What is the translation of " UNE DISSOLUTION " in English?

• dissolution
• dissolving
• breakup
• dissolved
• dissolves
• dissolve
• dissolvability
• break-up

Examples of using Une dissolution in French and their translations into English

Assurent une dissolution rapide.
Ensure rapid dissolution.

Mélange de liquides dans un verre ou une dissolution 9.
Mixing of liquids in a glass or dissolution 9.

Une dissolution de l'union civile;
Dissolution of a civil union;

Pourquoi pas une dissolution de l'Assemblée?
Why not dissolve parliament?

Une dissolution sans liquidation.
Dissolution without liquidation.

En capsule végétale pour une dissolution rapide.
In vegetable capsule for rapid dissolution.

Une dissolution immédiate est obtenue.
Immediate dissolving is obtained.

Les marchés spéculent sur une dissolution de l'euro.
The markets are speculating on a euro break-up.

Une dissolution partielle des constituents.
Partial dissolution of the constituents;

Comment puis-je obtenir une dissolution de mon union civile?
How can I get my civil union dissolved?

Une dissolution facile dans tous aliments et boissons.
Easily dissolved in either food or drinks.

Peut provoquer une décoloration ou une dissolution des textiles.
Can cause colour fading or dissolving in textiles.

Plus comme une dissolution suivie d'une reconstitution.
More like dissolution followed by reconstitution.

Cet opérateur est utile pour animer une dissolution entre deux images.
This operator is useful for animating a dissolve between two images.

Une dissolution du matériau à l'échelle nanométrique.
Dissolution of the material at the nanometric scale.

Toutefois, cela se traduit par une dissolution complète de la relation!
However, this results in complete dissolution of the relationship!

Une dissolution anticipée n'est pas prévue par la Constitution.
Early dissolution not foreseen in the Constitution.

Spécialement élaborée pour une dissolution et une assimilation rapide.
Specially formulated for rapid dissolution and assimilation.

Pour une dissolution complète dans le sang doit passer de 30 à 50 minutes.
For complete dissolution in the blood must pass 30-50 minutes.

L'érosion de l'émail signifie une dissolution de l'émail qui recouvre les dents.
Enamel erosion means dissolution of enamel that covers the teeth.

Du solvant supplémentaire peut être rajouté pour assurer une dissolution complète.
Additional solvent may be added to ensure complete dissolution.

Le Hamas refuse une dissolution« unilatérale» du gouvernement palestinien.
Hamas rejects unilateral dissolution of Palestinian govt.

On élimine ensuite le masque de résine par une dissolution chimique.
This is followed by the elimination of the resin mask by chemical dissolving.

Le Hamas refuse une dissolution« unilatérale» du gouvernement palestinien.
Hamas Rejects'One-sided' Dissolution of Palestinian Government.

Un léger chauffage s'est révélé nécessaire pour une dissolution complète.
Slight heating proved to be necessary for complete dissolution.

Une formulation pour une dissolution et une biodisponibilité optimales.
A formulation for optimal dissolution and bioavailability.

Quelles solutions de rechange proposent-ils après une dissolution du gouvernement?
What are the alternatives that they want after dissolving the government?

Pour une dissolution plus rapide, arroser juste après, sauf s'il y a présence de rosée.
For quicker dissolving, water after applying, except in the presence of dew.

Ils m'ont apportés beaucoup de douleurs, et ensuite une dissolution des symptômes actuels.
This brought much pain, then a dissolving of present day symptoms.

MFL: C'est une dissolution sélective des constituants du composite pour les récupérer.
MFL: It involves selectively dissolving the components of a composite to recover them.