Examples of using Initial purpose in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Her initial purpose was to escape.
Son but premier était de fuir.Was that not the initial purpose?
N'était-ce pas l'objectif initial?The very initial purpose has disintegrated.
L'objectif initial a été dévoyé.Why was it created(initial purpose)?
Pourquoi a-t-il été créé(objectif initial)?The initial purpose of the company was to design.
Le but premier de l'entreprise était de concevoir.
People also translate
But it did not forget its initial purpose.
Il n'avait pas oublié son objectif initial.The initial purpose was to make a Warcraft-like game.
Le but initial était de faire un"Warcraft-like.To remain faithful to your initial purpose.
Rectavit reste fidèle à son objectif initial.Its initial purpose was to restore the singing voice.
Son but initial était de restaurer la voix chantée.Use your phone for its initial purpose.
What was the initial purpose of the participatory process?
Quel était l'objectif initial du processus de participation?Use your phone for its initial purpose.
Votre téléphone mobile pour sa première utilisation.My initial purpose of this blog was not to make money.
Mon objectif premier lorsque j'ai démarré ce blog n'était pas de gagner de l'argent.
But it did not forget its initial purpose.
Néanmoins, elle n'oubliait pas son objectif premier.Its initial purpose was to enhance growth in livestock and poultry.
Son but initial était d'améliorer la croissance du bétail et de la volaille.They have been diverted from their initial purpose.
Ils ont été déviés de leurs objectifs initiaux.So that was the initial purpose of the who is.
C'est le premier objectif de l'OMS.Big social networks like Facebook have long outgrown their initial purpose.
Grands réseaux sociaux comme Facebook ont depuis longtemps dépassé leur objectif initial.Trade was probably the initial purpose of this expedition.
Le commerce était probablement le but initial de cette expédition.Its initial purpose was to combat organized crime in the United States.
Le but initial est de lutter contre le crime organisé dans tout le pays.Nevertheless they are always focused on the initial purpose of the project.
Néanmoins, ils sont toujours axés sur l'objectif initial du projet.The initial purpose of this account was for the Israelites of Moses' day.
Le but initial de ce récit était pour les Israélites du temps de Moïse.Historians and archaeologists have wondered for decades about its initial purpose.
Its initial purpose was to oppose the government of the Shah of Iran.
L'objectif initial de l'OMPI était de s'opposer au gouvernement du Chah d'Iran.These regulations make it virtually impossible for such an entity to depart from its initial purpose.
De par ce dispositif, il est quasi impossible à l'une de ces entités de s'écarter de son objet initial.Does the website's initial purpose still correspond with current aims?
Est- ce que l'objectif initial du site correspond toujours aux besoins actuels?All the objects he touches tendto turn into works of art, as if they suddenly outgrew their initial purpose.
Tous les objets qu'il touche ont tendance à se transformer en oeuvres d'art, commes'ils devenaient soudain beaucoup plus larges que leur fonction initiale.The initial purpose of my phD was to identify this‘propagation signal.
L'objectif initial de ma thèse a été basé sur l'identification de ce signal de propagation.The rates, terms andconditions of this contract are intended for the sale of hotel rooms according to their initial purpose(accommodation.
Les tarifs, termes etconditions de ce contrat sont destinés à la vente de chambres d'hôtel conformément à leur utilité première(l'hébergement.Depending on the initial purpose stated the shelf life of personal data may vary.
Selon le but initial indiqué, la durée de vie des données personnelles peut varier.
