Examples of using La connotation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La connotation est mauvaise.
La connotation était négative.
The connotation is negative.C'est peut-être la connotation qui doit changer.
So maybe the connotations need to change.Connotation is the major poetical fact.
People also translate
La connotation est purement passionné et érotique.
The connotation is purely passionate and erotic.Mais il y a aussi la connotation de« dans» et« à travers.
Also is the connotation of both‘into' and‘through.La connotation est purement passionnelle et érotique.
The connotation is purely passionate and erotic.Dans cette formule, la connotation artisanale est précise.
In this expression the craft connotation is precise.La connotation d'entendre veut dire entendre et comprendre.
The connotation of to hear means to hear and understand.Réponse: Ce n'est pas la connotation d'origine espagnole.
Answer: That is not the original Spanish connotation.La connotation de entendre signifie entendre et comprendre.
The connotation of to hear means to hear and understand.Mais il y a aussi la connotation de« dans» et« à travers.
But there also is a connotation of both'into' and'through.La connotation de la« bouche ouverte» est demeurée ici évidente.
The'open mouth' connotation, however, remains evident.La connotation« santé» qu'on attribue à la couleur verte;
The“health” connotation attached to the colour green;Two layers of meaning:denotation and connotation.Maintenir la connotation saine et sûre des produits frais.
Maintaining the healthy and safe connotation of fresh produce.Kt boîtier en or rose,portant le luxe et la connotation élégante.
Kt rose gold case,bringing the luxury and elegant connotation.La connotation religieuse a largement été remplacée par d'autres.
Boîtier en or rose 18 kt,ce qui porte le luxe et la connotation élégant.
Kt rose gold case,bringing the luxury and elegant connotation.La connotation est privation, souffrance, agonie et dépression.
The connotation is deprivation, suffering, agony, depression..Ceci amplifie largement la connotation des peintures originales de Toperfect.
This largely amplifies the connotation of Toperfect's original paintings.La connotation est la signification émotionnelle associée à un mot.
Connotation is the emotional meaning attached to a word.The competition emphasizes both skill and connotation.La connotation d'économie d'énergie et de protection de l'environnement.
The connotation of energy saving and environmental protection.Force est néanmoins de rappeler la connotation idéologique et occidentalo-centrée de cette terminologie.
Nonetheless, it is important to recall the ideological and Western-centric connotations of this terminology.La connotation implique que la> a des sens qui vont au-delà du littéral.
Connotation means that there is a meaning beyond the literal.La connotation la plus utile de l'équité est WEB une impliquant du temps.
The most useful connotation of equity is one involving time.
