Examples of using Section devrait inclure in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Impact: cette section devrait inclure.
Effect: this section will include.Cette section devrait inclure l'essentiel: votre nom complet, adresse, courriel et numéro de téléphone.
Impact: cette section devrait inclure.
Impact: this section should include.Cette section devrait inclure une description et une analyse des transactions réalisées au cours des trois années antérieures.
This section should include a description and analysis of past transactions within the past three years.Impact sur la conservation(1-2 pages) Cette section devrait inclure.
Impact on conservation(1-2 pages) This section should include.Cette section devrait inclure(en détail).
This section should include(in detail).Cette section devrait décrire le produit à développer oule service à fournir(le« développement souhaité») Cette section devrait inclure les éléments suivants.
This Cette section devrait inclure, notamment.
This section should include, inter alia.Cette section devrait inclure toutes les futures prisons ou avenues que vous voudriez explorer, énonçant vos objectifs clairs.
This section should include any future gaols or avenues you would like to explore, stating your clear objectives.Paragraphe A10.2.2 Dans le chapeau,ajouter une dernière phrase: <<La section devrait inclure un bref résumé des données fournies ou une brève conclusion établie à partir de ces données comme indiqué en A10.1.4.3.
Para A10.2.2 In the chapeau,insert as a last sentence:"The section should include a brief summary/ conclusion of the data given as described in A10.1.4.3.Cette section devrait inclure toute modification d'envergure apportée à la banque de données dans l'année précédente ainsi que celles qui sont prévues.
This section should include any major changes made to the data holding in the previous year and any planned future changes.Les plans pour l'avenir Cette section devrait inclure des projections pour l'expansion future et le développement en termes de produits et services, les marchés, les partenaires, clients, etc 4.
Plans for the Future This section should include projections for future expansion and development in terms of products and services, markets, partners, clients etc.Cette section devrait inclure une description des segments de clients que le produit proposé est censé cibler.
The contents of this section should include a description Cette section devrait inclure les tableaux présentés en §3.
This section should include the tables presented in§3.Cette section devrait inclure des informations sur les participants que vous comptez recruter.
This section should include information about the participants you plan to recruit.Cette section devrait inclure une liste des études utilisées et leurs conclusions dans le but de confirmer la structure de l'ingrédient médicinal.
This section should include a list of studies performed and conclusions from the studies to confirm the structure of the medicinal ingredient.La deuxième section devrait inclure les renseignements identificatoires qui mai être soumis à l'interprétation personnelle, la gradation, ou de changement.
The second section would include identifying information that may be subject to personal interpretation, gradation, or change.La première section devrait inclure une répartition, par montants annuels, du montant total de contribution qui est identifié dans l'Entente de Transfert.
The first section should include a breakdown, by yearly amounts, of Cette section devrait inclure une description de toute menace liée spécifiquement au comportement migratoire du taxon, ou qui l'affecte par exemple, obstacles à la migration.
This section should include a description of any threat related specifically to the migratory behaviour of the taxon, or affecting it e.g. obstacles to migration.Cette section devrait inclure une description des groupes de traitement y compris toute stratification ou facteurs de groupage utilisés tels que: le titre d'anticorps, l'âge, le sexe, le poids, la portée, etc.
This section should include: a description of the treatment groups 
