Examples of using Daech in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Daech grandit toujours.
ISIL is still growing.Il a été tué par Daech.
He was killed by ISIS.Daech est un ennemi de l'islam.
ISIL is an enemy of Islam.Notre ennemi en Syrie, c'est Daech.
Our enemy in Syria is ISIL.Les Daech sont des bêtes sauvages!.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Obama et Clinton ont crée Daech.
Clinton and Obama created ISIS.Daech est le reflet des États-Unis.
ISIL is a reflection of the US.L'attaque est revendiquée par Daech.
The attack is claimed by ISIS.Daech est un ennemi naturel de l'Iran.
ISIS is a natural enemy of Iran.Le Pentagone- et Daech- ciblent l'Iran.
Daech perd le contrôle de Raqqa.
Mais il ne faut pas seulement combattre Daech.
But combating Daesh is not enough.Enfin, Daech est également vainqueur.
In the end, Daech is also a victor.Un attentat aussitôt revendiqué par Daech.
An attack immediately claimed by Daech.Daech croit bien sûr la même chose.
ISIL of course believes the same thing.La lutte contre Daech doit-elle avoir la priorité?
Should the war against Daech be the priority?Daech, les hommes, les femmes et les enfants.
Daesh, men, women and children.La sauvagerie de Daech en rajoute dans cette tragédie.
The savagery in Daech adds in this tragedy.Daech a détruit des temples à Palmyre.
ISIL has destroyed temples at Palmyra.Oui bien sûr, mais Daech a été fabriqué par les Américains.
Yes, of course, but Daech was made by the Americans.Daech se trouve en Syrie, en Irak et en Libye.
ISIS is in Syria, Iraq, and Libya.Nouvelle fiche d'information sur les actions de l'UE pour contrer Daech.
Daech est arrivé et le massacre a commencé.
Daech arrived and the massacre began.Les deux pays sont membres de la Coalition mondiale contre Daech.
Both countries are members of the Global Coalition against Daesh.Daech, bien sûr, n'a jamais atteint Bagdad.
ISIS, of course, never reached Baghdad.Gt; Attentats en Espagne: Daech revendique aussi l'attaque de Cambrils.
Attacks in Spain: Daech also claims the attack of Cambrils.Daech a perdu son dernier territoire en Syrie.
ISIS Lost Its Last Territory in Syria.Nous sommes un membre engagé de la coalition mondiale contre Daech.
We are a committed member of the Global Coalition against DEASH.Daech annonce la mort du fils de son chef en Syrie.
Daesh says leader's son killed in Syria.La première action est vraiment de réduire à zéro le territoire de Daech.
The first action is really to reduce to zero the territory of Da'esh.
