What is the translation of " TUKEA TUTKIMUSTA " in English?

• support research

Examples of using Tukea tutkimusta in Finnish and their translations into English

On tärkeää edistää ja tukea tutkimusta uusien hoitomuotojen kehittämisen tehostamiseksi.
It is important to promote and support research to enhance the development of new treatments.

Kun kiintiöiden poistamista on lykätty, komission velvollisuutena on edistää ja tukea tutkimusta ja kehitystä sekä koulutustoimia alalla.
After introducing a moratorium on the lifting of quotas, the Commission is duty bound to boost and assist research and development and training efforts in this sector.

Siksi on tarpeen tukea tutkimusta, kehittämistä ja innovointia sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä.
Therefore, there is a need to support research, development, and innovation and small and medium-sized enterprises.

Kirjallinen.-(EN) Olen tyytyväinen Paul Rübigin ehdotuksiin tukea tutkimusta ja kehitystä harjoittavia pk-yrityksiä.
In writing.- I welcome Mr Rubig's proposals to support research and development performing SMEs.

Edistää, mainostaa ja tukea tutkimusta jolla määritellään optimaaliset ekologisesti ylläpidettävät väestömäärät.
Promote and encourage research to determine optimum and ecologically sustainable human population levels.

Millaisin toimenpitein- edellä kuvattujen toimenpiteiden lisäksi- voitaisiin vielä tukea tutkimusta ja innovointia sekä SSL: n arvoketjun vahvistamista Euroopassa?
What measures, beyond the ones above, could further support research and innovation and the reinforcement of the SSL value chain in Europe?

Mahdollisuuksia tukea tutkimusta ja innovointia Euroopan unionin budjetista olisi tarkasteltava suhteessa kansallisen tason toimiin.
The financial means available from the European Union budget to support research and innovation should be examined in relation to the efforts undertaken at national level.

Toivon kuulevani komissiolta siitä, kuinka Eurooppa ja Euroopan unioni voivat tukea tutkimusta ja mitä tällä hetkellä teemme alalla.
I look forward to hearing from the Commission on how Europe and the European Union can support the research and what we are doing to date in this area.

Tukea tutkimusta, jonka avulla voidaan ennustaa ja lieventää ilmastonmuutoksen vaikutuksia merellä tapahtuvaan toimintaan, meriympäristöön, rannikkoalueisiin ja saariin sekä sopeutua näihin vaikutuksiin.
Support research to predict, mitigate and adapt to the effects of climate change on maritime activities, the marine environment, coastal zones and island.

Se voi tätä varten edistää yhteisiä aloitteita, tukea tutkimusta ja teknologian kehittämistä sekä sovittaa yhteen avaruuden tutkimuksen ja käytön edellyttämiä toimia.2.
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.

Tarvitsemme EU: n tasolla yhteensovitettuja kannustimia, kuten Guido Sacconin mainitsemat kannustimet, joiden ansiosta voidaan investoida saasteettomiin autoihin ja tukea tutkimusta ja uusia teknologioita.
We must have incentives, coordinated at European level, such as those Mr Sacconi mentioned, that allow investment in clean cars and support for research and new technologies.

Olemme samaa mieltä siitä, että on olennaisen tärkeää tukea tutkimusta ja kehitystä kustannusten vähentämiseksi ja tehokkuuden parantamiseksi, koska olemme jo merkittävästi riippuvaisia ulkoisesta teknologiasta.
We agree that it is essential to support research and development in order to reduce costs and improve efficiency, as we already have significant external technological dependence.

Kuinka tarve vähentää työhön kohdistuvaa verorasitetta useissa jäsenvaltioissa sopii tavoitteeseen edistää innovointia ja tukea tutkimusta”vihreämpään” talouteen siirtymiseksi?
How does the need to reduce the tax burden on labour in many Member States fit with the objective to promote innovation and to support research and development in order to shift towards a"greener" economy?

EU: n koheesiopolitiikalla voidaan tukea tutkimusta ja innovointia näillä aloilla osana kansallisia ohjelmia ja jatkossakin painottaa voimakkaasti pk-yritysten kilpailukyvyn parantamista, samoin kuin tieto- ja viestintätekniikan käyttöä niissä.
EU Cohesion Policy can provide support for research and innovation in these areas under national programmes and will also continue to place a strong emphasis on enhancing the competitiveness of SMEs, including their use of ICT.

Jos näiden kolmen osatekijän lähtöpisteestä, toisin sanoen koulutuksesta, on kuitenkin tullut jo Akilleen kantapää, voimme suunnitella sekä tukea tutkimusta ja innovointia niin paljon kuin haluamme, mutta toivottuja tuloksia ei saavuteta.
If, however, the starting point of the three, in other words education, has already become an Achilles' Heel, we can plan and support research and innovation as much as we like but the desired results will not materialise.

Maaperän huonontumiseen puuttuvien käynnissä olevien toimien lisäksi komissio aikoo tukea tutkimusta ja maaperän seurantaa, viimeistellä ohjeet maaperän sulkemisesta rakentamisella ja sisällyttää enemmän maaperään liittyviä näkökohtia ympäristövaikutusten arviointia koskevan direktiivin tulevaan uudelleentarkasteluun.
In addition to ongoing actions aimed at addressing soil degradation, the Commission intends to support research and soil monitoring, finalise guidelines on soil sealing and integrate further soil considerations in the upcoming review of the Environmental Impact Assessment Directive.

Yliopisto on osittain ulos Duke Eteenpäin, seitsemän vuoden rahankeruu kampanja, joka pyrkii nostamaan$3.25 miljardiin kesäkuuhun 30, 2017, rikastuttaa opiskelijan kokemus ja ulos luokkahuoneesta, investoida tiedekunnan ja tukea tutkimusta ja aloitteita.
The university is part way through Duke Forward, a seven-year fundraising campaign that aims to raise $3.25 billion by June 30, 2017, to enrich the student experience in and out of the classroom, invest in faculty and support research and initiatives.

Poliittinen oppimisprosessi ja hyvien käytänteiden arvioiminen on edelleen tarpeen, jotta voidaan tukea tutkimusta ja innovaatiota niiden siirrettävyyden ja toteutusmenetelmien vahvistamiseksi ottaen huomioon alueelliset ja kansalliset erityispiirteet.
There is a need for further policy learning and for assessing good practices in support of research and innovation with regard to their transferability and methods of implementation, taking into account regional and national specificities.

Komitea korostaa, että osuus on pidettävä määrätietoisesti vähintään 10 prosentin tasolla, jotta kyseisten toimien avulla voidaan saavuttaa seuraavat kaksi toisiinsa liittyvää tavoitetta: edistää(myös järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan esittämiä) valtioiden rajat ylittäviä ja innovatiivisia aloitteita sekä tukea tutkimusta ja näkemystenvaihtoa kaikissa jäsenvaltioissa.
It would emphasise the need to stand by this percentage, if the actions undertaken are to achieve two essential objectives: supporting the development of transnational and innovative initiatives(including from organised civil society); and providing financial backing for studies, research and experience-sharing between all the Member States.

Komissio tarkastelee erillisessä tutkimuksessa joukkorahoituksen mahdollisuuksia tukea tutkimusta ja innovointia sekä pohtii kyseisen tutkimuksen yhteydessä, millainen rooli verokannustimilla voisi olla T& K-toiminnan ja innovoinnin joukkorahoituksessa.
In a separate study the Commission will explore the potential of crowdfunding to support research and innovation, and in the context of this study it will reflect on the role which tax incentives could play in relation to crowdfunding for R& D and innovation.

Tulisi kehittää veropolitiikkaa oikeudenmukaisempaan suuntaan, edistää ympäristömyönteisiä julkisia hankintoja, luopua asteittain sellaisista tuista, joissa ei oteta huomioon kielteisiä ympäristövaikutuksia, tukea tutkimusta ja ekoinnovointia, sisällyttää ympäristökustannukset hintoihin, keksiä uusia markkinapohjaisia kannustimia.
To implement and develop a more equitable fiscal policy, promote green public procurement, gradually eliminate subsidies that do not take account of negative impacts on the environment, support research and eco-innovation, internalise environmental costs and innovate other market-based incentives;

On välttämätöntä edetä uudistuksessa, jonka jäsenvaltioiden täytyy toteuttaa, jotta yrityksiin kohdistuvia rasitteita voitaisiin vähentää, voitaisiin laskea työllisyyskustannuksia, tukea sellaisia toimia, joilla voidaan edistää pysyvää koulutusta tietoon perustuvan talouden piirissä, tukea tutkimusta, jotta Eurooppa täyttäisi sen kuilun, joka erottaa sen Yhdysvalloista ja Japanista.
We need to introduce the reforms which will have to be implemented by the Member States in order to alleviate the burden on firms, reduce labour costs, sustain actions supporting lifelong learning in the context of a knowledge-based economy and support research to close the gap between Europe and the United States and Japan.

Käyttää esimerkiksi seuraavia laaja-alaisia täytäntöönpano- ja kannustuskeinoja: poistaa asteittain käytöstä kestävyysperiaatteiden vastaiset tuotteet, kehittää veropolitiikkaa oikeudenmukaisempaan suuntaan, edistää ympäristömyönteisiä julkisia hankintoja, luopua asteittain sellaisista tuista, joissa ei oteta huomioon kielteisiä ympäristövaikutuksia, tukea tutkimusta ja ekoinnovointia, sisällyttää ympäristökustannukset hintoihin, keksiä uusia markkinapohjaisia kannustimia sekä innostaa kuluttajia ja työntekijöitä osallistumaan aktiivisesti siirtymäprosessiin.
Make use of a range of cross-cutting implementation and incentive instruments, such as phasing out non-sustainable products, developing a more equitable tax policy, promoting green public procurement, phasing out subsidies that do not take account of negative impacts on the environment, supporting research and eco-innovation, internalising environmental costs, creating other market-based incentives and encouraging consumers and the workforce to play an active part in the transition process.

Pyrimme myös tukemaan tutkimusta, kehittämistä, innovointia, työllisyyttä ja pk-yrityksiä.
We also aim to support research, development, innovation, employment and SMEs.

Tuetaan tutkimusta ja virheettömämpää tiedonkeruuta.
Supporting research and more accurate data collection;

Matkailuilmiön analysoinnin kehittäminen kannustamalla ja tukemalla tutkimusta.
Increasing analysis of tourism by stimulating and supporting research.

Parlamentti on tukenut tutkimusta, jossa on tarkasteltu juuri tätä rajatylittävää rikollisuutta.
There exists a study promoted by this very Parliament, which is precisely a study on transnational crime.

Fynd på auktion stöder forskning Huutokaupan löytäminen tukee tutkimusta.
Fynd på auktion stöder forskning Finding at auction supports research.

Toivon, että voit esittää aineellisia todisteita tukemaan tutkimusta.
Hopefully, you can present us with some material evidence to support an investigation.

Tukevasta tutkimuksesta saatiin tietoa Invegan käytöstä nuorilla kahden vuoden ajalta.
A supportive study provided information on the use of Invega in adolescents over up to 2 years.

How to use "tukea tutkimusta" in a Finnish sentence

Keräysvaroilla voidaan tukea tutkimusta merkittävällä tavalla.

Muut opinnot voivat tukea tutkimusta eri tavoin.

Osallistujat voivat halutessaan tukea tutkimusta kävelyn yhteydessä.

Miten minä voin tukea tutkimusta tai diabetesyhteisön toimintaa?

Sen lisäksi kuka tahansa voi tukea tutkimusta lahjoituksin.

Biopankkilain tarkoituksena on tukea tutkimusta ja turvata rekisteröidyn oikeudet.

Keskitetty johto voisi myös tukea tutkimusta valtavasti nykyistä paremmin.

Tavoitteenamme on tukea tutkimusta elämän laadun parantamiseksi hoidon jälkeen.

Näiden tulisi kuitenkin aina tukea tutkimusta (Kozinets 2007, 132).

Helppo tapa tukea tutkimusta on osallistua Tunti tutkimusta -keräykseen.

How to use "support research" in an English sentence

We also support research visits among Members.

Nordplus does not support research activities.

Help support research and this web-catalog.

Conduct and support research and development.

Can you support research into cancer?

Please help us support research for Preeclampsia.

Support research lab upgrades and equipment.

Funding will support research and development.

Support research and retired players rights.

They also often support research efforts.