What is the translation of " ROOMAN SOPIMUKSEN " in English?

• of the treaty of rome
• ECT
• of the rome convention
• of the treaties of rome

Examples of using Rooman sopimuksen in Finnish and their translations into English

Tämä velvoite esitetään muun muassa Rooman sopimuksen 137 artiklassa.
This obligation is set out,, in Article 137 of the Treaty of Rome.

Rooman sopimuksen kuuluisat"neljä vapautta" olivat myös tulevaisuuden lupauksia.
The famous'four freedoms' of the Treaty of Rome were also promises for the future.

Ne arvot ja tavoitteet, jotka johtivat Rooman sopimuksen solmiseen, kestävät.
The values and objectives that led to the Treaty of Rome endure.

Komission ilmoitus Rooman sopimuksen soveltamisalaan kuuluvasta japanilaisten tavaroiden tuonnista yhteisöön EYVL N: o C 111, 21.10.1972, s. 13.
Commission notice concerning imports into the Community of Japanese goods falling within the scope of the Rome Treaty OJ C III, 21.10.1972, p. 13.

Arvoisa puhemies, toivon, että HVK luonnostelee uuden ja todellisen Rooman sopimuksen.
Mr President, I hope the IGC will draft a new and genuine Treaty of Rome.

Kysymys nro 76 Karin Riis-Jørgensen(H-0846/97) Aihe: Rooman sopimuksen vapaata kilpailua koskevat säännökset.
Question No 76 by Karin Riis-Jørgensen(H-0846/97) Subject: Rome Treaty rules on free competition.

Rooman sopimuksen allekirjoittamisesta tulee kuluneeksi 50 vuotta Saksan toimiessa EU: n neuvoston puheenjohtajana vuoden 2007 alkupuoliskolla.
The 50th anniversary of the Rome Treaties occurs during the German EU presidency in the first half of 2007.

Tämä on kolmas kerta, kun osallistun Rooman sopimuksen tarkistamiseen.
This is the third time I have been involved in a revision of the Treaty of Rome.

Siitä säädetään Rooman sopimuksen 249 artiklassa, jossa määritetään direktiivin ja suosituksen erot.
This is stipulated in Article 249 of the Treaty of Rome, which specifies the differences between a directive and a recommendation.

Euroopan unioni vietti vuonna 2007 Rooman sopimuksen 50-vuotisjuhlaa.
The European Union celebrated the 50th anniversary of the Treaty of Rome in 2007.

Nyt 50 vuotta Rooman sopimuksen jälkeen on aika ottaa käyttöön yhteinen energiapolitiikka eritoten siksi, että Euroopan unionin riippuvaisuutta muista maista saadaan vähennettyä.
Fifty years after the Treaty of Rome, it is now time to launch a common energy policy, not least to reduce Europe's dependence on other countries.

Työnteko toisessa jäsenvaltiossa on ollut mahdollista sitten Rooman sopimuksen solmimisen.
The chance to work in another Member State has been a right since the Treaty of Rome.

Mitä eurooppalaisilla oli mielessä Rooman sopimuksen allekirjoituksen yhteydessä viisikymmentä vuotta sitten?
Fifty years ago at the signing of the Treaty of Rome, what was in the minds of Europeans?

Voimassa olevat määräykset veroista ja maksuista sisältyvät Rooman sopimuksen 90-93 artiklaan.
The current rules on taxation and duties are contained in Articles 90 to 93 of the Treaty of Rome.

Tällainen syrjintä on vastoin Rooman sopimuksen periaatteita ja yhtenäismarkkinoiden periaatteita.
That discrimination is contrary to the principles of the Treaty of Rome and the principles of a single market.

Muscardini(NI).-(LT) Arvoisa puhemies, tänään juhlimme Rooman sopimuksen 40. vuosipäivää.
Muscardini(NI).-(FT) Mr President, today we are celebrating the 40th anniversary of the Treaties of Rome.

Kahden viikon kuluttua juhlitaan Rooman sopimuksen 50-vuotispäivää ja hyväksytään Berliinin julistus.
In two weeks, we will celebrate the 50th anniversary of the Treaty of Rome, and the Berlin Declaration will be adopted.

Sopimusoikeuden alalla tämä voisi johtaa toiseen tulokseen, kuin mihin Rooman sopimuksen 5 artiklassa pyritään.
In the area of contract law, this could lead to another result than forseen by Article 5 of the Rome Convention.

On äärimmäisen tärkeää toteuttaa Rooman sopimuksen tavoitteet ja pyrkiä noudattamaan täysimääräisesti kilpailusääntöjä.
The objectives of the Treaty of Rome and the will to observe fully the rules of competition take absolute precedence.

Myös päätöksentekoa olisi helpotettava mutta kunnioittaen kuitenkin Rooman sopimuksen henkeä ja tasapainoa.
Whilst respecting the spirit and the balance of the Treaty of Rome, decision making itself should also be made easier.

Kilpailulainsäädäntö perustuu Rooman sopimuksen 85 ja 86 artiklaan, joissa käsitellään kilpailua rajoittavia sopimuksia ja määräävän aseman väärinkäyttöä.
Competition law builds on Articles 85 and 86 of the Treaty of Rome, which deal with anticompetitive agreements and misuse of dominant position.

On muistettava, että tämä vapaus on yksi Rooman sopimuksen keskeisiä periaatteita.
One should remember that this freedom is one of the core principles of the Treaty of Rome.

Rooman sopimuksen uusi 100 c artikla siirtää yhteisölle vain valtuuden vahvistaa ne kolmannet maat, joiden kansalaisien osalta saatetaan voimaan yhtenäinen viisumipakko.
The new Article 100c ECT only transfers to the Community the power to determine the third countries for whose nationals a uniform visa requirement is to be introduced.

Kilpailusäännöt, mukaan lukien valtionapu; Rooman sopimuksen sääntöjen kaltaiset säännöt.
Competition rules, including state aids; similar rules to those of the Treaty of Rome;

Vuoden erityisenä kohokohtana oli oikeusasiamiehen osallistuminen tilaisuuksiin, jotka järjestettiin 50-vuotiaan Rooman sopimuksen kunniaksi.
A particular highlight of the year was the Ombudsman's participation in the events organised to celebrate the 50thanniversary of the Treaty of Rome.

Lisäksi hän pyysi tekemään ehdotuksia Rooman sopimuksen ja ETSK: n 50-vuotisjuhlaa varten.
She also called for proposals to celebrate the 50th anniversary of the Treaty of Rome and of the EESC.

Yhteisön vastuuta ja osallistumista vahvistettiin entisestään vuoden 1986 Euroopan yhtenäisasiakirjalla, joka oli ensimmäinen Rooman sopimuksen merkittävä tarkistus.
The Community's responsibility and involvement were further confirmed in the 1986 Single European Act, the first major review of the Treaty of Rome.

Taulukko i elintarvikkeet lukuun ottamatta rooman sopimuksen liitteessä ii lueteltuja maataloustuotteita.
TABLE I- FOODSTUFFS OTHER THAN THE AGRICULTURAL PRODUCTS MENTIONED IN ANNEX II OF THE TREATY OF ROME.

Vuonna 2007 tuli kuluneeksi 50 vuotta Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamisesta tehdyn Rooman sopimuksen allekirjoittamisesta.
Looking back, 2007 marked the 50th anniversary of the Treaties of Rome founding the European Economic Community and the European Atomic Energy Community.

Arvoisa puhemies, kun kymmenen vuotta sitten juhlimme Rooman sopimuksen 30-vuotispäivää, oli yhtenäisasiakirja juuri allekirjoitettu.
Mr President, ten years ago, when we were celebrating the 30th anniversary of the Treaties of Rome, the Single-European Act had just been signed.

How to use "rooman sopimuksen" in a Finnish sentence

Saksan delegaatio allekirjoitti Rooman sopimuksen 25.

Puhe Rooman sopimuksen 60-vuotisjuhlassa, Helsinki, 25.3.2017.

Rooman sopimuksen 50-vuotisraha (euromaiden yhteinen) 25.

Valtiontuesta määrätään Rooman sopimuksen 92-94 artiklassa.

ICC perustettiin 1998 Rooman sopimuksen mukaisesti.

Rooman sopimuksen 60-vuotisjuhla, EU-erikoistoimittaja Susanna Turunen.

Puhe Rooman sopimuksen 60-vuotisjuhlassa, Helsinki, 25.

päivänä Roomassa pidettävää Rooman sopimuksen 60-vuotisjuhlahuippukokousta.

Rooman sopimuksen allekirjoitustilaisuus Capitolinen palatsissa 25.

How to use "ECT" in an English sentence

Myth: ECT can cause brain damage.

ECT may have cardiovascular side effects.

ECT can and does save lives.

Maintenance ECT for refractory obsessive-compulsive disorder.

How many ECT did she endure?

For me, ECT did something wonderful.

More News from the ECT shortly.

The ECT folks agree with Mr.

Have you tested your ECT sensor?

ECT 2018: Shine like never before!