Examples of using Tulevissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä elämässä ja kaikissa tulevissa.
Suosittu tulevissa huume jutuissa.
Ajattelin säästää tulevissa matkoissa.
Thought I would save on future trips.Tulevissa laitoksissa säilytetään tämä rakenne.
Future editions will maintain this structure.Pieninä annoksina tulevissa mutanteissa.
In small doses through future mutants.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
tulevina vuosina
tulevina kuukausina
tuleville sukupolville
tulevina viikkoina
nykyisten ja tulevientulevina vuosikymmeninä
tulevan kehityksen
tulevien jäsenvaltioiden
tulevien kuukausien aikana
tulevan laajentumisen
More
Usage with verbs
tulevien vuosien
nykyisten ja tulevientuleva kuningas
tulevia sukupolvia
tuleva kehitys
tuleva äiti
tuleva rouva
tulevina viikkoina ja kuukausina
tulevina kuukausina ja vuosina
tiesin sinun tulevan
More
Usage with nouns
tuleva laajentuminen
tuleva eurojärjestelmän
tuleva euroopan
tuleva kuningatar
tuleva morsian
tuleva vierailu
More
Tulevissa kumppanuuksissa on edistettävä ja priorisoitava osallisuutta.
Future partnership must foster and prioritise inclusiveness.Kuka kantaa leijonaviiriä tulevissa taisteluissa?
Who carries the lion banner into future battles?Hypertensio tulevissa äideissä voi johtaa kielteisiin seurauksiin.
Hypertension in future mothers can lead to negative consequences.Toivon hänelle voimia tulevissa neuvotteluissa.
Sitä voidaan tulevissa alustavissa talousarvioesityksissä aina laajentaa.
It can always be augmented in future preliminary draft budgets.Huomattavasti matalammat hinnat tulevissa jäsenvaltioissa.
Substantially lower prices in future Member States.Mahdollisuuksista tulevissa esivaaleissa? Mitä mieltä olette haastajanne?
What do you think of Goodwin's chances in the upcoming primary?Niiden vaikutuksia analysoidaan tulevissa tulostauluissa.
Their effects will be analysed in future Scoreboards.Mahdollisuuksista tulevissa esivaaleissa? Mitä mieltä olette haastajanne.
Chances in the upcoming primary? What do you think of your opponent's.He salakuljettavat aseita Latviasta tulevissa konteissa.
Hän on ehdokkaana tulevissa Kazakstanin presidentinvaaleissa.
He's running in the upcoming Kazakh presidential election.He salakuljettavat aseita Latviasta tulevissa konteissa.
In containers that come from Latvia. They smuggle guns.Tulevissa perusteellisissa tarkasteluissa arvioidaan epätasapainon jatkumista.
The upcoming in-depth review will assess the persistence of imbalances.Asian on muututtava tähän suuntaan tulevissa vaaleissa.
Tulevissa vaaleissa. Tätä miestä Batista kehottaisi teitä äänestämään-.
In the forthcoming election. This is the man Batista would urge you to vote for.Nämä seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla tulevissa tapahtumissa.
Here's what options are available at upcoming events.Berliinistä tulevissa toimintaohjeissa mainitaan yhä useammin erikoiskohtelu.
The directives coming in from Berlin mention"special treatment" more and more often.Mielestäni avoimuus on välttämätöntä tulevissa nimityksissä.
I believe that transparency is necessary for the forthcoming appointments.Noudatamme tätä linjaa tulevissa ehdotuksissa ja neuvotteluissa.
We will follow that line in future proposals and negotiations.Meidän olisi jatkettava samansuuntaisia toimia myös tulevissa käsittelyissä.
Tulevissa vaaleissa presidentin nuori seuraaja voitti äänivyöryllä.
In the subsequent elections… the young successor of the president celebrated a landslide victory.Jokaisesta irlantilaisesta äänestä… tulevissa vaaleissa… jonka lähetät Tammanylle.
Irish vote you send Tammany's way… in the coming elections.Et voi vältellä totuutta tässä tilanteessa, jos haluat tukemme tulevissa vaaleissa.
You cannot equivocate on this point if you want our support in the coming election.Tämän runsasväkisen valtion tulevissa vaaleissa on paljon pelissä.
Much is at stake with the forthcoming elections in this densely populated country.He jatkavat sitoutumista työhön seuraavan tehtävän parissa huhtikuussa ja tulevissa tilanteissa.
They will continue to engage on the next mission in April and on subsequent occasions.
