What is the translation of " CONNOTATIONS " in Chinese?

• 的内涵
• 含义
• 的涵义
• 内涵
• 意义
• 的意涵

Examples of using Connotations in English and their translations into Chinese

The word is filled with negative connotations.
词均充满了消极的暗示。

Its technological connotations have proliferated in both scope and presence.
其技术内涵的激增体现在广度和存在感上。

The word'manipulate' has negative connotations.
操弄"一词有负面的含意。

Despite its connotations of freedom, it's a designation that denotes inhumanity.
尽管它意味着自由，这是一个表示不人道的称号。

Traveling: a word that encompasses different meanings and connotations.
旅行：一个拥有不同含义和内涵的词。

Such a solution would avoid the connotations of domestic criminal law.
这种解决办法可以避免国内刑法的内涵意义。

The words‘serving' and‘servant' have extremely negative connotations.
词语“服务”和“仆人”含有非常负面的意义。

Some argued that it could have undesirable connotations, such as a requirement to redraw borders.
有些人认为这个词语可能有不良的涵义，例如要求重新划定边界线等。

Nevertheless, use of AAVE also carries strong social connotations;
不仅如此，使用非洲裔美国人白话英语带有很强的社会意涵；.

But there are certain other connotations to the word"risk," and the same thing about the word"nature." What is nature?
不过“冒险”这个词还蕴有其他含义，“天性”这个词也是一样。什么是“天性”？?

He said he had always put the flag up and knew of its slavery connotations.
他说，他此前就一直打出这面旗帜，也清楚其所具有的奴隶制内涵。

Stripped of its theological overtones and saccharine connotations, though, the concept has a reasonably clear analogue in modern physics.
剥夺了它的神学色彩和糖精的内涵,不过,现代物理学的概念有一个相当清晰的模拟。

Here truth is not simply an evaluation of literature but at the same time has ethical connotations.
在这里，真实不仅仅是文学的价值判断，也同时具有伦理的涵义。

The crown portrays both wealth and importance but also has more humble connotations such as noble thinking and kindness to others.
皇冠描绘财富和重要性，但也有更谦卑的内涵，如高尚的思想和对他人的善良。

Neutrality" and" impartiality" imply that assistance which is being offered does not have any political connotations.
中立'和'公正'意味着提供的援助没有任何政治意义。

The term" globalization" evoked various connotations and was consequently subject to different interpretations by the various nations and governments.
全球化这个词的涵义是可变的，各个国家和政府从中得出不同的解释。

Respecting objective facts and studying objective laws are more important connotations of seeking truth from facts;
尊重客观事实，研究客观规律是实事求是精神最重要的内涵;

In earlier connotations, the good governance concept had a technocratic bias which was aimed at creating the best possible conditions for economic development.
在早期的涵义中，善政概念有某些技术官僚的偏向，目的是为经济发展创造尽可能好的条件。

The word god with all its tradition, its memory, its intellectual and sentimental connotations- all this is not god.
神这个词，以及有关它的传统、记忆、理性和感性内涵--所有这些都不属于神。

Consumer electronics products have different connotations in countries with different levels of development and in different stages of development in the same country.
电子产品在不同发展水平的国家有不同的内涵，在同一国家的不同发展阶段有不同的内涵。

In recent years, the popularity and interest in food and wine pairings have increased and taken on new connotations.
近年来，越来越多人对葡萄酒和食物的搭配产生兴趣，赋予这一行为全新的意义。

But it is worth asking ourselves whether that expression of will, which could have different connotations, constitutes a unilateral act in the sense that interests us.
但值得一问的是，意志表达可能有不同含义，它是否构成我们所关注的那类单方面行为。

This opinion was unfavourable to the authors, as the new names requested by them were perceived as having religious connotations.
这一意见不利于发件人,因为他们提出的新的姓氏被认为具有宗教含义。

Consumer electronics products have different connotations in countries with different levels of development and in different stages of development in the same country.
展开全部消费类电子产品在不同发展水平的国家有不同的内涵，在同一国家的不同发展阶段有不同的内涵。

As the term is used to refer also to the extinguishing of a fire, it carries connotations of stilling, cooling, and peace.
由于这个词也用于指火的熄灭，它因此带有寂止、冷却、宁静的涵义。

Consumer electronic products have different connotations in different development level countries, and different connotations in different development stages of the same country.
消费类电子产品在不同发展水平的国家有不同的内涵，在同一国家的不同发展阶段有不同的内涵。

I thought of"full-time father," because"father" and"fatherhood" have positive, powerful connotations in our society.
我想到了“全职父亲”，因为“父亲”和“父亲”具有积极，强大的内涵在我们的社会。

Unfortunately, the red cross and red crescent emblems have sometimes been wrongly perceived as having religious, cultural or political connotations.
遗憾的是，红十字与红新月标志有时会被错误地理解为带有宗教、文化或政治的内涵。

The question confuses many protesters, many of whom had no idea about the symbol's racist connotations elsewhere in the world.
这个问题让许多抗议者感到困惑，他们当中很多人并不知道这个符号在世界其他地方有种族主义含义。

One of these principles states that a surname may not be changed if the requested new name would carry with it cultural, religious or social connotations.
原则之一规定,姓氏不得改动,如果新的姓氏具有文化、宗教或社会含义。