Examples of using Tukevan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odotan sinun tukevan minua.
On tärkeää, että hän tietää meidän tukevan häntä.
It's important that he knows we support him.Tiedän sinun tukevan minua.
I know you have got my back.Tukevan raaminsa ansiosta voi tätä ergometriä kuormittaa aina 190 kg asti.
Eva halusi minun tukevan häntä.
People also translate
Tukevan rakenteen ansiosta painelähetin täyttää tiukimmatkin vaatimukset.
Luulen hänen tukevan minua.
I'm thinking he's gonna have my back.Tietysti on elintärkeää, että otamme käyttöön tällaisen teollisuuden perustamista tukevan verojärjestelmän.
Of course it is vital that we establish a tax regime conducive to the establishment of such an industry.Smith, haluan sinun tukevan minua tänään.
Smith, I need your support.Tätä menoa hän pääsee jouluna syömään tukevan illallisen!
Toivon teidän tukevan sitä aktiivisesti.
I hope it finds your active support.Tahdon, että tiedät minun tukevan sinua.
I want you to know I support you.Luulin hänen tukevan minua.- En minäkään.
Neither could I. I thought he had my back.Kuolemaantuomitut söivät tukevan aterian.
The condemned ate a hearty meal.Luulin hänen tukevan minua, mutta ei hän tue.
Assuming he had my back, but he doesn't.Odotin sinun sentään tukevan minua.
At the very least, I expected your support.Luulin hänen tukevan minua.- En minäkään.
I thought he had my back. No, neither could I.En minäkään. Luulin hänen tukevan minua.
No, neither could I. I thought he had my back.Maanjäristyksen aikana päästä tukevan huonekalun alla ja pidä siitä kiinni.
During an earthquake, get under a sturdy piece of furniture and hold on.Ole varovainen. Älä oleta hänen tukevan sinua.
You need to be careful, Markus. Don't assume she has your back.Toivomme parlamentin tukevan näitä ehdotuksia.
We hope that these proposals will enjoy Parliament's support.Hänen kaltaisensa fiksu mies tarvitsee ymmärtäväisen ja tukevan naisen. Niin.
Smart man like him needs a woman who will understand and support him. Yeah.Joku ei näytä tukevan sinua enää.
Looks like somebody doesn't have your back anymore.Kylät jotka ovat näennäisesti muuttumattomia keskiajalta tarjoavat rikkaan ja tukevan vuoristoruoan.
Villages seemingly unchanged since medieval time offer rich and robust mountain food.Erityisen haitallisia tukevan aterian iltaisin.
Especially harmful hearty meal in the evenings.Haluan erityisesti korostaa, että EU on huomannut Israelin tukevan hanketta.
I particularly want to emphasise that the EU notes Israel's support for this project.Hoitajista kokee sen tukevan potilaan hoitoa.
Of nurses think that video consultations support patient care activities.Meidän tukevan heidän toimiaan Israelia vastaan Assuanin padon takia. Jotkut kusipäät Egyptin oppositiopuolueesta haluavat.
Want us to endorse their condemnation Egyptian opposition party… of Israel for blowing up the Aswan Dam.Luuletko Janellen tukevan sinua?
You really think Janelle has your back?Tukevan suunnitelmaa, jossa vapautetut mustat siirretään- ja sitten hän haluaa heidän- pois Yhdysvalloista.
To endorse a plan 
