What is the translation of " CONNOTATIONS " in French?

• connotations
• significations
• connoté
• connotation
• signification

Examples of using Connotations in English and their translations into French

Political connotations.
Connotations politiques.

Connotations and collocations are a bog problem.
Les connotations et collocations constituent un grand problème.

Words have connotations.
Les mots ont une connotation.

Over there, everything that is French has sexy connotations.
A Berlin, tout ce qui est français est connoté sexy.

But the connotations are different.
Mais les connotations sont différentes.

Without negative connotations.
Sans connotations négatives.

With their connotations and design, in all its forms.
Avec leurs connotations et leurs designs, sous toutes leurs formes.

Patriot Act has connotations.
Le Patriot Act a une connotation.

Any connotations the string may have beyond the community.
Toute connotation que la chaîne peut avoir au-delà de la communauté.

Red has negative connotations too.
Rouge a une connotation négatif aussi.

Do you think the term conspiracy theorist has negative connotations?
Pensez-vous que le terme« conspirationniste» est connoté négativement?

He challenges the connotations behind the materials.
Il conteste les connotations derrière les matériaux.

About the name and its connotations.
Le nom du Centre et ses significations.

I wonder if the connotations are the same in Japanese?
Je me demande de toute façon si la signification est la même en japonais?

Old age has negative connotations.
Le grand âge a une connotation négative.

Red also has connotations of sensuality, fertility and prosperity.
Le rouge a également des connotations de sensualité, fertilité et prospérité.

About us About the name and its connotations.
Le nom du Centre et ses significations.

Certain animals have lucky connotations in various cultures.
Certains animaux ont des connotations chanceuses dans diverses cultures.

Words have meanings, but they also have connotations.
Les mots ont un sens, mais ils ont aussi des connotations.

Blended flavours has positive connotations of unique and new flavours.
Les saveurs mélangées ont une connotation positive de saveurs uniques et nouvelles.

How to use "connotations" in an English sentence

Several funny connotations and viral references.

Release your negative connotations about treatment.

This does have negative connotations however.

Sometimes these separate connotations are conflated.

Connotations deliver time and time again.

Progressive has positive connotations for me.

Those connotations are not irrational, actually.

Generally has broader connotations than measurement.

Thus the chthonic connotations are heightened.

connotations that come along with it.

How to use "significations, connoté" in a French sentence

Ces deux significations sont employées ici.

Deux significations fondamentales doivent être distinguées.

Pour certains, c’est une définition connoté négativement.

Les significations sociales des actes sexuels.

Les deux significations seront notre sujet.

supra pour les significations des colorations.

mais avec des significations légèrement différentes.

Ils ont à l’origine des significations divinatoires.

Plusieurs significations dans sociales une grande

Mais elle peut avoir plusieurs significations distinctes.