Examples of using Bedeckter in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
O du Bedeckter!
Arzttasche mit Stoff bedeckter.
O du Bedeckter!
O you who are clothed!Mächtig steht es da, mit Schnee bedeckter Ostwand.
Mit Stoff bedeckter. Originalem Zustand.
With linden cover. Original, as-found condition.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Sehr beliebtes Modell mit bedeckter Brust.
Favourite jacket with chest cover.Bedeckter Himmel, angenehme Temperaturen um die 14 Grad am frühen Morgen.
Durchschnittliche Zahl bedeckter Tage pro Jahr: 58.
Im Süden ist die Küste steil und zerklüftet,im Norden reiht sich ein von der typischen Macchia bedeckter Strand an den anderen.
In the south the coast is high and eroded,while the north comprises a stretch of beaches covered by typical Mediterranean scrub.Arzttasche mit Stoff bedeckter: um 1930. Zustand: original, gereinigt, schön.
Medical bag with fabric cover: c. 1930. Original, cleaned, nice condition.Schöne sanft abfallende Riffe und Steilwände voll vonKorallen und Schwämmen erwarten Dich ebenso wie flacher, mit schwarzem Lavasand bedeckter Meeresboden.
Beautiful slopes and walls full of corals andsponges await you as well as areas covered with black lava sand.Sobald die 20 mph Wind und bedeckter Himmel geräumt, der Bass begann zu beißen.
Once the 20 mph winds and overcast skies cleared, the bass began to bite.Ort: typisches, historisches Haus am Dorfeingang. Restaurant mit Walliser Bar, Ess-Saal,zwei Gruppen-Säälen und bedeckter Terrasse.
Site: an old restaurant at the entrance to the village of Evolène, with Valaisian bar, dining room,two vaulted cellars and a partially covered terrace.
Auf ovalem Rocaillesockel ein mit einem Tuch bedeckter Tisch, darauf ein Vogelkäfig.
Es war ein kalter, bedeckter Tag Ende Dezember 2005 und es war windstill, eine Seltenheit im äußersten südwestlichen Zipfel von Alberta.
It was a cold and overcast day in the end of December in 2005. There was no wind, a rarity in the very southwestern corner of Alberta.Der Litberg ist ein mit Birken, Kiefern, Weiden und Erlen bedeckter, kleiner Hügel, der als eiszeitliche Moräne entstanden ist.
The Litberg is small hill covered with birch, pine, willow and alder, which was formed from an Ice Age moraine.Nacht, bedeckter Himmel, visuell kein Nebel und Dunst, der eingebaute IR-Strahler aktiviert, im Hintergrund des Beobachtungsobjektes liegt Wald.
Moonless night, overcast sky, visual absence of for or mist, built-in IR Illuminator is on, object located against the background of forest edge.Zimmer Terroir: für 2 Personen mit bedeckter Terrasse. Tauchen Sie in den elässischen Terroir!
Room Soil: for 2 person with a cover patio Dive into the Alsatian soil!Gebürstete, rutschfeste Oberfläche für höchste Sicherheit der passierenden Fahrzeugeund Personen bei nasser oder aber mit Schnee oder Eis bedeckter Fahrzeugwaage;
Brushed, non-slip surface offering the greatest safety for both vehicles andpeople in transit when the truck scale is wet, covered with snow or ice;Sie disponieren über ein Sicherheitssafe, dusch Service, bedeckter Außen Platz mit Gartenmöbeln und Barbecue, TV, Waschmaschine.
Provided with safes, bathrooms with shower, external covered space with garden tables, chairs and barbecue, TV, washing machine.Stadtplan Agentur In Via dei Pianeti befindet sich Einzimmerwohnung, 400 m zum Strand, Wohnzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Kochnische, TV, Mikrowelle, Badezimmer mit Dusche, großer Balkon,privater bedeckter Parkplatz.
Agency Studio apartment 400 meters from the beach, composed of a single room with double bed, and a third single bed+ bunk bed, kitchen corner, TV, terrace, bathroom with shower, washing machine, microwave,reserved private parking space covered.Das Grotto verfügt über 120 Sitzplätze an rustikalen Steintischen,davon 35 unter bedeckter Pergola; alle mit wunderbarer Sicht auf den See und die umliegenden Berge.
The Grotto has seating capacity for more than120 people at rustic stone tables, 35 of which are under a covered pergola.Putt PAR 44, putting green und bedeckter driving range, die zusammen mit ihren Übungsbunkern eine der umfangreichsten Übungsanlagen in Europa bilden.
Putt with a par 44, a Putting Green and a covered Driving range, which, along with training bunkers make up one of the largest training grounds in Europe.Bis zu dem großen Erdbeben im Jahr 1962 erstreckte sich über die Straße im Raum Sutikla ein von Erde und Baumstämmen bedeckter Felsenbogen, den die Einheimischen die Glückspassage(„Prolaz sriće") nannten.
Until the earthquake in 1962, a rocky arch covered with earth and trees stretched across the road in the area of Sutikla, which the locals called the"Passage of luck.Schwimmbad in der Stadt Breclav bedeckter Schwimmbassin, geöffneter Schwimmbassin für Erwachsene, geöffneter Kinderschwimmbassin und Kinderplansche, Toboggan….
Bathing establishment in the city Breclav covered swimming pool, open swimming-pool for adults, open swimming-pool and small paddling pool for children, water roller coaster….Er begann, Schritt für Schritt zurück zu weichen, sein mit zahlreichen Wunden bedeckter Körper, machten ihren Priesterin Black Lily nervös, während sie versuchte ihn zu heilen.
He began to retreat step by step, his body covered with numerous wounds, leaving their priest Black Lily flustered as she attempted to heal him.In der Liste der angebotenen Dienstleistungen sind eingeschlossen: bedeckter Tennisplatz, Kindersportplatz mit Kinderschwimmbecken, Supermarket, medizinisches Zentrum, Apotheke und geräumige Rezeption zum Empfang der Gäste mit Wintergarten.
Indoor tennis court, children's playground with a kid's pool, supermarket, medical center, pharmacy and spacious reception with conservatory complete the list of services we offer.Die Weihnachtsbaum Mützeist größenverstellbar und sieht aus wie ein grüner, mit Schnee bedeckter Tannenbaum, Lametta und roten sowie goldenen Glöckchen, der witzig baumelt wenn du dich bewegst.
The resizable Christmashat looks like a green fir tree covered with snow, tinsel and red and golden bells, the wobbles funny about when you move.String Highneck Badeanzüge- Waterpolo Schnitt, hochgeschlossen, bedeckter Rücken, hoher Beinausschnitt, Stringtanga, kleiner Kragen Reissverschluss am Rücken oder an der Front.
REALISE thong-back swimsuits- waterpolo style, high neck, covered back, high leg cut, thong back, small collar and zipper on the back or on the front.Im hohen Teil der Stadt in der Nähe einerkleinen beschatteten Stelle gibt ein von einer Pergola bedeckter Aussichtspunkt auf dem Rollenstrand und rechts auf der Mündung von ribeira do Vigàrio, wo die Lavendelfelder das Leinen ausbreiten.
In the high part of the city,close to a small shaded place, a covered view-point of a pergola gives on the pebble beach and, on the right, on the estuary of C Vigàrio will ribeira where the lavender fields spread out the linen.
Synonyms are shown for the word 
