous ratifioi eilen Nizzan sopimuksen.
The French National Assembly yesterday ratified the Treaty of Nice.

Mitkä olivat oikeastaan Nizzan sopimuksen taustalla olleet tekijät?
What really was the background to the Treaty of Nice?

Nizzan sopimuksen mukainen toisinto 7 artiklasta edellyttää jäsenvaltioiden ratifiointia.
Nice Treaty version of Article 7subject to ratification by Member States.

Viime torstaina irlantilaiset hylkäsivät Nizzan sopimuksen selkeästi.
Last Thursday, the Irish unequivocally rejected the Treaty of Nice.

Toimimme tietenkin Nizzan sopimuksen ja siihen liitetyn julistuksen perusteella.
Naturally, we are working on the basis of the Nice Treaty and the Declaration annexed thereto.

Olen ilahtunut siitä, että Irlannin kansa on äänestänyt Nizzan sopimuksen hyväksymisen puolesta.
I am delighted that the Irish people have voted to approve the Nice Treaty.

Vastustamme sen vuoksi Nizzan sopimuksen pääsuuntausta ja äänestämme sitä vastaan.
We therefore oppose the principal orientation of the Treaty of Nice and will vote against it.

Tänään hän ehdottaa meille, että ennakoisimme Nizzan sopimuksen ratifiointia.
Mr Corbett is today proposing that we anticipate the ratification of the Treaty of Nice.

Nizzan sopimuksen mukaan uudella puheenjohtajalla on laaja toimivalta tässä asiassa.
According to the Treaty of Nice, the new President will have extensive competence in that regard.

Minulle ei tarvitse selvittää Nizzan sopimuksen heikkoja kohtia.
No one need explain the weak points of the Treaty of Nice to me.

Nizzan sopimuksen ratifioimatta jättäminen asettaisi meidät äärimmäisen epävarmaan ja yllättävään tilanteeseen.
Non-ratification of the Treaty of Nice would present us with an extremely uncertain and unpredictable situation.

Irlannin kansalaiset hylkäsivät Nizzan sopimuksen kansanäänestyksessä vuonna 2001.
That Treaty of Nice was rejected by the Irish people in a referendum in 2001.

Olisi kohtalokas virhe kuvitella, että voisimme sen jälkeen vain jatkaa Nizzan sopimuksen pohjalta.
It would be a fatal mistake to imagine that we could then just continue on the basis of the Treaty of Nice.

Irlannissa pidetään kansanäänestys Nizzan sopimuksen(ei: 53, 87%; kyllä: 46, 13%) f-> kohta 5. 12.
Referendum is held in Ireland on ratification of the Treaty of Nice(no: 53.87%; yes: 46.13%)(-> point 5). 12.

Nizzan sopimuksen määräykset eivät voi astua voimaan, ennen kuin ratifiointimenettely on saatettu päätökseen unionin 15 jäsenvaltiossa.
The provisions of the Treaty of Nice cannot come into effect until the ratification process has been concluded within the 15 Member States of the Union.

Sallinette minun siis tehdä yhteenvedon puhumalla lyhyesti Nizzan sopimuksen ratifioinnista.
Therefore, let me conclude with a few more words on the ratification of the Treaty of Nice.

Että irlantilaiset hylkäsivät Nizzan sopimuksen, ei tarkoita, että he olisivat hylänneet laajentumisen.
The rejection of the Treaty of Nice by the Irish people is not a rejection of enlargement.

Laajentunut Euroopan unioni on tulevaisuudessa velvoitettu toimimaan Nizzan sopimuksen määräysten mukaisesti.
The enlarged European Union will be obliged to operate under the provisions of the Treaty of Nice.

Nizzan sopimuksen sekä vakaus- ja kasvusopimuksen määräykset edellyttävät toimimista keskipitkän aikavälin näkökulmasta ja jättävät tarvittavaa joustovaraa.
The provisions of the Treaty of Nice and the Stability and Growth Pact require a medium-term perspective and allow for the necessary flexibility.

Olemme oppineet tuntemaan Amsterdamin sopimuksen ja Nizzan sopimuksen, jotka ovat olleet pettymyksiä.
We have observed the Treaty of Amsterdam and the Treaty of Nice, which were major disappointments.

Toistan myös Nizzan sopimuksen 300 artiklan 6 kohtaan perustuvan ehdotukseni, että komissio pyytäisi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta neuvoa tätä sopimusta varten.
I would also repeat my proposal with regard to the Commission, on the basis of Article 300(6) of the Treaty of Nice, to ask the ECJ to give advice on this agreement.

Joten meillä on loistava ratkaisu- nimitämme komission jäsenet aluksi Nizzan sopimuksen perusteella.
So, we have a wonderful solution- we will nominate the commissioner initially on the basis of the Treaty of Nice.

Jos nimitämme komission puheenjohtajan Nizzan sopimuksen perusteella, meillä on 20 komission jäsentä.
If we appoint the President of the Commission on the basis of the Treaty of Nice, we will have 20 commissioners.

Komissio ja Euroopan parlamentti ovat työskennelleet hyvässä sovussa, eikä siis ole yllättävää, että analysoimme Nizzan sopimuksen sisältöä samalla tavoin.
We, the Commission and the European Parliament, have worked well together so it is hardly surprising that we have the same take on the contents of the Treaty of Nice.

How to use "nizzan sopimuksen" in a sentence

Nizzan sopimuksen keskeisimmät määräykset koskevat mm.

Nizzan sopimuksen määräyksiä on sovellettu Ateenassa 16.

Ne ovat tarpeen Nizzan sopimuksen voimaatulon johdosta.

Irlanti torjui Nizzan sopimuksen ensimmäisessä kansanäänestyksessä viime vuonna.

Parlamentin paikkajako säilyy Nizzan sopimuksen mukaisena vaalikauden 2004—2009.

Nizzan sopimuksen mukaan toinen ja kolmas pilari säilytetään.

Irlanti äänestää toistamiseen Euroopan unionin Nizzan sopimuksen hyväksymisestä.

Nizzan sopimuksen mukaan(15) istuvan komission toimikausi päättyy 31.

Nämä muutokset ovat tarpeen Nizzan sopimuksen voimaantulon vuoksi.

Sisältää sopimukset Euroopan perustuslaista, Nizzan sopimuksen (voimaan 1.