Examples of using Fonction initiale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Détournée de sa fonction initiale.
Sa fonction initiale est utilitaire.
Rétablir la fonction initiale.
Re-establishing the original function.Sa fonction initiale était la production de fruits.
Its original function was the production of fruit.On retrouve la fonction initiale.
We are getting the original function back.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fonctions spéciales
fonction publique fédérale
nouvelles fonctionsfonction principale
principales fonctionsautres fonctionsdifférentes fonctionsfonction publique internationale
la fonction principale
fonctions administratives
More
La fonction initiale des espaces n'est pas claire.
The original function of these two spaces is not certain.Seul l'église conserve sa fonction initiale.
The church retains its original function.Quelle était la fonction initiale du bâtiment du musée?
What was the original function of the museum building?Possèdent une autre vie au-delà de leur fonction initiale.
S'il a perdu sa fonction initiale, il est loin de disparaître.
If he lost his primary function, he still remains operational.Cet objet pourra garder sa fonction initiale.
Sa fonction initiale était de faire des expérimentations et des réunions.
Its original function was to make experiments and meetings.L'indication du temps est la fonction initiale d'une montre.
Telling time is a watch's primary function.La fonction initiale du protoflagellum est une meilleure dispersion.
The initial function of the protoflagellum is improved dispersal.Cela a pour effet de restaurer la fonction initiale de la télécommande CR90.
The original function of the CR90 is restored.Le complexe est restauré en 1980 et conserve sa fonction initiale.
The complex was restored in 1980 and retains its original function.Bach, leur fonction initiale était de travailler avec les processus émotionnels;
Bach, their initial function was to deal with emotional processes;Certains greniers remplissent encore leur fonction initiale.
Some farm buildings continue to fulfill their original function.Sa fonction initiale consistait à offrir un espace où les rois pouvaient se détendre.
Its original purpose was to be a space in which the kings could relax.Au fil du temps,le Waterloopbos a perdu sa fonction initiale.
Through the years,the Waterloopbos has lost its original function.La fonction initiale de cet évidement 26 est d'éviter les contraintes dans cette zone.
The initial function of this recess 26 is to avoid stresses in this area.Aujourd'hui, certains greniers remplissent encore leur fonction initiale.
Many Plotts today are still performing their original function.Réemploi: réutiliser la porte dans sa fonction initiale dans un autre endroit/ bâtiment.
Re-use: re-use the door in its initial function in a different place/building.Son travail a permis à la machine de transcender et d'augmenter sa fonction initiale.
His work enabled the machine to transcend and expand its primary function.Le bâtiment de l'ancienne gare a perdu sa fonction initiale, mais a échappé à la démolition.
The old station building lost its original function but escaped demolition.Historiens et archéologues spéculent depuis des décennies sur sa fonction initiale.
Détourné de sa fonction initiale, il peut servir de joli vide-poches dans une entrée ou un salon.
Diverted from its original function, it can serve as a tidy in a hall or a living room.Beaucoup d'endroits furent privatisés et leur fonction initiale changea.
Sa fonction initiale étant devenue obsolète, elle est devenue le lieu de dialogue des grandes banques centrales.
Its initial function having become obsolete, it became the place of dialog of the large central banks.Parmi les éléments clés qui définissent la fonction initiale du bâtiment, citons.
Key elements that define the building's original function include.
