"MOTION" ENGLISH TRANSLATION

Motion Translation Into English

Results: 554, Time: 0.6029


motion noun
point
( stadepointepointer )
Back
Examples:

Examples of Motion in a Sentence


All Point more
13 4 2. Motion d’ information, présentée pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le sujet examiné, [...]
18 4 2. Point of information: made to obtain additional information on the subject being considered [...]
Président de la session du CDH: Nous avons une motion de procédure.
President of UNHRC Session: We have a point of order.
Palestine: Ce n’ est pas une motion de procédure, plutôt une clarification.
Palestine: This is not a point of order, but more a clarification.
42. M. WENNERGREN, parlant sur une motion d'ordre, dit que le Comité ne doit pas adopter [...]
42. Mr. WENNERGREN, speaking on a point of order, said that the Committee should not adopt [...]
[...] démocratique de Corée), prenant la parole sur une motion d'ordre, dit que le nom de son pays [...]
[...] Democratic people's Republic of Korea), speaking on a point of order, said that the name of his [...]
[...] 77 et de la Chine) intervient sur une motion d'ordre et révise oralement le projet de résolution [...]
[...] 77 and China) made a statement on a point of order in the course of which he [...]
26. M. MUTERAHEJURU, prenant la parole sur une motion d'ordre, demande s'il a bien compris que la [...]
26. Mr. MUTERAHEJURU requested clarification on a point of order. He wished to know whether he [...]
Une motion d'ordre a priorité sur toute autre question, y compris sur les motions de procédure( [...]
A point of order has precedence over any other matter, including procedural motions( rules 73[ 114] [...]
14. M. YUTZIS, intervenant pour une motion d'ordre, propose, avec l'appui de M. Valencia Rodriguez, de [...]
14. Mr. YUTZIS, speaking on a point of order and supported by Mr. Valencia Rodriguez, proposed [...]
19. M. EIDE, intervenant sur une motion d'ordre, recommande à l'observateur du Pakistan de s'abstenir d'aborder [...]
19. Mr. EIDE, speaking on a point of order, recommended that the observer for Pakistan abstain [...]
Le représentant de la Suisse intervient sur une motion d'ordre et corrige oralement le projet de résolution [...]
[...] representative of Switzerland made a statement on a point of order in the course of which he [...]
Israël a présenté une motion d'ordre contestant l'utilisation de l'expression<< régime israélien>> par la République islamique [...]
100. Israel made a point of order objecting to the use of the term" Israeli regime" [...]
[...] Tint Swe( Myanmar), prenant la parole sur une motion d'ordre, souligne que son pays doit être désigné [...]
[...] Mr. Kyaw Tint Swe( Myanmar), speaking on a point of order, said that his country should be [...]
[...] de parler de procédure, j'ai demandé la parole pour une motion d'ordre pour la raison suivante.
[...] discuss procedure, I have asked to speak on a point of order for the following reason.
65. M. Nitzan( Israël), intervenant sur une motion d'ordre, dit que l'allusion de la délégation syrienne [...]
65. Mr. Nitzan( Israel), speaking on a point of order, said that the Syrian delegation's allusion [...]
33. M. YIMER, prenant la parole pour une motion d'ordre, dit qu'il ne voit pas pourquoi la [...]
33. Mr. YIMER, speaking on a point of order, said that he failed to understand why [...]
[...] Rosales Diaz( Nicaragua)( parle en espagnol): Nous estimons devoir prendre la parole pour une motion d'ordre.
[...] spoke in Spanish): We feel that we must take the floor on a point of order.
[...] ne peut donner la parole que pour une motion d'ordre pertinente à la procédure de vote.
[...] Chair can give the floor only on a point of order that is relevant to the voting [...]
[...] a demandé à prendre la parole pour une motion d'ordre pour demander qu'il y ait des conditions [...]
[...] My delegation has asked to speak on a point of order to request appropriate security conditions in [...]
8. Mme PALLEY, prenant la parole pour une motion d'ordre, dit qu'elle n'a présenté que le projet [...]
8. Mrs. PALLEY, speaking on a point of order, said that she had only submitted draft [...]
38. Motion d'ordre 73
38. Points of order 73
Les représentants de l'éthiopie et de l'allemagne interviennent sur une motion d'ordre.
The representatives of Ethiopia and Germany made statements on points of order.
47. Le PRESIDENT fait savoir qu'aucune motion d'ordre ne peut être soulevée une fois que le [...]
47. The Chairman said that no points of order could be raised because the voting had [...]
[...] rien ne peut interrompre le vote sauf une motion d'ordre ayant trait à la manière dont s'effectue [...]
The rules could not be clearer: only points of order on the voting itself may interrupt [...]
[...] ICOMOS peut proposer des projets de résolutions ou motions pour en discuter à l’ Assemblée générale.
[...] of ICOMOS may propose a draft resolution or a motion for discussion at the General Assembly.
[...] de sa réunion du 2 septembre 2009, le Conseil municipal a approuvé les deux motions suivantes:
At its meeting of 2 September 2009 Council approved the following two motions :
FOCUS SUR L’ ASIE: DYNAMIQUE ET QUALITÉ 01u4_motion_titel_u4 indd A4 V 12 05 16 15 13 22
FOCUS ON ASIA: DYNAMICS AND QUALITY 01u4_motion_titel_u4 indd A4 V 11 05 16 16 05 22 6
[...] 20; 31 + 32 91 + 92) peuvent être réglés avec le levier de commande MOTION CONTROL( 18).
[...] + 20; 31 + 32 91 + 92) can be adjusted with the control lever MOTION CONTROL( 18).
[...] plaignant, le procureur était d’ avis que les motions devaient être entendues après le procès et Monsieur [...]
[...] the complainant, the prosecutor took the position that the motions should be heard after the trial, and His [...]
[...] sur“ ON( voir chapitre 9 4), l’ appareil commute sur enregistrement d’ alarme lorsqu’ un mouvement est détecté.
[...] record“( see chapter 9 4), the unit will switch to alarm recording in case of a recognized movement.

Results: 554, Time: 0.6029

OTHER PHRASES
arrow_upward