Examples of using Initial aim in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The initial aim was failed.
L'objectif initial est dépassé.This will be the initial aim.
Ce sera son premier objectif.The initial aim which remains the.
À cet objectif initial- qui demeure l'objectif.It corresponded with my initial aim.
Ce nom correspondait bien à mon objectif initial.Was this the initial aim of the project?
Était-ce l'objectif premier de ce projet?
Initial aim is to adapt to the altitude.
Le but initial est de s'adapter à l'altitude.I didn't realize that was your initial aim.
Je n'ai dit du tout que c'était ton objectif initial.Our initial aim for me and my supervisor Dr.
Notre but initial, pour mon superviseur Dr.Sounds like Cassidy has more than surpassed her initial aim.
Cassidy a plus que dépassé son objectif initial.The initial aim was to qualify for Europe.
L'objectif initial était de jouer une Coupe d'Europe.Very few projects achieved their initial aim.
Rares sont les programmes qui réalisent leurs objectifs initiaux.My initial aim was to run 3km without stopping.
Mon premier objectif a été de courir 5km non stop.A measure may have effects that go beyond the initial aim.
Mais l'outil génère des effets qui vont au-delà du but premier.The initial aim is to set up some 100 centres.
L'objectif initial est de créer une centaine de centres.The movement has gained momentum and transcended its initial aim.
Le mouvement s'est dépassé et a dépassé ses objectifs initiaux.This is the initial aim of the TOP50 procedure.
Il s'agit de l'objectif initial de la procédure"TOP 50.Calls for internationally facilitated political negotiations between government andrebels in Darfur, the initial aim of which would be an internationally monitored ceasefire;
Appeler à des négociations politiques entre le gouvernement et les rebelles du Darfour,facilitées par un engagement international, dont l'objectif premier serait l'application d'un cessez-le-feu sous surveillance internationale;Their initial aim is to stay in the Division.
Notre but initial était de nous maintenir en première division.Commit to internationally facilitated political negotiations with the government, the initial aim of which would be an internationally monitored ceasefire.
S'engager dans des négociations avec le gouvernement, facilitées par un engagement international, dont l'objectif premier serait l'application d'un cessez- le- feu sous surveillance internationale.Their initial aim is to stay in the Division.
L'objectif premier est de demeurer en The authorities should not forget that the initial aim of this commission was not to suspend or sanction the independent press.
Les autorités ne doivent pas oublier que le but originel de cette commission n'est pas de suspendre ou de sanctionner la presse indépendante.Its initial aim was to restore and regenerate the human and cultural ties within populations affected by war.
Dans le but initial de retisser et renouer les liens humains et culturels au sein de populations touchées par des conflits.Invented by the sports think tank of Red Bull, the initial aim was to create the most advanced aerial challenge ever seen in the world.
Inventé par le groupe de réflexion sports de Red Bull, le but initial était de créer le défi aérien le plus avancé auquel le monde n'ait jamais assisté.The initial aim was to reconstitute at least 6 coverages everywhere.
Le but initial était de reconstituer au moins six couvertures partout.You might recall that our initial aim was to reach a general approach at the Council meeting in December.
Vous vous souvenez probablement que notre objectif initial était de parvenir à une position commune à la réunion du Conseil de décembre.Our initial aim is to push the limits of eye surgery and facilitate current procedures.
Notre objectif initial est de pousser les limites de la chirurgie intraoculaire.Indy: Our initial aim was to be in front and win the title.
Indy: L'objectif initial était d'être devant et de remporter le titre.The initial aim was to compare the evolution of practices in email marketing.
Le but initial était de comparer l'évolution des pratiques en email marketing.Her initial aim was to repatriate British soldiers to the UK;
Son but initial était de rapatrier des soldats britanniques vers le Royaume Uni;Its initial aim is to reach prominent male leaders and 100,000 men.
Son objectif initial est de mettre à contribution d'éminents dirigeants et 100 000 hommes.
