Examples of using Franchie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle a été franchie.
Une étape a été franchie, mais ce n'est pas suffisant.
Une nouvelle étape est franchie.
Elle n'a pas franchie le toit.
And it has not gone through the roof.Une étape a donc été franchie.
Combinations with other parts of speech
Cette étape a été franchie le 3 août 1990.
La première étape a été franchie.
The first step has been taken.La barrière fut franchie au 23ème siècle.
The barrier was broken in the 23rd century.La rivière doit être franchie.
The river must be passed.Une nouvelle étape est franchie vers la Grande Europe.
A new stage is reached towards Great Europe.Une première étape est franchie.
Cette zone franchie, le vent devrait regonfler les voiles.
Certains ont franchie.
Eleven of them have passed.Une étape clé a déjà été franchie.
Cette étape a été franchie en 1993.
This step was taken in 1993.Une étape importante et nécessaire a été franchie.
One very important and necessary step was overlooked.La zone avait donc était franchie par d'autres bien avant moi.
The ground had been broken by others before me.Une limite avait été franchie.
Some limit had been passed.Une fois la porte franchie, toutes les activités sont gratuites.
Once the door crossed, all activities are free.La ligne rouge a été franchie.
A red line has been crossed.
