Examples of using Data warehouse in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Im Vergleich, Data Warehouse benötigen.
In comparison, data warehouses require.
Parallelisierung von Prozessen im Data Warehouse.
Parallelization of processes in data warehouses.
Entwicklung eines Data Warehouse für ein großes Maschinenbauunternehmen.
Development of a data warehouse for a large mechanical engineering company.
Koordinierung der Weiterentwicklung des Data Warehouse.
Coordination and further development of the data warehouse.
Das Schwergewicht des Data Warehouse liegt auf Zeitreihen von Preisen und anderen Daten.
The core of the Data Warehouse is time series data of prices and other information.
Combinations with other parts of speech
Hier findet die Datenspeicherung im Data Warehouse statt.
In these cases, data is stored in a data warehouse.
Durch die Echtzeit-Verbindung zum Data Warehouse werden die Daten dabei stets automatisch aktualisiert.
A real-time connection to the data warehouse ensures that data is always up-to-date.
Snowflake ist ein eigens für die Cloud entwickeltes Data Warehouse.
Snowflake is the data warehouse built for the cloud.
Die Einführung eines Data Warehouse bedeutet eine saubere Modellierung der zu verarbeitenden Daten.
The introduction of a data warehouse leads to the clean modelling of the data being processed.
Du bist versiert im Umgang mit MS-Office-Produkten und Data Warehouse.
You have confident command of MS Office products and working with data warehouses.
Erfahrungen mit der Administration der Datenbank, Data Warehouse und BI-Lösungen mit SQL Server 2014.
Contents Requirements Experience in administering databases, data warehouses and BI solutions with SQL Server 2014.
In den meisten Data Warehouse, Informationen können von verschiedenen Parteien Culling-Daten von vielen Quellen eingesetzt werden.
In most data warehouses, information can be inserted by different parties culling data from many sources.
Für alle Unternehmensbereiche steht damit ein zentrales Werkzeug als Data Warehouse Anwendung zur Verfügung.
For all business areas there will be a key tool is a data warehouse application.
Zusätzlich zu den Daten im Data Warehouse können Werte aus Excel in die DeltaMaster-An­wendung geladen werden.
Aside from the data in a data warehouse, values from Excel can also be loaded into the DeltaMaster application.
Auf der Intersec Dubai haben wir den nächsten Schritt in der Evolution von IP-Video,sMart Data Warehouse, präsentiert.
 At Intersec Dubai, we presented the next step in the evolution of IP video, sMart Data Warehouse.
Dashboards sind der primäre Zugang zu Ihren Daten in sMart Data Warehouse und zeigen die wichtigsten Informationen auf einen Blick.
Dashboards are the primary interface to your data in sMart Data Warehouse and provide key business information at a glance.
SAS ist weltweit einer der bedeutendsten Anbieter von Lösungen im Bereich Business Intelligence,Business Analytics und Data Warehouse.
SAS is one of the worldwide leading suppliers of Business Intelligence,Business Analytics and Data Warehousing solutions.
Die auf das Berichtswesen optimierte Datenhaltung im Data Warehouse garantiert höchste Performance.
Data storage in the data warehouse, which is optimized for reporting, guarantees maximum performance.
Optionale Anbindung weiterer Persistenzschichten ▶ Einfache Generierung lauffähiger Programme zur regelbasierten Analyse undVerarbeitung beliebiger Daten z. B. im Data Warehouse.
Easy generation of executable programs for rule-based analysis andprocessing of any data e.g., in a data warehouse.
Transact-SQL-Abfragen können mit dem Data Warehouse über relationale und nicht-relationale Daten hinweg durchgeführt werden.
With the assistance of data warehouses, Transact-SQL-queries may be executed across relational and non-relational data..
Wir unterstützen unsere Kunden sowohl bei der Konzeption als auch bei der Einführung eines Data Warehouse und der daraus abgeleiteten Analysen.
We support our clients in the conceptual design as well as the implementation of a data warehouse and the associated analyses.
Im Data Warehouse werden alle notwendigen Daten in der für gezielte Abfragen und Auswertungen benötigten Datenstruktur zur Analyse abgelegt.
In the data warehouse, all the necessary data is stored and ready for analysis-in the structure required for targeted queries and evaluations.
MIS Dashboard aufbauend auf einem von VisualAdvise befüllten Data Warehouse, und ein tägliches Reporting aller gewünschten KPIs und Risikoziffern ermöglichen.
MIS Dashboard based on a data warehouse filled by VisualAdvise, and a daily reporting of all desired KPIs and risk figures.
Als unabhängiger Dienstleister und Oracle Partner unterstützen wir Sie beim Design der optimalen BI-Architektur undbeim Aufbau Ihrer Data Warehouse Umgebungen.
As independent service provider and Oracle partner we assist you in designing an optimal BI architecture andin building a data warehouse environment.
Wir übertragen die Daten von den Datensilos, teilweise in Echtzeit, in ein Data Warehouse und entwickeln dort Logiken, die bestimmte Parameter miteinander verknüpfen.
We transfer data from the data silos, partially in real time, to a data warehouse, where we develop logics that link certain parameters together.
Mit diesem Projekt war Guess seiner Zeit weitvoraus und gewann dafür 2010 sogar den Preis für Best Practices in Business Intelligence vom Data Warehouse Institute WTI.
The project, well ahead of its time,won Guess a 2010 award from the Data Warehouse Institute(WTI) for Best Practices in Business Intelligence.
Eine Vielzahl neuer innovativer Produkte- vom hybriden in-memory Data Warehouse über Data Warehouse Appliances bis hin zu Cloud-Angeboten adressieren die Bedürfnisse der User.
Many new and innovative products- from hybrid in-memory data warehouses to data warehouse appliances and cloud offers- are available to address user needs.
Oracle Database Appliance wurde für mittelständische Unternehmen und Abteilungssysteme entwickelt,zum Einsatz von OLTP- und Data Warehouse Anwendungen.
The Oracle Database Appliance is designed for midsize organizations anddepartmental systems to serve online transaction processing(OLTP) and data warehousing applications.
Ob Data Warehouse oder Business Intelligence: Fällen Sie nachvollziehbare und gesicherte Geschäftsentscheidungen auf der Basis hochwertiger und standardisierter Daten- mit Uniserv.
No matter whether it is a data warehouse or business intelligence solution, make well-founded and safe business decisions based on high-quality, standardised data- with Uniserv.
Benutzer fordern komplexere Business Analytics und Reporting-Anforderungen,zusammen mit einem wachsenden Bedarf den Zugriff auf Informationen innerhalb des Data Warehouse zu vereinfachen.
Users request more complex business analytics and reporting requirements,along with a growing need to simplify the information access within the Data Warehouses.
Results: 310, Time: 0.0229

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English