Examples of using Combien c'est difficile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je sais combien c'est difficile.
I know how hard it is.Combien c'est difficile de faire"comme si.
How easy it is to hit“like.Vous savez combien c'est difficile".
You know how hard it is..Tu commences à réaliser combien c'est difficile.
You start realizing just how tough it is.Je sais combien c'est difficile et.
I know how hard it is and.Combinations with other parts of speech
Maintenant tu sais combien c'est difficile.
Now you know how hard it is.Je sais combien c'est difficile de prendre une décision.
I know how hard it is to make a decision.Vous pouvez imaginer combien c'est difficile..
You can imagine how difficult it is..Je sais combien c'est difficile de débuter un blog.
We all know how easy it is to start a blog.Vous ne croiriez jamais combien c'est difficile.
You would not believe how difficult it is.Je sais combien c'est difficile de stopper.
I know how hard it is to stop.As-tu remarqué combien c'est difficile?
Have you noticed how difficult it is?Et combien c'est difficile de dire ces choses, PĂšre!
And how hard it is to say those things, Father!Mais je sais combien c'est difficile.
But I know how hard it is.Je sais combien c'est difficile de prendre une décision.
I understand how difficult it is to make a decision.Tu ne sais pas combien c'est difficile de.
You don't know how hard it was to.Je sais combien c'est difficile, mais nous apprécions.
I know how painful it is, but I would appreciate Crois moi… nous savons combien c'est difficile pour toi.
Believe me… we know how hard it is for you.Sais-tu combien c'est difficile de dire"je t'aime" à quelqu'un… sans que ce soit réciproque?
Do you know how painful it is to tell someone you love them and not have them say Vous savez combien c'est difficile.
You know how difficult it is.
