"Motion" Translation in English

Results: 698, Time: 0.0063

point

Examples of Motion in a Sentence

de l'assemblée peut présenter pendant le vote une motion d'ordre ayant trait à la manière dont s'effectue le vote.
members of the Assembly may interrupt on a point of order in connection with the actual conduct of voting.
13 . 4 . 2. Motion d'information, présentée pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le sujet
18 . 4 . 2. Point of information: made to obtain additional information on the subject
Au cours de la discussion de toute question, un représentant peut soulever une motion d'ordre et le Président prend à son endroit une décision immédiate.
During the discussion of any matter, a representative may rise to a point of order, and the point of order shall be immediately decided by the Chairman.
Au cours de la discussion d'une question, un représentant d'un membre de l'assemblée peut présenter une motion d'ordre et le Président statue immédiatement sur cette motion conformément au présent règlement.
During the discussion of any matter, a representative of a member of the Assembly may rise to a point of order, and the point of order shall be immediately decided by the President in accordance with these rules of procedure.
peut interrompre le scrutin, sauf s'il s'agit d'une motion d'ordre ayant trait à la manière dont s'effectue le scrutin en question.
representative shall interrupt the voting except on a point of order in connexion with the actual conduct of voting.
Un représentant qui présente une motion d'ordre ne peut, dans son intervention, traiter du fond de la question en discussion.
A representative rising to a point of order may not speak on the substance of the matter under discussion.
peut interrompre le vote, sauf pour présenter une motion d'ordre ayant trait à la manière dont s'effectue le vote.
representative shall interrupt the voting except on a point of order in connection with the process of voting.
Dans la borne de recharge The New Motion connectée au Cloud se trouve un compteur d'énergie.
Within the cloud-connect smart charge point of NewMotion is an energy meter.
52. M. Lallah, soulevant une motion d'ordre, dit que l'examen du rapport de l'état partie suppose
52. Mr. Lallah, speaking on a point of order, said that the consideration of the State
Les représentants de la République islamique d'iran et du Japon interviennent sur une motion d'ordre.
The representatives of the Islamic Republic of Iran and Japan made statements on a point of order.
Les représentants de la République islamique d'iran et du Soudan interviennent sur une motion d'ordre.
The representatives of the Islamic Republic of Iran and the Sudan made statements on a point of order.
Pak( République populaire démocratique de Corée), intervenant sur une motion d'ordre, demande au Président de rappeler au représentant
29. Mr. Pak( Democratic people's Republic of Korea), speaking on a point of order, asked the Chairman to remind the
33. M. YIMER, prenant la parole pour une motion d'ordre, dit qu'il ne voit pas pourquoi la
33. Mr. YIMER, speaking on a point of order, said that he failed to understand why
arabe): Ma délégation a demandé d'intervenir sur une motion d'ordre pour exprimer son avis sur la procédure
Arab Republic has asked to speak on a point of order to express its view on the
65. M. Nitzan( Israël), intervenant sur une motion d'ordre, dit que l'allusion de la délégation syrienne
65. Mr. Nitzan( Israel), speaking on a point of order, said that the Syrian delegation's allusion
a pris plusieurs fois la parole pour une motion d'ordre( voir a / ac . 109 / sr . 1459 et 1460).
representative of Indonesia made several interventions on a point of order( see a / ac . 109
M. Menon( Singapour), prenant la parole sur une motion d'ordre, dit que le Président a invité les
20. Mr. Menon( Singapore), speaking on a point of order, said that the Chairman had invited
générale l'adoption du texte suivant en tant que description du concept de la motion d'ordre[ par
of the following text as a description of the concept of a point of order[ para
Les représentants des pays suivants interviennent sur une motion d'ordre: Belize, Dominique, Libéria, Jamahiriya arabe libyenne, Mali,
Speaking on point of order, the representatives of Belize, Dominica, Liberia, the Libyan Arab Jamahiriya, Mali,
a pris plusieurs fois la parole pour une motion d'ordre( voir a / ac . 109 / sr . 1459 et 1460).
representative of Indonesia made several interventions on a point of order( see a / ac . 109

Results: 698, Time: 0.0063

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward