Examples of using Modifierait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modifierait sa décision.
Cette proposition modifierait le.
Ça modifierait 2 choses.
La proposition modifierait cela.
Cela modifierait mon équation.»(4.
That would change my equation.”5.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
More
Cette proposition modifierait le.
This proposal would amend the.Cela modifierait la structure de leur nez.
In fact it will change the structure of the nose.Cette proposition modifierait le.
Cela modifierait ma façon de travailler avec elles.
It will change my life to work with them.Déclaré qu'il modifierait la législation.
I said he will change all the laws.Il modifierait la définition juridique de l'expression« organisation criminelle.
It would change the legal definition of a criminal organization.Une surabondance de l'offre modifierait cette situation.
Cette«loi» modifierait la législation européenne existante.
The projected law would modify existing European legislation.Un changement d'hypothèse modifierait les résultats.
Changing assumptions would modify the results.Ce qui modifierait la probabilité antérieurement formulée, c'est le.
What would change the prior probability is the number of.Le projet de loi C-452 modifierait le Code criminel en.
Bill C-452 would amend the Criminal Code by.Ce nouveau règlement modifierait certaines des dispositions des règlements existants concernant les installations pétrolières, y compris celles relatives au seuil de risque supérieur en ce qui concerne les incidents de déversement.
This new regulation would adjust some of the provisions in existing regulations pertaining to petroleum facilities, including those related to the upper risk threshold in relation to flaring-type incidents.Cette mesure législative modifierait le Code criminel.
This legislation would amend the Criminal Code.Cet accord modifierait les dispositions techniques du Protocole de 1993.
The agreement would amend the technical provisions of the 1993 Protocol.Un changement d'hypothèse modifierait les résultats.
La proposition modifierait l'actuelle directive communautaire 85/210/CEE.
The proposal would modify the existing Community directive 85/210/EEC.La France a annoncé qu'elle modifierait sa législation.
France has announced that it will change its legislation.Cette mesure législative modifierait les articles 65 et 66 du Code criminel du Canada de manière à créer deux nouvelles infractions.
This legislation will amend sections 65 and 66 of the Criminal Code of Canada and Ne pas ajouter de ciment car cela modifierait ses propriétés.
Do not overheat honey, as this will alter its medicinal properties.Ce changement modifierait la puissance apparente rayonnée.
This will modify the effective radiated power.Tout désistement ouautre participation modifierait cette estimation.
Any withdrawal orother participation would alter this estimate.Ce projet de loi modifierait le nom de 18 circonscriptions.
This bill would change the name of 18 ridings.Je pense qu'il leur faut une révolution qui modifierait les mentalités.
We need a revolution that will change the thinking of the people.Cette proposition modifierait le Règlement comme suit.
This proposal would amend the Regulations as follows.Cela a permis à chaque participant de choisir lui-même comment il modifierait son comportement.
This allowed each participant to self-select how they would modify their behaviour.
