Examples of using Dateninterpretation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unterstützung bei der Dateninterpretation.
Dateninterpretation Umgang mit den verschiedenen Datenformaten und deren Besonderheiten.
Data interpretation handling of different Dies hat Auswirkungen auf die Dateninterpretation.
This affects the data interpretation.Oktober Außenhandel Dateninterpretation: Volatilität nicht ändern den gesamten Außenhandel steady Tr.
October foreign trade data interpretation: volatility does not change the overall foreign trade stea.Datenverarbeitung(Datenkorrektur, Dateninterpretation) und.
Die Dateninterpretation erfolgt über Messung von Parametern, wie z.B. Drehmoment, Vorschubkraft, Drehung und Bohrfortschritt.
Data interpretation is done by measuring parameters such as torque, feed force, rotation and penetration rates.Missverständnisse bei Datenabruf und Dateninterpretation samt Folgen;
Dateninterpretation ist eine Seite, jedoch können die adäquate Aufbereitung und Kommunikation der Analyseergebnisse potenzielle Missverständnisse vermeiden.
Data interpretation is one thing, but the appropriate preparation and communication of analysis results can help to avoid potential misunderstanding.Wir hinterfragen standardmäßig Datenherkunft, Datenqualität und Dateninterpretation im Visualisierungsprozess.
We always scrutinize the source of the data, its quality and interpretation in the visualization process.Speziell für Messungen in der Routine Analytik entwickelt, beinhaltet diese neue Software eine intuitive und selbsterklärende Nutzeroberfläche für schnelle Messungen undunkomplizierte Dateninterpretation.
Designed for routine analysis measurements, this new software includes an intuitive and self-explaining user interface for fast measurement andstraightforward data interpretation.Jede dieser Lösungen stellt Expertenwissen bereit, das für eine verlässliche Dateninterpretation bei der konkreten Anwendung notwendig ist.
Each of these solutions provides the expert knowledge required for reliable data interpretation for the specific application.Ganz wesentlich ist auch der Vergleich der in Deutschland gefundenen Durchschnittsbelastungen mit denen anderer Europäischer Staaten-unter den oben genannten Unsicherheiten der Dateninterpretation.
Also crucial is the comparison Durch dieses System ist es einfacher, sowohl Standards,als auch Reproduzierbarkeit und Dateninterpretation für Gentechnik-Anwendungen in allen Bereichen zu steigern.
The system makes it easier to across theboard increase standards, reproducibility and data interpretation for genetic engineering applications.Die V&R Vision& Robotics GmbH(kurz: V&R) baut in Zusammenarbeit mit ihren Kunden intelligente Systeme auf Rädern undSysteme zur 2-D/3-D Datenerfassung und Dateninterpretation.
The V&R Vision& Robotics GmbH(in short: V&R) builds together with its clients intelligent mobile systems and systems to 2D/3D measurement systems.V&Rfocuses on the sensor systems and the software for the sensor data analysis and the system controllers.Die Arbeit unserer Data Scientists umfasst dabei nicht nur die Datenaufbereitung und -analyse sondernauch die Dateninterpretation und daraus folgende Ableitung von konkreten Handlungsempfehlungen.
Our Der Bereich mit verschlüsselten Blöcke befindet sich am Ende der Datenpartition undenthält verschlüsselte Metadaten, die für die Dateninterpretation erforderlich sind.
The Encrypted blocks area is found at the end of the Mit seiner Kompetenz in den Bereichen System, Komponenten, Datendefinition sowie Dateninterpretation ist Bosch seit Jahren etablierter Partner der Automobilindustrie in der Entwicklung von Steuergeräte- und Diagnosesoftware.
With its expertise in the fields of systems, components, data definition and data interpretation, Bosch has been an established partner to the automotive industry in the development of ECU and diagnostics software for many years.Wir unterstützen Forschende, die diese Techniken nutzen wollen, angefangenvon den ersten Schritten des experimentellen Designs bis hin zu den letzten Phasen der Dateninterpretation und -präsentation.
We support researchers who wish to use these techniques,from the first stages Ein einzigartiges Archivierungskonzept mitereignisorientierter Speicherung kompletter Datensätze Automatisierte Dateninterpretation und zahlreiche Funktionen zur Datenanalyse wie z. B. statistische Auswertungen.
A unique archiving concept with event-orientedstorage of complete In Bezug aufnationale Gerichtsverfahren ist- ohne die Entscheidungen der Gerichte an sich infrage zu stellen- die Dateninterpretation aus den folgenden Gründen noch schwieriger.
Regarding national court proceedings,and without calling into question FLIRs intuitive menübasierte Griffin System Software -Anwendung und die exklusive,missionsorientierte GriffinLib -Chemikalienbibliothek eliminieren die Dateninterpretation vor Ort und stärken das Selbstvertrauen der Anwender.
FLIR's intuitive, menu-based Griffin System Software application and exclusive,mission-focused GriffinLib chemical library eliminate data interpretation in the field and instill user-confidence.Das Institut für Biometrie und Epidemiologie am Deutschen Diabetes-Zentrum Düsseldorf stellt sein herausragendes Fachwissen im Bereich erweiterter statistischer Methoden,unter Berücksichtig räumlicher Heterogenität und Dateninterpretation, sowie den Kompetenzen bezüglich geographischen Informationssysteme und Kartierung zur Verfügung.
The Institute for Biometrics and Epidemiology at the German Diabetes Centre in Düsseldorf will contribute their excellent expertise in advanced statistical 
