What is the translation of " INITIAL AIM " in Indonesian?

• tujuan awal
• sasaran awal
• tujuan pertama

Examples of using Initial aim in English and their translations into Indonesian

Making telephone calls has been the initial aim of a cellular phone.
Membuat panggilan telepon adalah tujuan awal dari sebuah ponsel.

Your initial aim in networking should always be about helping other people.
Tujuan pertama konten Anda harus selalu membantu orang lain.

The right-of-inquiry pansus was established with the initial aim of forcing the KPK to publish the recordings of Miryam's questioning.
Panitia Angket dibentuk dengan tujuan mula-mula memaksa KPK membuka rekaman pemeriksaan Miryam.

The initial aim of treatment is to restore the lack of glucose in the body.
Tujuan awal perawatan adalah pengembalian kekurangan glukosa dalam tubuh.

To say nothing of the fact that it was out of the question for them to still aim and pursue the target despite the initial aim being off.
Untuk tidak mengatakan fakta bahwa itu keluar dari pertanyaan bagi mereka untuk tetap membidik dan mengejar target meskipun tujuan awal tidak aktif.

The initial aim of treatment is to settle the symptoms of an acute attack.
Sasaran awal pengobatan adalah untuk mengurangi gejala-gejala serangan akut.

Having received voices that the EOS-1D X has opened the door to a whole new world of expression, we are convinced that our initial aim was a correct one.
Sesudah menerima masukan bahwa EOS-1D X telah membuka pintu bagi dunia ekspresi yang sama sekali baru, kami yakin bahwa tujuan awal kami memang benar.

Our initial aim was to grant users the complete freedom to express themselves online.
Tujuan awal kami adalah memberikan pengguna kebebasan untuk mengekspresikan diri secara online.

There is also a broad array of bets obtainable from who will rating the initial aim to who will be successful at 50% time and several, numerous a lot more.
Selain itu ada beragam taruhan yang tersedia dari yang akan melaporkan tujuan awal untuk yang bisa sukses di lima puluh persen waktu dan banyak, lebih banyak.

Our initial aim was to grant users the complete freedom to express themselves online.
Tujuan awal kami adalah untuk memberikan kepada pengguna kebebasan penuh dalam mengekspresikan diri mereka secara online.

The Protocol already provides that the backstop only applies“unless and until” it is superseded, in whole or in part by any subsequent agreement, with the initial aim of reaching that agreement by 1 July 2020.
Protokol sudah menetapkan bahwa backstop hanya berlaku" kecuali dan sampai" itu digantikan, secara keseluruhan atau sebagian oleh perjanjian berikutnya, dengan tujuan awal untuk mencapai perjanjian tersebut oleh 1 Juli 2020.

My initial aim is going to be one that applies simple chord progressions and melodies, such as pop songs.
Tujuan awal saya adalah menjadi salah satu yang menerapkan progresi akord dan melodi sederhana, seperti lagu pop.

I had previously decided not to sell papers, so as to avoid drawing too much attention to myself since they were so profitable, if I sell other items that would yield similar amounts of profit instead, it would have contradicted my initial aim.
Aku sebelumnya telah memutuskan untuk tidak menjual kertas, demi menghindari terlalu banyak perhatian pada diriku karena mereka sangat menguntungkan, jika aku menjual barang-barang lain yang akan menghasilkan jumlah laba yang sama, itu akan bertentangan dengan tujuan awalku.

The initial aim of treating autonomic neuropathy is managing the condition or disease that's damaging your nerves.
Tujuan pertama mengobati neuropati otonom adalah untuk mengelola penyakit atau kondisi yang merusak saraf Anda.

At one point, beginning in early-1982, plans were underway between the United States and the Argentine junta for the creation of a large Latin American military force, which would be directed by an Argentine officer, with the initial aim of landing in El Salvador and pushing the revolutionaries to Honduras to exterminate them, and then to invade Nicaragua and topple the Sandinista regime.
Pada permulaan 1982, AS dan junta Argentina merencanakan pembentukan kekuatan militer Amerika Latin yang besar, yang akan dipimpin oleh seorang perwira Argentina, dengan tujuan awal untuk mendarat di El Salvador dan mendorong kaum revolusioner ke Honduras untuk menghabisi mereka, dan kemudian menginvasi Nikaragua dan menggulingkan rezim Sandinista.

Our initial aim will be to get out of the group into the second round, and then take it from there game by game.
Tujuan awal kami akan keluar dari grup ke putaran kedua, dan kemudian mengambil dari sana pertandingan demi pertandingan.

Remembering the initial aim he had in mind coming to the Physician Guild, he turned to Ya Rou and asked,"Then….
Mengingat tujuan awal yang ada dalam pikirannya datang ke Persekutuan Dokter, dia berpaling kepada Ya Rou dan bertanya," Kemudian.

Your initial aim was to prevent your children from accessing inappropriate content through internet and all other means.
Anda tujuan awal adalah untuk mencegah anak-anak Anda dari mengakses konten yang tidak pantas melalui internet dan sarana lain.

Hire Me Plz's Cao said the initial aim of her app was to help overcome the problem of loneliness experienced by young people leaving home to work alone in big cities.
Cao dari Hire Me Plz mengatakan tujuan awal aplikasinya adalah untuk membantu mengatasi masalah kesepian yang dirasakan anak-anak muda yang meninggalkan rumah untuk bekerja sendiri di kota-kota besar.

Ling's initial aim with this Institute was to provide training in Swedish gymnastics for teachers of school children and members of the military.
Tujuan awal Ling dengan institute ini yaitu untuk memberikan pelatihan senam Swedia untuk para guru anak-anak sekolah dan anggota militer.

Hire Me Plz's Cao said the initial aim of her app was to help overcome the problem of loneliness experienced by young people leaving home to work alone in big cities.
Hire Me Plz's Cao mengatakan bahwa tujuan awal aplikasinya adalah untuk membantu mengatasi masalah kesepian yang dialami oleh orang muda yang meninggalkan rumah untuk bekerja sendiri di kota-kota besar.

The initial aim for expansion is to remove non-residential structure in the vicinity of the projects, including residential gates and gardens.
Matlamat awal untuk pengembangan adalah untuk menghapus struktur bukan kediaman di sekitar projek, termasuk pintu pagar dan taman-taman perumahan.

From one faction, the neo-conservatives, came the initial aim at expanding militarily into the Middle East, starting with Iraq, while the more established hard-line realist hawks such as Zbigniew Brzezinski outlined a far more comprehensive and long-term strategy of world domination by controlling the entirety of Eurasia(Europe and Asia), and subsequently, Africa.
Dari satu faksi, neo-konservatif, keluar tujuan awal untuk mengembangkan militer ke Timur Tengah, dimulai dengan Irak, sementara realis garis keras yang mapan, si tukang perang seperti Zbigniew Brzezinski menggariskan jauh lebih komprehensif dengan strategi jangka panjang dominasi dunia dengan mengendalikan keseluruhan Eurasia( Eropa dan Asia), dan kemudian, Afrika.

The initial aim was to degrade and destroy Libya's integrated air defence system, largely centred in the western part of the country around Tripoli.
Tujuan awal adalah untuk melumpuhkan kemampuan dan menghancurkan sistim pertahanan terpadu Libya, yang sebagian besar berpusat di sekitar ibu Iota Tripoli dan Libya bagian barat.

The initial aim was to bring stability and security to the sport of cycling in order to safeguard its future, something that cycling teams had been crying out for for a long time.
Tujuan awalnya adalah untuk membawa stabilitas dan keamanan ke olahraga bersepeda untuk menjaga masa depannya, sesuatu yang sudah lama diteriakkan oleh tim bersepeda.

To fulfill our initial aim in accord with the lam-rim stages, which is to stop experiencing the suffering of unhappiness, we practice the ethical self-discipline to refrain from destructive behavior.
Untuk memenuhi tujuan awal kita sesuai dengan tingkatan lam-rim, yakni menghentikan pengalaman duka karena ketakbahagiaan, kita menjalankan sila untuk menahan diri dari perilaku merusak.

The initial aim is to protect 50,000 ha of peat swamp forest, and to rehabilitate a further 50,000 ha of degraded peatland to create a buffer around the existing forest.
Tujuan awalnya adalah untuk melindungi 50.000 hektar hutan rawa gambut, dan selanjutnya untuk merehabilitasi 50.000 hektar lahan gambut yang telah terdegradasi untuk menciptakan penyangga di sekeliling hutan yang ada.

The Community's initial aim was to bring about economic integration, including a common market and customs union, among its six founding members: Belgium, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands and West Germany.
Tujuan awal Masyarakat Ekonomi Eropa adalah memperkenalkan integrasi ekonomi, termasuk pasar bersama dan persatuan cukai, antara enam negara pendirinya: Belgia, Prancis, Italia, Luksemburg, Belanda dan Jerman Barat.

If we want to put that initial aim in a little simpler language without having to deal directly with rebirth, basically it's the motivation to make samsara better- to improve our samsaric existence.
Jika kita ingin menempatkan sasaran awal itu dalam bahasa yang sedikit lebih sederhana tanpa harus berurusan secara langsung dengan kelahiran kembali, pada dasarnya itu adalah dorongan untuk menjadikan samsara lebih baik- untuk memperbaiki keberadaaan samsara kita.