What is the translation of " CLOUD GATE " in English?

• cloud gate

Examples of using Cloud gate in German and their translations into English

Die coolste Sehenswürdigkeit im Park ist jedoch das Cloud Gate.
The cooles place to visit however, is the Cloud Gate.

Der Name Cloud Gate(Wolkentor) steht auch für den ältesten bekannten Tanz Chinas.
Cloud Gate takes its name from China's most ancient dance.

Der AT& T Plaza ist ein öffentlicher Platz, auf dem die Skulptur Cloud Gate aufgestellt ist.
The AT& T Plaza is a public space that hosts the Cloud Gate sculpture.

Das Stück wird jetzt von der Cloud Gate Dance Theatre 2-Compagnie getanzt.
Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan() is a modern dance group based in Taiwan.

A TRILOGY der Cloud Gate Dance Theatre aus Taiwan und einem Konzert des brasilianischen Popstars und Kulturministers Gilberto Gil.
A TRILOGY by the Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, and a concert by Brazilian pop star and cultural minister, Gilberto Gil.

Das Chicago Symphony Orchestra… liegt 1,2 km vom Apartment entfernt und das Cloud Gate- The Bean erreichen Sie nach 1,2 km.
Chicago Symphony Orchestra is 1.2 km from the apartment, while Cloud Gate- The Bean is 1.2 km from the pr… operty.

Gegründet wurde das Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan 1973 von Lin Hwai-min.
The Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan was founded in 1973 by Lin Hwai-min.

Im November vergangenen Jahres kündigte er seinen Rückzug als Künstlerischer Leiter des Cloud Gate Dance Theatres für Ende 2019 an.
In November last year, he announced his retirement as Artistic Director of the Cloud Gate Dance Theatre at the end of 2019.

Immer wieder beschäftigte sich Cloud Gate mit der chinesisch-taiwanesischen Geschichte.
Time and again, Cloud Gate has looked at the history of Chinese-Taiwanese relations.

Es sind sowohl die Landschaft als auch die historischen Überlieferungen, die Lin zu seinem neuesten Stück für das Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan inspirierten.
Lin has drawn on the landscape as well as the historical records for his latest piece for the Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

Heute gilt das Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan mit seinem künstlerischen Leiter als eine der führenden Companies der Welt.
Today, Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan with its artistic director is one of the world's leading dance companies.

Im Millennium Park stehen 4 besonders bekannte Kunstwerke: Cloud Gate, Crown Fountain, Lurie Garden und der Jay Pritzker Pavillon.
The four best-known works of art in Millennium Park are Cloud Gate, Crown Fountain, Lurie Garden and the Jay Pritzker Pavilion.

Lin Hwai-min und sein Cloud Gate Dance Theatre formulieren mit dem Zerfall der Worte und der Sprache den Verlust eines würdigen Seins, während Ina Christel Johannessen dazu aufruft.
With the disintegration of words and language, Lin Hwai-min and his Cloud Gate Dance Theatre formulate the loss of a worthy being.

Es war nur ein paar Schritte entfernt von mehreren großartigen Restaurants, dem Millennium Park und Cloud Gate, den"L" -Zügen und der großartigen Unterhaltung.
It was walking distance from several great restaurants, Millennium park and cloud gate, the"L" trains and great entertainment.

Das Aqua befindet sich in Chicago, 500 m vom Cloud Gate- The Bean entfernt und bietet einen Balkon, einen Garten und kostenfreies WLAN.
Aqua is situated in Chicago, 500 metres from Cloud Gate- The Bean, and offers a balcony, garden, and free WiFi.

In dieser wunderschönen Grünanlage stehen ein Pavillon aus Edelstahl sowie beeindruckende Kunstwerke, wie zum Beispiel die spiegelnde Kugel Cloud Gate von Anish Kapoor.
This beautiful green space features an incredible stainless steel pavilion, as well as awe-inspiring artwork such as Anish Kapoor's mirrored sphere, Cloud Gate.

Eine futuristische, silberne Bohne, bekannt als Cloud Gate, machte es bei der Eröffnung des Millennium Parks in 2004 seinen Weg nach Chicago.
Cloud Gate A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it's way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004.

Das Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Der neu gebaute Spaziergang entlang des Flusses, der Millennium Park, das Cloud Gate und das Museum sind alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
The hotel is in walking distance to many attractions in the city, the newly build walk along the river, Millennium Park, Cloud Gate, Museum are all within 5 mins walk.

Die Tänzerinnen und Tänzer des Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan trainieren Mediation, Qigong, Verteidigungskünste, Modern Dance, Ballett und Kalligrafie.
The dancers from the Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan practice meditation, qigong, martial arts, modern dance, ballet, and calligraphy.

Obwohl er dort mit dem Modern Dance vertraut wurde, setzte er mit der Namensgebung ein Zeichen der Tradition, denn Cloud Gate ist der Name der ältesten Form des chinesischen Tanzes.
Though he had familiarized himself with modern dance, yet the name he gave the company showed his reverence for tradition, since the Cloud Gate is the name of the oldest form of Chinese dance.

Im Jahr 2002 schloss er sich dem“Cloud Gate” an, um an diversen internationalen Festival Tours teilzunehmen, bis er Resident Guest Choreographer für Cloud Gate 2 wurde.
In 2002, Cheng joined the Cloud Gate to participate in several international art festival tours, before he became the Resident Guest Choreographer for Cloud Gate 2.

Die Choreografie entstand während eines einjährigen Aufenthalts in Taiwan, wo er im Rahmen des Mentor& Protégé Arts Initiative Rolex Swiss Prize 2012/2013 vom Choreografen, Autor und Gründer des Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Lin Hwai-min.
This dance was born in China during a year-long residency in Taiwan under the mentorship of the choreographer, writer and founder of Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Lin Hwai Min.

In Chicago, weniger als 5 Gehminuten vom Millennium Park und dem Cloud Gate- The Bean entfernt, bietet das Hotel Julian Chicago ein Fitnesscenter und….
Situated in Chicago, less than a 5-minute walk to Millennium Park and Cloud Gate- The Bean, Hotel Julian Chicago provides a fitness centre and an on-….

Die herrliche Meile befindet sich im Norden an der Michigan Ave nördlich und viele andere Attraktionen befinden sich im Süden, einschließlich des Millennium Park, zu dem Cloud Gate"the bean" und ein Musikstadion im Freien gehören.
The magnificent mile is to the north on Michigan Ave north and many other attractions were to the south including Millennium Park which includes Cloud Gate"the bean", and an outdoor music stadium.

Mit großer Ausdruckskraft stellen die Tänzerinnen und Tänzer des Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan Momente der Bewegungslosigkeit ebenso beredt dar wie jene der Bewegung.
The dancers of the Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan represent moments of stasis with as much eloquence and panache as those of movement.

Durch ein ganzheitliches Training, in das klassisches Ballett, Modern Dance, Qigong, eine spezielle Form des Tai-Chi, sowie Kalligrafie einfließen, entstehen die Konzentration und Perfektion, für die das Cloud Gate Dance Theatre weltweit gerühmt wird.
Through holistic training incorporating classical ballet, modern dance, qigong, internal martial arts and calligraphy, the dancers attain the concentration and perfection for which the Cloud Gate Dance Theatre is renowned the world over.

In Chicago, weniger als 5 Gehminuten vom Millennium Park und dem Cloud Gate- The Bean entfernt, bietet das Hotel Julian Chicago ein Fitnesscenter und ein Restaurant in der Unterkunft.
Situated in Chicago, less than a 5-minute walk to Millennium Park and Cloud Gate- The Bean, Hotel Julian Chicago provides a fitness centre and an on-site restaurant.

Das Hong Kong Arts Festival ist eine Veranstaltung, bei der Musik und Performance-Auftritte von Hunderten der bekanntesten Künstler weltweit aufgeführt werden, darunter vom Bolschoi-Ballet, der Royal Shakespeare Company, des Buena Viasta Social Club und des Cloud Gate Dance Theatre.
The Hong Kong Arts Festival is a feast of music and performance arts by hundreds of top names worldwide, like the Bolshoi Ballet, Royal Shakespeare Company, the Buena Vista Social Club, and Cloud Gate Dance Theatre.

In diesem Zusammenhang erwähnt er auch den ebenso phänomenalen wie vollkommen unerwarteten Erfolg seiner Skulptur Cloud Gate, die sich nicht nur zu einer Sehenswürdigkeit entwickelt hat, sondern zu einem populären Markenzeichen für Chicago, das in Musikvideos und Magazinen zu sehen ist, und inzwischen den liebevollen Spitznamen"The Bean","Die Bohne", trägt.
In particular, he mentions the phenomenal, unexpected impact of Cloud Gate, which has become not simply a public landmark, but a popular symbol of Chicago- appearing in pop videos and magazines with the affectionate nickname,"The Bean.