Translation of "chiffrer" in English

S Synonyms

Results: 867, Time: 0.0066

to encrypt encrypt to quantify quantify cost million amount cipher be figures to be the quantification

Examples of Chiffrer in a Sentence

SSH sert à chiffrer toutes les communications.
SSH is used to encrypt all communication.
Vous devriez également chiffrer vos emails.
You should also encrypt your emails and chats.
pollution et d'autres formes de dégradation de l'environnement sont souvent bien difficiles à chiffrer avec précision.
form of pollution and other kinds of environmental degradation are often very difficult to quantify with precision.
1. les essais de type visant les moniteurs individuels doivent permettre de déterminer toutes les sources possibles d'erreurs et de chiffrer leur importance relative dans l'erreur et l'incertitude globales de la mesure de l'exposition individuelle;
Type testing for personal monitors shall identify all possible sources of error and quantify their contribution to the overall error and uncertainty in individual exposures
Le coût d'une portée mal définie est impossible à chiffrer et les honoraires varient alors beaucoup.
Poorly defined scope is impossible to cost and creates wide variation in fees.
Les primes et les dépôts du quatrième trimestre de 2013 ont diminué de 57 M $ us par rapport au quatrième trimestre de 2012 pour se chiffrer à 1 673 M $ us, en raison d'une baisse de 66 M $ us enregistrée par les Services de retraite, laquelle a été contrebalancée par une hausse de 9 M $ us dans les Marchés de l'individuelle.
Premiums and deposits Premiums and deposits for the fourth quarter of 2013 decreased by us $ 57 million to us $ 1 673 million compared to the fourth quarter of 2012 due to a decrease of us $ 66 million in Retirement Services offset by an increase of us $ 9 million in Individual Markets.
rajustés selon l'ipc pour le Canada et devraient se chiffrer à 27 000 $ en 2003.
with the CPI for Canada and are expected to amount to $ 27 000 in 2003.
convertir, résoudre, décrypter, encrypter, déchiffrer, chiffrer , décoder, traduire
convert, solve, decrypt, encrypt, decipher, cipher , decode, code, translate
Les coûts peuvent se chiffrer en millions de dollars.
The total cost can be in the millions.
Enfin, elle aimerait voir chiffrer le nombre de femmes dans les programmes de reconversion pour 1997
Finally, she would like to see figures on the number of women in retraining programmes for
À l'heure actuelle, on estime que cette différence devrait se chiffrer à moins de 1 M $ dans le solde d'ouverture des bénéfices non répartis de la Société.
The current estimate of this difference is expected to be less than $ 1 million in the corporation's opening retained earnings.
des simulations et des estimations linéaires permet de chiffrer les erreurs dues aux nonlinéarités de l'advection numérique.
comparison of model runs with linear estimates allows the quantification of errors due to non-linearities in the numerical advection.
par l'action du signataire qui utilise sa clé de signature privée pour chiffrer l'empreinte du message.
act of the signer invoking the use of their private signing key to encrypt the message digest.
Une solution encore meilleure serait d'utiliser un tunnel SSH pour X et de chiffrer toute la session.
A much more secure solution, though, is to use ssh to tunnel X and encrypt the whole session.
Le recensement d'octobre 2002 a permis de chiffrer la baisse et d'en examiner les facteurs.
The October 2002 census made it possible to quantify this decrease and to examine the factors involved.
autres processus principaux afin de mieux comprendre et chiffrer les inefficacités, et les inclure dans un nouveau
technologies, Wellcome Trust, 2016 processes to understand and quantify inefficiencies, and build these into the model, in
Certains indicateurs peuvent aider à chiffrer les besoins des différentes circonscriptions.
Certain indicators may help cost the needs of different constituencies.
us par rapport à l'exercice précédent, pour se chiffrer à 973 M $ us, en raison des
and other income increased by us $ 246 million to us $ 973 million compared to the same period last year, for
Il peut par contre malheureusement arriver que la tentative de fraude atteigne son objectif et engendre alors des pertes qui peuvent se chiffrer en millions d'euros pour les entreprises.
But sadly sometimes the fraud is successful, and the losses incurred by businesses can amount to millions of euros.
Basée sur un système électromécanique et utilisant des rotors elle a permis de chiffrer les communications allemande pendant la seconde guerre mondiale.
Based on an electromechanic system using rotors, it allowed to cipher german communications during World War II.
Selon de r centes estimations, les retomb es conomiques de la parit conomique des sexes dans l ensemble du G7 pourraient se chiffrer en billions de dollars.
Recent estimates suggest that, across the G7, the economic benefits of economic gender parity could be in the trillions.
Le dernier recensement en date au Nicaragua, mené en 2005, a permis de chiffrer le nombre de personnes qui considèrent qu'elles appartiennent
nicaragua's most recent census, conducted in 2005, had yielded figures for the number of people identifying themselves as
l'investissement total de capitaux dans ces trois secteurs devrait se chiffrer à 88 4 G $ en 2017, ce
Total capital investment in these three sectors is expected to be $ 88 . 4 billion in 2017, accounting
les organisations internationales, favoriser l'élaboration d'indicateurs permettant de chiffrer et de comparer les performances environnementales et sociales des sociétés.
promote the development of performance indicators to facilitate the quantification and comparison of the environmental and social performance of companies.
open source), ou alors de faire l'effort supplémentaire de configurer SASL pour chiffrer les communications réseau;
open source code), or that you go the extra mile in configuring SASL to encrypt network communications.
qui vous permettent de surveiller en continu, de chiffrer et de mettre à jour chaque appareil
the variety of built-in features that enable you to constantly monitor, encrypt and update each device
d'erreur et d'incertitude dans une mesure et pour chiffrer les erreurs et les incertitudes susceptibles de contribuer
of error and uncertainty in the measurement, and to quantify those errors and uncertainties that may contribute significantly
Par contre, il est d'accord avec Andolfatto lorsque celui-ci suggère d'essayer de cerner et de chiffrer les chocs exogènes subis par les attentes d'inflation dans le modèle.
He also welcomed andolfatto's suggestion to try to identify and quantify the exogenous shocks to inflation expectations in their model.
En 2017, le Secrétariat s'est employé à définir, documenter et chiffrer les options de garantie disponibles ou en cours
In 2017, the Secretariat worked to define, document and cost the available assurance options in place or under
$ par rapport à l'exercice précédent pour se chiffrer à 1 538 M, $ essentiellement en raison
fourth quarter of 2013 increased by $ 469 million to $ 1 538 million compared to last year primarily due to favourable

Results: 867, Time: 0.0066

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More