Examples of using Ces exploitations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces exploitations.
Surveiller ces exploitations.
Ces exploitations se trouvent en milieu rural.
These farms are in rural areas.L'ensemble de ces exploitations a été.
All of these farms are.Ces exploitations ont profité d'améliorations.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
exploitation minière
exploitation forestière
exploitation commerciale
petites exploitationsexploitations familiales
petites exploitations agricoles
exploitation financière
exploitation normale
les petites exploitationsexploitations laitières
More
Inhérents à ces exploitations.
Ces exploitations sont donc caractérisées par.
These farmers are characterized by.D'effondrement de ces exploitations.
The collapse of these farms.Nous aidons ces exploitations à optimiser leurs processus.
We help these farms optimise their processes.En dépit de leur interdiction, ces exploitations continuent.
In spite of prohibition, these operations continue.Ces exploitations sont aujourd'hui estimées à 37 000.
These exploitations are estimated at 37 000 nowadays.La dimension officielle de ces exploitations est supérieure à 12 UDE.
The official size of these farms is 12+ ESUs.Ces exploitations vendaient leur lait en totalité à la laiterie.
These farms sold all of their milk to dairies.ALPLA a ouvert la première de ces exploitations il y a 30 ans.
ALPLA opened the first of these operations 30 years ago.ATTENDU QUE ces exploitations sont presque toutes familiales;
WHEREAS these farms are almost all family owned;Davantage d'hommes que de femmes sont propriétaires de ces exploitations.
More men than women are owners of these holdings.Parmi ces exploitations.
Of these farms.Nous changeons la façon dont nous construisons,soutenons et surveillons ces exploitations.
We have to change the way we construct,support and monitor these operations.La plupart de ces exploitations étaient petites.
Most of these farms were small.Également, des restrictions serrées visant les déplacements d'équipement etautres matériels ont été imposées à chacune de ces exploitations.
There are also close restrictions onmovement of equipment and other materials on each of these premises.La plupart de ces exploitations sont de petite taille.
Most of these farms were small.Toutes les exploitations avicoles commerciales se trouvant dans la zone infectée(utiliser le formulaire CFIA/ACIA 4204 pour ces exploitations); et.
All commercial poultry Plus de 65% de ces exploitations se situent en Italie.
More then 65% of these farms were located in Italy.Ces exploitations peuvent être assimilées à des petites entreprises.
These holdings may be counted amongst small enterprises.Pour les agriculteurs ontariens, ces exploitations sont avant tout une entreprise.
For Ontario farmers, these operations are their business.Ces exploitations produisent d'énormes concentrations de lisier.
These operations produce vast concentrations of liquid manure.La valeur brute de la production de ces exploitations a été de 211 millions de dollars.
Gross value of production for these farms was $211.0 million.Ces exploitations sont actuellement constituées d'euros et de yens japonais.
These holdings currently are in euros and Japanese yen.C'est pourquoi il fut décidé de plafonner les paiements directs versés à ces exploitations à 40% des aides allouées aux États membres et de ne les augmenter que lentement.
It was therefore decided to level off the direct payments to these farmers to about 40% of the payments in the Member States and only allow it to rise slowly.Ces exploitations ne produisent que 23% de la production totale.
These farms produced only 16%of the total 
