What is the translation of " TUKISUUNNITELMA " in English?

• support plan

Examples of using Tukisuunnitelma in Finnish and their translations into English

ECHOn tukisuunnitelman rahoitus vuodeksi 2001.
Financing of the ECHO intervention plan for 2001.

Tarvitaan toinen, nykyistä kunnianhimoisempi unionin tukisuunnitelma.
A second, more ambitious European support plan is needed;

Yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa.
Community support plan to combat doping in sport.

Komissaarit lupasivat, että tällaiset Portugalin tukisuunnitelmat käsitellään nopeasti.
The Commissioners promised a quick examination of any such national aid scheme.

Täytäntöönpannun tukisuunnitelman nimi tai sen tuensaajan nimi, jolle yksittäinen tuki on myönnetty.
Title of aid scheme implemented or name of beneficiary granted individual aid..

Komission tiedonannossa määritellään yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa.
The Commission sets out a Community support plan to combat doping in sport.

Tukisuunnitelma muodosti perustan dopingin vastaisille pilottihankkeille, joita toteutettiin kahden vuoden ajan vuosina 2000-2002.
The support plan formed the basis for pilot projects for a period of two years on the fight against doping between 2000 and 2002.

Täytäntöönpanopäivä(tukisuunnitelma) tai myöntämispäivä yksittäinen tuki.
Date of implementation(aid scheme) or grant individual aid..

Autoteollisuus, joka käsittää valmistajat, alihankkijat, jakelijat ja rahoitusyhtiöt, tarvitsee kiireesti rohkean ja monipuolisen tukisuunnitelman.
The car industry, which means manufacturers, support industry, distributors and finance companies, needs an urgent and audacious multifaceted aid plan.

Vuonna 1999 hyväksyttiin yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa.
In 1999, a report was adopted on a plan for the Community's role in combating doping.

Tarkastelemanne tukisuunnitelma on tietyllä tavalla näiden töiden tulos, ja se on tietenkin väliaikainen, koska se on vain yksi vaihe.
The support plan you have been examining is more or less the outcome of this work- a provisional outcome, admittedly, because it is only one stage in a longer process.

Myönnettyä yksittäistä tukea tai täytäntöönpantua tukisuunnitelmaa koskevan yhteenvedon mukana seuraava lomake.
Form accompanying the summary information on any individual aid granted or aid schemes implemented.

Siksi laadittu tukisuunnitelma on tärkeä, koska sen avulla voidaan rekonvertoida osa laivastosta ja suuntautua uudenlaiseen kalastukseen.
The plan of assistance which has been drawn up is also important because it should be possible to restructure the industry and encourage people to convert to other types of fishery.

Eurooppa-neuvosto kehotti vuonna 1998 komissiota laatimaan yhteisön tukisuunnitelman dopingin torjumiseksi urheilussa.
In 1998, the European Council invited the Commission to submit a Community support plan to combat doping in sport.

Komissio hyväksyi vuonna 1999 yhteisön tukisuunnitelman dopingin torjumiseksi urheilussa ja esitti toimintamalleja dopingin vastaiseen kampanjaan.
In 1999, the Commission adopted a Community anti-doping support plan and set out approaches that the campaign against doping might take.

Merenkulun alalla komissio hyväksyi 1 päivänä helmikuuta Tanskan hallituksen tukisuunnitelman merenkulun koulutusjärjestelmästä.
In the shipping sector, on 1 February the Commission approved the Danish Government's aid scheme for maritime training.

Vaikka valokuvia, ymmärretään tukisuunnitelmasta, Kutsun-muistiinpanoja enemmän visuaalisia rakenteita Ortiz.
Even if photographs, understood as a support plane, I call-notes more visual constructions Ortiz.

Ranskan viranomaisten kanssa käytyjen pikaisten ja hyödyllisten neuvottelujen jälkeen sain eilen tietooni, että he suostuvat muuttamaan tukisuunnitelmaa komission ehtojen mukaisesti.
Following speedy and fruitful contacts with the French authorities, I was able to note yesterday that they had agreed to amend the support plan in a way that satisfies the Commission's condition.

OTTAA HUOMIOON alueiden komitean lausunnon aiheesta"Yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa"(KOM(1999) 643 lopullinen) CdR 22/2000 fin5.
HAVING REGARD TO the Opinion of the Committee of the Regions on a Community Support Plan to Combat Doping in Sport(COM(1999) 643 final) CdR 22/2000 fin5;

Euroopan komissio hyväksyi tänään koulutuksesta, kulttuurista ja urheilusta vastaavan komission jäsenen Viviane Redingin tiedonannon, jossa esitetään yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa.
The European Commission today adopted a communication from Viviane Reding, the Commissioner for Education and Culture, who also has responsibility for sport, setting out a Community support plan to combat doping in sport.

Laaditaan erityisesti pk-yrityksiä ja jatkokäyttäjiä varten tukisuunnitelma, jotta voidaan edistää Reach-järjestelmään sisältyvien sääntöjen täytäntöönpanoa sekä yhteenliittymien tai muiden vastaavien ryhmien muodostamista täytäntöönpanoa varten.
Drawing up a support plan for SMEs and downstream users in particular, to facilitate the implementation of the REACH system and the setting-up of groupings for this purpose;

Alueiden komitean 15. kesäkuuta 2000 antama LAUSUNTO aiheesta Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Yhteisön tukisuunnitelma dopingin torjumiseksi urheilussa KOM(1999) 643 lopullinen.
OPINION of the Committee of the Regions of 15 June 2000 on a Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a Community Support Plan to Combat Doping in Sport COM(l 999) 643 final.

Valtiontuki- Tukisuunnitelmat- Tuen myöntäminen EY 88 artiklan 3 kohdassa määrätyn kiellon vastaisesti- Komission myöhempi päätös, jolla tuki todetaan yhteis markkinoille soveltuvaksi- Palauttamisvaatimusta käsittelevien kansallisten tuomiois tuinten velvollisuudet.
State aid- Planned aid- Granting of aid contrary to the prohibition laid down by Article 88(3) EC- Subsequent Commission decision declaring the aid compatible with the common market- Obligations of national courts before which claims for repayment are brought.

Käsittelen seuraavaksi komission toimia Valko-Venäjän kansalaisyhteiskunnan tukemiseksi. Komissio on aiempaa voimakkaammin sitoutunut tukemaan Valko-Venäjän kansalaisyhteiskuntaa, ja vuoden 2008 tukisuunnitelman tavoitteena on erityisesti Valko-Venäjän kansalaisyhteiskunnan ja riippumattoman tiedonvälityksen vahvistaminen.
As regards to the Commission actions to support civil society in Belarus, the Commission remains committed more than ever to supporting Belarusian civil society, and our 2008 assistance plan is aimed in particular at cementing Belarusian civil society and independent media.

Valtiontuki- Tukisuunnitelmat- Tuen myöntäminen EY 88 artiklan 3 kohdassa määrätyn kiellon vastaisesti- Komission myöhempi päätös, jolla tuki todetaan yhteis markkinoille soveltuvaksi- Yhteisöjen tuomioistuimen suorittama kyseisen päätöksen kumoaminen- Taannehtivuus- Tuensaajien perusteltu luottamus- Perustellun luot tamuksen puuttuminen, jollei kyse ole poikkeuksellisista olosuhteista.
State aid- Planned aid- Granting of aid contrary to the prohibition laid down by Article 88(3) EC- Subsequent Commission decision declaring the aid compatible with the common market- Annulment of that decision by the Community court- Retroactivity- Recipients' legitimate expectations- None save for exceptional circumstances.

Tällaisessa tapauksessa komissio voi keskittyä 88 artiklan 2 kohdan mukaisen kiistanalaisen menettelyn aloittamisesta antamassaan tiedonannossa ainoastaan niihin suunnitellun tuen kohtiin, joiden osalta sillä on vielä epäilyksiä, kunhan se antaa niille, joita asia koskee, yleisiä tietoja tukisuunnitelman olennaisista seikoista.
Where this is the case, the Commission, while providing such parties with general information on the essentials of the planned aid, may confine itself to concentrating, in its notice initiating the adversarial investigation procedure under Article 88(2), on those aspects of the planned aid concerning which it still harbours doubts.

Pienenä muistutuksena mainittakoon, että Euroopan parlamentin ensimmäinen dopingia käsitellyt aloite oli 7. syyskuuta 2000 annettu päätöslauselma komission tiedonannosta, joka koski yhteisön tukisuunnitelmaa dopingin torjumiseksi urheilussa. Viimeisin merkittävä toimi oli puolestaan valiokuntamme viime marraskuussa järjestämä julkinen kuulemistilaisuus, jonka nimi oli"Doping: este reilulle urheilulle?" ja jossa useat paikalle kutsutut asiantuntijat kertoivat näkemyksiään.
I would merely remind you that the first initiative by the European Parliament on doping was the resolution of 7 September 2000 on the Commission communication on a Community support plan to combat doping in sport and that the last major initiative was the public hearing organised by our committee just last November, entitled'Drug-taking in sport: obstacle to the ideal of athleticism', at which a large number of invited experts gave their views.

Meidän on varmistettava, että kaikkia tukisuunnitelmia voidaan vauhdittaa paljon nykyistä nopeammin.
We must ensure that all support schemes can be expedited far quicker than at present.

Trend Chart tarjoaa politiikantekijöille ja tukisuunnitelmien johtajille tiivistettyä tietoa ja tilastoja innovaatiopolitiikoista, tuloksista ja trendeistä EU: ssa.
The Trend Chart provides policymakers and support scheme managers with summarised information and statistics on innovation policies, performance and trends in the EU.

Ohjelmiin voi sisältyä välineiden toimittaminen ja infrastruktuurin kehittäminen, valtioiden välisten tukisuunnitelmien laatiminen ja täytäntöönpano, yhteiset riskikartoitukset samoin kuin yhteisten välineiden kehittäminen luonnosta ja teknologiasta aiheutuvien riskien tutkimista, ehkäisyä, seurantaa ja valvontaa varten;
Programmes may include the provision of equipment and development of infrastructure, drawing up and implementing transnational assistance plans, common risk mapping systems, and the development of common instruments for studying, preventing, monitoring and controlling natural and technological risks.

How to use "tukisuunnitelma" in a Finnish sentence

Lyökää lukkoon resursointi- ja tukisuunnitelma sekä kommunikointisuunnitelma.

Yksilöllinen tukisuunnitelma on oiva tapa koota ns.

Tämä tapahtuu täyttämällä Oppimisen tukisuunnitelma -lomake (lomakkeita toimistossa).

Acer tukisuunnitelma sisältää Miksi valita Acer asiakaspalvelu Finland?

Rakennuksen suunnitelman ominaisuudet Nauhatyypin tukisuunnitelma luodaan tiettyjen sääntöjen mukaisesti.

Tukisuunnitelma sisältää Dell numero Suomi Miksi valita dell Numero?

Edellinen tukisuunnitelma törmäsi viime viikolla parlamentin vastustukseen talletusveron vuoksi.

Akuutin kriisihoidon lisäksi on valmisteilla kuukausien tukisuunnitelma helpottamaan arkeen palaamista.

Asukkaille laaditaan tukisuunnitelma yhteistyössä asukkaan ja omaisten sekä omaohjaajan kanssa.

Eli tarvitseeko tukisuunnitelma päivittää aina pienistäkin muutoksista 7 Asiakasnäkökulma 7.

How to use "support plan" in an English sentence

Each support plan covers one website.

The post-implementation support plan (acceptance criteria, SLAs.

Mental Health Support Plan (to be developed).

Ontario Disability Support Plan (ODSP) Ontario.

A support plan should be for above-and-beyond service.

IQ- Cloud Global Support Plan ( GSP) Advantage.

PBSP: Positive Behavior Support Plan (see BIP).

Choose Your IT Support Plan and Start Today!

Step 5--Modify the support plan as needed.

And we have a support plan with them.