Examples of using Basis-system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aktivsystem(Basis-System).
Active system basic system.Das Basis-System 2 enthält folgende Module.
Des Hofes und des Sekretariats Dienste werden auf stündlicher Basis-System geladen.
M2U Basic Basis-System, nicht erweiterbar.
Außerdem war das erste Spiel mit dem Game Boy Advance als Basis-System entwickelt worden.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
freiwilliger basis
neue system
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
täglichen basis
ein neues system
solide basis
politische system
More
Das BASIS-System ist eine Systemerweiterung des ACRO-Systems.
The BASIS System is an extension of the ACRO Bei den zweiten Spielen haben wir dann auf den Nintendo DS als Basis-System gewechselt.
For Das Basis-System ist ja nicht nur etwas für große kommerzielle Einrichtungen.
The actual system isn't something only for big commercial facilities.Fink ist eine zusätzliche Distribution, die in einem extra Verzeichnis, getrennt vom Basis-System(OS X) installiert wird.
Fink is an add-on distribution that is installed in a directory separate from the base system.Das BASIS-System ist ein Steckverbinder zur direkten Montage auf festen Untergründen wie Beton, Stein, Mauerwerk.
The BASIS System is a connector for direct mounting on solid surfaces, such as concrete, stone, masonry.Da das System vollständig modular aufgebaut ist,können Sie mit einem Basis-System starten und upgraden wann immer es erforderlich ist.
As the Doepfers Basis-System 1 ist ein gutes Allrounder-Kompettsystem für klassische subtraktive Synthese und mehr.
Doepfer's basic System 1 is a good allrounder complete Es komplett neu in Python zu schreibenwürde einen weiteren Satz an Abhängigkeiten hinzufügen, die das Basis-System noch mehr aufblasen würden.
Rewriting it in Python wouldadd another set of dependencies which would bloat the base system even more.Das Basis-System beinhaltet ein rein elektrisches Antriebssystem, welches durch Plug and Play Komponenten besonders schnell und leicht zu installieren ist.
The system is quick to install(plug and play) and all electrical components are contained in one unit.Abbildung 3: Dank ihrer offenen Architektur lassen sich die KEBA-Steuerungen von einem Basis-System zu einem High-End-System aufrüsten.
Figure 3: Due to their open architecture the KEBA controls from a basic system to a high-end Das Basis-System 1 A-100BS1 ist eine solide Ausgangsbasis für das Arbeiten mit dem A-100, wenn keine MIDI-Anbindung benötigt wird.
The A-100 Basic System 1 A-100BS1 is a reliable starting point for working with the Vielleicht werden bei mir aber trotzdem irgendwann mehr e-Serien Module dazukommen, mein Basis-System habe ich aber lieber auf der Basis von 200er-Clones errichtet, die ich klanglich eindeutig vorziehe.
Maybe someday more e-Series will show up in my Mt-Scheduler(BASIS-System) Der mt- Scheduler steuert zeit- und zustandsabhängig die einzelne Prozesse im Rahmen des IMMISmt Modellsystems.
Mt-Scheduler(base system) The mt-Scheduler controls single processes within the scope of the IMMISmt model Um zu vermeiden,löschen wichtige Dateien und Ordner vor dem Download das Basis-System installiertread-only obendrein, Erholung, Radio-Modul-Firmware, ядpo(booten) und System/System.
To avoid deletingimportant Mt- Core(BASIS-System) Die Komponente mt- Core bildet den Kern von IMMISmt. Von außen angestoßen(mt- Scheduler) führt mt- Core die Berechnungen für einen Zeitschritt durch.
Mt- Core(base system) mt-Core represents the core functionality of IMMISmt and is triggered by the mt-Scheduler to carry out the calculations for a single time step.So kann die Investition in das Basis-System auch im Nachhinein durch die Nachbeschaffung von Anbauteilen und Zubehör noch lange Jahre zukunftsfähig gehalten werden.
Thus, the investment in the basic system can be kept future-proof even afterwards by the subsequent procurement of attachments and accessories.Mit einem Basis-System ertius alpha können in exakt der gleichen Zeit bis zu 4 solche Aurix-Mikrocontroller parallel mit 4 Tastköpfen ertius delta sicher geflasht werden.
With a basic system ertius alpha up to 4 such Aurix microcontrollers can be safely flashed in parallel with four ertius delta programming heads in exactly the same time.Der Linux-Kernel, das Basis-System und die meisten Anwendungs-Versionen bleiben unverändert, aber gelegentlich kann eine neuere Version eines wichtigen Software-Paketes z.
The Linux kernel, the base system and most application versions remain unchanged, but occasionally a newer version of an important software package e. g.Dies ersetzt die im Basis-System verwandte"busybox" mit der vollen"Power" der GNU-Versionen, durch das Installieren einer speziellen System-Erweiterung, genannt"gnu-utils. dsl.
This will replace the"busybox" used in the base system to the full power of the GNU versions, by installing a special Sowohl das Basis-System Audio 20 als auch das Audio 20 CD und das Comand Online sind serienmäßig mit einer Basis-Telefonie ausgerüstet, die das Mobiltelefon über eine standardisierte Bluetooth-Schnittstelle mit dem Fahrzeug verbindet.
The basic Audio 20 system as well as Audio 20 CD and COMAND Online all offer basic telephony as standard, which links up a mobile phone to the vehicle via a standardised Bluetooth® interface.
