Examples of using Connotations in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Negative connotations does it conjure up?"?
You see, sack has negative connotations.
The connotations were, drop the act, I'm not biting.
Konotasinya adalah, menjatuhkan tindakan, aku tidak menggigit.The expression“to hold back” has three connotations.
Words often have connotations, or implied meanings.
Bahasa yang digunakan terkadang memiliki makna konotasi atau
People also translate
The word, to me, can have heavy connotations.
Jealousy can have negative connotations, but in the Bible it can also be an expression of God's love.
Kecemburuan bisa memiliki arti negatif, tetapi dalam Alkitab itu juga mengungkapkan kasih Allah.Equanimity" also has several connotations.
Equanimity"( keseimbangan) juga memiliki beberapa arti.Lipinski associates these connotations with the sources of the Jordan River, one of which is the spring of Banias, originating at the foot of Mount Hermon.
Lipinski menghubungkan konotasi-konotasi ini dengan sumber air Sungai Yordan, yang salah satunya adalah mata air Banias, yang berasal dari kaki Gunung Hermon.There are strong positive connotations for Welsh people.”.
When pronounced shōryō it has Buddhist connotations.
Ketika diucapkan Shouryou memiliki konotasi istilah agama Buddha.Therefore, blood has both positive and negative cultural connotations and as such, is considered to hold mysterious and magical qualities.
Oleh karena itu, darah memiliki arti positif dan negatif dalam budaya-budaya tersebut dan dianggap sebagai sesuatu yang misterius dan ajaib.But that doesn't mean the word doesn't have negative connotations.
Namun bukan berarti ungkapan tersebut memiliki makna negatif.To the indigenous people ofTenochtitlan this would have strong religious connotations, but to the Europeans, it would come to symbolize the triumph of good over evil.
Bagi rakyat Tenochtitlan lambang ini memiliki makna keagamaan yang dalam, tetapi bagi warga Eropa lambang ini bermakna kemenangan kebenaran atas kejahatan.He admitted that the words he has used have not-so-good connotations.
Ia telah mengakui bahwa kata-kata yang ia gunakan punya arti yang kurang baik.Some have also argued that, regardless of their political connotations, the building destroyed the aesthetic balance of the old city and imposed dissonance with other buildings.
Beberapa orang juga berpendapat bahwa, terlepas dari makna politis, gedung ini merusak keseimbangan estetika dari kota tua dan tidak selaras dengan bangunan lainnya.Friend(droug) is a word that has only positive connotations in Russian.
Teman( drug) adalah kata yang memiliki makna positif dalam bahasa Rusia.Visions generally have more clarity than dreams,but traditionally fewer psychological connotations.
Penglihatan umumnya terjadi saat sedang sadar ketimbang mimpi,namun biasanya kurang berkonotasi psikologi.I'm surmising, but the statue has connotations for you.
Aku hanya menduga, tapi patung itu punya arti untukmu.A society is literally a group of people that share that particular set of beliefs, values and so on,whereas the word culture has slightly different connotations.
Masyarakat secara harfiah berarti sekelompok orang yang memiliki keyakinan, nilai, dan sebagainya yang sama, kata budaya memiliki arti yang sedikit berbeda.Think about the subsequent instance, exactly where a good SITTING query requires to select in between numerous connotations from the underlined term.
Perhatikan contoh berikut, di mana pertanyaan SAT diminta untuk memilih di antara berbagai arti kata yang digarisbawahi.Netizens are also commonly referred to as cybercitizens, which has similar connotations.”.
Netizens juga sering disebut sebagai cybercitizens, yang memiliki arti yang sama.In American society,the term welfare arguably has negative connotations.
Di telinga masyarakat umum, istilah diskriminasi mungkin mengandung konotasi negatif.It is true that nowadays, the headscarf has become a symbol charged with religious, political and social connotations.
Benar bahwa sekarang ini, jilbab telah menjadi simbol berkonotasi religius, politik dan sosial.Constitution and Legislation are two terms that areoften confused when it comes to their definitions and connotations.
Konstitusi dan Undang undang adalah dua istilahyang sering membingungkan ketika menyangkut definisi dan konotasinya.The Arabic language has various words for battle and war,appearing in the Qur'an with different connotations.
Bahasa Arab mempunyai beragam kata untuk perang dan pertempuran,yang muncul dalam Qur'an dengan konotasi-konotasi yang berbeda.If you are unsure of a word's usage,look it up in the dictionary and make sure you understand its meaning and connotations.
Jika Anda tidak yakin dengan penggunaan sebuah kata,bukalah kamus dan pastikan Anda mengerti makna dan konotasinya.The words people and persons can both be used as the plural of person,but they have slightly different connotations.
People dan persons sama-sama dapat digunakan sebagai bentuk plural( jamak)dari person namun ada sedikit perbedaan konotasinya.Barcelona made a mistake because they criminalized that move and put politics before a football match,which always has political connotations.
Barcelona sudah salah karena mereka melakukan pergerakan kriminal dan mengutamakan politik ketimbang pertandingan sepakbola yangselalu berkonotasi politik.Barcelona were mistaken because they criminalised a movement andput politics ahead of a football match that always has political connotations.
Barcelona sudah salah karena mereka melakukan pergerakankriminal dan mengutamakan politik ketimbang pertandingan sepakbola yang selalu berkonotasi politik.
