What is the translation of " ALTE SOFTWARE " in English?

• old software

Examples of using Alte software in German and their translations into English

Ständig wird neue Software aufgespielt oder alte Software upgedatet.
New software is constantly raised, or old software is updated.

Bitte die alte Software erst entfernen, wenn Sie die neue installieren können.
Only remove the old software when the new software starts installing.

Wäre doch zu schade, wenn man die alte Software nicht mehr laufen lassen kann.
It would be too a pity anyway if this old software is not able to run any more.

Traurig, Aber wenn er nicht mehr boota, Sie können nicht zurück auf die alte Software gehen….
Sad, But if he's not boota more, You can't go back to the old software.

Deshalb warf funk die alte Software über Bord und stieg um auf Microsofts Public-Cloud-Dienst Office 365.
This is why funk threw out its old software and changed to Microsoft's public cloud service Office 365.

Also, die neue Software hat den Fehler... Als erstes löscht man diese, dann lädt man die alte Software herunter, das sollte zum Landen der Flugzeuge reichen.
So, the new software's the glitch... first step is to delete that, then download the old software, should be enough for the planes to land.

Wenn Sie Zugriff auf alte Software verloren und müssen konvertieren Incredimail zu Outlook oder ein anderes E-Mail-Manager, Kauf IncrediMail, Outlook Converter heute.
If you have lost access to old software and need to convert Incredimail to Outlook or another email manager, purchase IncrediMail to Outlook Converter today.

Zur Unterstützung ein Tool zu verwenden, das alte Software versionen identifiziert und Updates dafür vorschlägt.
For help with this, consider using a tool that identifies old software versions and suggests updates.

Wurde die alte Software in der Vergangenheit mit Individualentwicklung auf die Bedürfnisse der Anwender angepasst, muss für ihren Weiterbetrieb sichergestellt werden, dass das Applikations-Know-how auch zukünftig verfügbar ist.
If the old software was adapted with individual development to meet the needs of the user in the past, it must be ensured that the application know-how is also available in the future for its continued operation.

Das„Maintenance-Grab“ wird vermieden, welches droht, wenn eine alte Software nicht abgekündigt wird und der Support damit immer teurer zu werden droht.
That prevents the“maintenance grab” that can occur when old software is not canceled and when support becomes more and more expensive as a result.

Zum Zeitpunkt des Schreibens, zwischen 16 Prozent und 17 Prozent von Bitcoin Geld Knoten alte Software ausgeführt werden und wegen der Art und Weise Modernisierung durch harte Gabel Werke(wobei Änderungen sind nicht abwärtskompatibel), diese Knoten laufen nun auf ein völlig separates Netzwerk.
At the time of writing, between 16 percent and 17 percent of bitcoin cash nodes are running old software and because of the way upgrading by hard fork works(whereby changes are not backwards compatible), those nodes are now running on a completely separate network.

Mehr als 200 Millionen Menschen sind bereits Windows mit 10, aber Ihre alte Software und Peripheriegeräte noch funktionieren, wenn Sie diese empfohlenen Upgrade akzeptieren?
More than 200 million people are already using Windows 10, but will your old software and peripherals still work if you accept this recommended upgrade?

Nehmen wir an, Microsoft müsste seine alte Software lizenzfrei zur Verfügung stellen, wenn es eine neue Version herausbringt.
Suppose Microsoft had to license its old software freely whenever it brings out a new version.

Indem Microsoft also Inkompatibilitäten schafft, einige subtil und andere offensichtlich, durch die die alte Software überholt ist, kann das Unternehmen seine Betriebssysteme mit hohen Gewinnspannen verkaufen, ohne zu befürchten, dass die Verbraucher warten, bis der Preis fällt.
So, by creating incompatibilities, some subtle and some obvious, that make its old software obsolete, Microsoft can sell its operating systems at high profit margins without fear that people will wait until the price drops.

Stellt dal33t GmbH eine Neuauflage der Software zur Verfügung, so erlöschen in Bezug auf die alte Software die Befugnisse des Kunden nach diesem Vertrag ohne ausdrückliches Rückgabeverlangen von dal33t GmbH, sobald der Kunde die neue Software produktiv nutzt.
If dal33t GmbH makes available a reissue of software regarding the old software all rights of the clients expire without explicit return request of dal33t GmbH as soon as the client uses the new software..

Falls bei alter Software irgendwo noch etwas anderes steht, ist dies hiermit geändert.
This is even trough if in older software something else is included in the documentation.

Okay, wir können eine Kopie der alten Software vom Backup-Server bekommen.
Okay, we can get a copy of the old software from the backup server.

Der Wiederherstellungsprozess für Maschinen mit älterer Software ist aufwändiger.
The recovery process for machines with older software is more involved.

Die unterschiedlichen Versionstände der Server sollen die Portierung älterer Software erleichtern.
The different versions of the servers should facilitate the porting of older software.

Open Source(Linux) neues Leben gab, um einige ältere Software.
Open Source(linux) giving new life to some older software.

Fedora bietet veraltete System-Bibliotheken für Kompatibilität mit älterer Software.
Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older software.

Reste alter Software bleiben leider in der Registry Ihres Computers immer übrig und sind die Ursache der meisten Fehlermeldungen in Ihrem PC.
Old software fragments still living on your computer's registry cause conflicts and errors on your PC.

Wenn du den Preset Mode viel benutzt und einen AMP1 mit alter Software besitzt, bieten wir ein kostenpflichtiges Software-Update an.
If you use the preset mode a lot and have an AMP1 with the old software, we offer a chargeable software-update.

Benutzer der aktuellen Software-Version können diese ältere Software kostenlos erwerben, wenn sie solche Algorithmen für ihren Fall geeigneter finden.
Users of the current software version may acquire this legacy software free of charge, if they find such algorithms more appropriate for their case.

Mit der ältere Software ist das, was wir tun, wenn der Arm nicht Kontakt mit das tool.
Using the older software, this is what we do if the arm is not contacting the tool.

Windows- 95, 98 und Millennium Edition beide enthalten 16- und 32-Bit-Code und abhängig von der MS-DOS-Code-Basis für die Kompatibilität mit älterer Software, blieb.
Windows 95, 98 and Millennium Edition contained both 16- and 32-bit code and remained dependent on the MS-DOS code base for compatibility with legacy software.

Für diejenigen, die mit Audacity 1.2 oder auch ältere Software, Sie nicht VST Enabler erhalten vorinstalliert.
For those who use Audacity 1.2 or even older software, you don't get VST enabler preinstalled.

Der virtuelle COM-Port hilft, Zeit zu sparen und die Kosten zu senken, indem unveränderte ältere Software verwendet wird.
Virtual COM port helps saving time and cutting the expenses by using unmodified legacy software.

Die als Second-Level-Domain registrierten Emoticons können daher wahrscheinlich nur von älterer Software gelesen werden.
The emoticons registered as second level domains can probably only be read by older software.

Der neue Player arbeitet für alle neueren Geräte, für ältere Software ist auch Flashplayer verfügbar.
The new player works for all newer devices, for older software flash player is also available.