What is the translation of " COMPTABILISATION INITIALE " in English?

• initial recognition
• initial accounting
• initial recording
• initial measurement
• first accounting

Examples of using Comptabilisation initiale in French and their translations into English

Comptabilisation initiale du goodwill;
Initial recognition of goodwill;

Du risque de crédit depuis la comptabilisation initiale.
Credit Risk since initial recognition.

Comptabilisation initiale des véhicules.
Initial recognition of vehicles.

Ajustements après l'achèvement de la comptabilisation initiale.
Adjustments after the initial accounting is complete.

Comptabilisation initiale des bâtiments.
Initial recognition of buildings.

La désignation s'effectue au moment de la comptabilisation initiale.
The determination is made at initial recognition.

Comptabilisation initiale du goodwill;
The initial recognition of goodwill;

Conduite sous-jacente ayant mené à la comptabilisation initiale de ces.
Underlying conduct that led to the initial recognition of these.

La comptabilisation initiale du goodwill; ou.
(a)the initial recognition of goodwill; or.

Les dérivés sont évalués à la juste valeur lors de leur comptabilisation initiale.
Derivatives are measured at fair value on initial recognition.

Comptabilisation initiale déterminée provisoirement.
Initial accounting determined provisionally.

Les créances clients sont évaluées à la juste valeur lors de leur comptabilisation initiale.
Trade receivables are measured at initial recognition at fair value.

Comptabilisation initiale déterminée sur une base provisoire.
Initial accounting determined provisionally.

Des différences temporelles taxables générées par la comptabilisation initiale d'un écart d'acquisition;
Taxable temporary differences arising on the initial recognition of goodwill.

Après la comptabilisation initiale, le goodwill n'est pas.
Subsequent to the initial recognition, goodwill is.

Déterminer si le risque de crédit a augmenté de façon importante depuis la comptabilisation initiale.
Determining whether credit risk has increased significantly since initial recognition.

Après la comptabilisation initiale, les prêts et emprunts.
After initial measurement, the loans and advances are.

Les instruments financiers sont évalués à la juste valeur lors de leur comptabilisation initiale.
Financial instruments are measured at fair value on initial recognition of the instrument.

Après comptabilisation initiale, les prêts et créances sont.
After initial measurement, the loans and advances are.

La direction établit le classement des actifs financiers au moment de leur comptabilisation initiale.
Management establishes classification of the financial assets at the first accounting date.

How to use "comptabilisation initiale" in a French sentence

Comptabilisation initiale à leur valeur nominale de remboursement.

comptabilisation initiale en 2009 afin de tenir compte du facteur temps.

Ou bien saisit-on de un horizon lors de la comptabilisation initiale ?

Au paragraphe C6, il est indiqué qu après la comptabilisation initiale (c.-à-d.

titre des différences temporelles imposables qui résultent de la comptabilisation initiale du goodwill.

comptabilisé relativement aux différences temporelles suivantes : la comptabilisation initiale d’actifs ou de passifs

Evaluation lors de la comptabilisation initiale des dettes financières simples en euros... 5 III.2.1.

Les pertes attendues de crédit doivent être provisionnées lors de la comptabilisation initiale des actifs.

Une autre proposition d exemption concerne l écart relatif à la comptabilisation initiale mentionnée ci-dessus.

dépréciation résultant d’un ou de plusieurs événements intervenus après la comptabilisation initiale de l’actif (un

How to use "initial recording, initial recognition" in an English sentence

Refers to the Initial Recording List setting from the Recording Settings tab.

Histone H2AX phosphorylation is dispensable for the initial recognition of DNA breaks.

CSBLA gained its initial recognition with the design of bodysuits in the mid-eighties.

Cosabella gained its initial recognition with the design of bodysuits in the mid-eighties.

He gained initial recognition as a literary critic and cultural philosopher.

He never spoke again beyond that initial recognition that his mum was with him.

We’ll have a big announcement about this initial recording coming soon.

Initial recognition of the color to mark the buttons according to the skin.

He gained initial recognition through his performance in 1996 film Courage Under Fire.

recognised from initial recognition of the receivables.