Examples of using Va simplement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Va simplement au bar!
Cette dernière va simplement s'accumuler.
Va simplement lui parler.
Just go talk to him.Maintenant, va simplement te préparer.
Now, you just go get ready.Va simplement derrière la porte..
Just go inside the door..
People also translate
Mais, eh bien, il va simplement la limiter.
But, well, it's just limiting it.On va simplement jeter un coup d'œil.
We're just gonna look.La peau rugueuse et épaisse va simplement disparaître.
Cela va simplement être.
Gartner prévoit que cette tendance va simplement se maintenir en 2016.
Gartner expects this trend will simply maintain in 2016.Elle va simplement se produire.
It will merely happen.Le représentant de Kṛṣṇa va simplement répéter ce que Kṛṣṇa dit.
The representative of Kṛṣṇa will simply repeat what Kṛṣṇa says.Il va simplement les éteindre.
It will just switch them off.A son tour un joueur va simplement faire deux choses.
At his or her turn a player is simply going to do 2 things.Il va simplement les continuer.
He will merely continue them.S'il se reférme, la Méditérranée va simplement s'asécher.
Nous, on va simplement à Spa.
We just go to Spa.On va simplement fermer les grilles.
We're just gonna shut the gates.Si vous supprimez les vignettes,Kodi va simplement les reconstruire.
If you delete the thumbnails,Kodi is simply going to rebuild them.Eh bien, va simplement et découvre.
Well, just go and find out.
