Examples of using Devient partie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devient partie intégrante du projet!
L'extérieur devient partie du foyer!
L'exclusion cesse de produire ses effets lorsque l'État devient partie au traité.
Elle devient partie intégrante de l'histoire.
They become part of the story.A la fin de IV siècle la ville devient partie de Byzance.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Rousselot devient partie intégrante d'ATO Chimie.
Rousselot becomes part of ATO Chimie.En 870 l'église est reconstruite et devient partie d'une abbaye.
In 870 the church was rebuilt and became part of an abbey.STIKO devient partie intégrante d'un groupe mondial.
STIKO becomes part of a worldwide group.Le tiers intervenant devient partie à l'instance.
L'encre devient partie intégrante de votre fichier. notebook.
The ink becomes part of your. notebook file.Après ratification, l'État devient Partie au traité concerné.
After ratification Medwork devient partie intégrante du Groupe Fujifilm.
Medwork becomes part of the Fujifilm Group.La Marque sportive historique Abarth devient partie intégrante du Groupe.
The historic sports brand Abarth became part of the Group.Elle devient partie intégrante de notre expérience subjective.
It becomes part of our subjective experience.La première maison par la suite devient partie des bâtiments de ferme.
The first house subsequently became part of the farm buildings.L'OGCN devient partie de l'équipe fédérale Nice-Côte d'Azur.
OGCN became part of the Federal Nice-Côte d'Azur.Ou toute organisation économique régionale qui devient partie au présent Accord.
Any regional economic integration organization that becomes a Party to this.En 1791, il devient partie du territoire de Varsovie.
In 1791 it became part of the Warsaw area.Ou toute organisation économique régionale qui devient partie au présent Accord.
Any regional economic integration organization that becomes a Party to this Agreement without any of its.Cherry Casino devient partie intégrante de Betsson Group.
Cherry Casino becomes part of Betsson Group.En particulier, la chaîne devient partie intégrante de l'environnement;
In particular, this string becomes part of the environment;Maria: Cela devient partie intégrante de votre religion intérieure.
Maria: It becomes part of your inner religion.Rejoint officiellement le NPG et devient partie intégrante de la région de Curaçao.
Officially joined NPG and became part of the Region of Curaçao.Société devient partie aux dispositions contractuelles de l'instrument financier.
Group becomes a party to the contractual provisions of the instrument.Tout État qui devient partie au traité après.
Any State which becomes a party to the treaty after the entry into force.Si un Etat devient Partie au présent Statut après l'entrée en vigueur de celui-ci.
If Dans les années 1600, la région devient partie de la colonie française de l'Acadie.
In the 1600s, the area became part of the French colony of Acadia.Ressources, on devient partie au conflit, parce que l'on utilise des forces 12 armées. Cela a été le cas de la FORPRONU à ce moment- là.
The-- to deploy resources you become a party to the conflict because 13 you're using armed forces, and that was the case with UNPROFOR at that 14 time.Tout document soumis à l'Office devient partie intégrante des documents publics.
Any documents submitted to the Agency become part of the public record.Société devient partie aux dispositions contractuelles de l'instrument financier.
Company become a party to the contractual provisions of the financial instrument.
