What is the translation of " DEVELOPMENT MANAGER " in English?

• development manager
• development managers
• developement manager

Examples of using Development manager in German and their translations into English

Offer Development Manager- Ein umfassendes Verständnis des Marktumfelds ist Voraussetzung für die Entwicklung überzeugender Angebote an die Kunden.
Offer Development Managers- A clear understanding of our market is key to developing compelling customer offers.

Die Rutronik Produktmanager, Spezial-FAEs und Business Development Manager unterstützen die Kunden bei der Komponentenauswahl und dem Design-In.
The Rutronik product managers, special field application engineers and business development managers assist customers in selecting their components and during the design-in.

Die Business Development Manager Diana Aland und Anthony Morrow konnten bei ihren Gesprächen mit den Teilnehmern anhand von Produktmustern, die am Stand präsentiert wurden, viele nützliche Erklärungshilfen liefern.
Talking to visitors, Business Development Managers Diana Aland and Anthony Morrow gave plenty of useful explanations on the product samples exhibited at the booth.

Daher ist es für uns wichtig, immer etwas mehr zu bieten, um unseren Kunden zu zeigen, wie sie das Beste aus unseren Produkten herausholen", erläutert José Pedro Abad, Business Development Manager Automotive.
We are operating in a highly competitive market, so it is important for us to go the extra mile to demonstrate to our customers how they can get the most out of our materials," says José Pedro Abad, business Development Manager Automotive.

Die Business Development Manager sind auf bestimmte Anwendungsgebiete wie RIC, Chirurgie und Restauration sowie Implantate spezialisiert.
The Business Development Managers, specialise in the application areas, i.e. RIC, Surgical and Restoration and Prosthetics allowing them a core focus.

Mehr Details über diese und andere Projekte erhalten die Besucher am Stand von Faubel sowie in einem Vortrag von Petra Schäffner, Business Development Manager bei Faubel, und Alexander Oppermann, Development Engineer bei SIL.
Visitors to Faubel's booth will be given more details on this and other projects as well as a joint presentation by Petra Schäffner, Business Development Manager at Faubel, and Alexander Oppermann, Development Engineer at SIL.

Senior Corporate Banker sind oft Business Development Manager, die neue Kunden gewinnen wollen, oder Relationship Manager, die bestehende Kunden betreuen.
Senior corporate bankers can be business development managers, who attempt to bring in new customers, or relationship managers, who look after existing clients.

In der September-Ausgabe von Vagabond finden Sie ein Interview mit einem Teil des Teams von Bulwork, insbesondere Snezhana Raikinska(CEO), Maria Marinova(Team Leader) und Lachezar Belanski Operations and Business Development Manager.
In the September issue of Vagabond magazine you can find an interview with some of Bulwork's team members and in particular- Snezhana Raykinska(CEO), Maria Marinova(Talent Search& Selection Lead) and Lachezar Belanski Operations& Business Development manager.

Sophie Pahl, Business Development Manager bei roomido, sprach auf der Webchance Academy im Rahmen der Heimtextil 2014 über soziale Netzwerke und ihre Vorteile.
Sophie Pahl, business development manager at roomido, the online platform for recommendations on furnishing and trends in house and home, spoke at the Webchance Academy during Heimtextil 2014 about social networks and their benefits.

So können sie anhand des Zertifikats leicht verständlich und detailliert die Performance ihrer Tag nachweisen und in Ausschreibungen die Stärken herausstellen", so Christian von Uechtritz, Business Development Manager bei EECC.
Due to this certificate, they can easily prove- in a simple and at the same time detailed manner- the performance of their tags, and moreover, show the strengths of their product in tender documents", says Christian von Uechtritz, Business Development Manager at the EECC.

Ich unterstütze gemeinsam mit meinem Team unsere Key Account und Business Development Manager, indem wir uns um alle Prozesse kümmern, die bei der Arbeit mit unseren Partnern im Hintergrund ablaufen- die Aufgaben sind dabei sehr vielseitig.
My team and I support our key account and business development managers by handling all the essential processes behind the collaboration with our partners- there's a wide variety of things to do there.

Es erleichtert das Unternehmenswachstum durch hohe Skalierbarkeit und lässt sich über umfangreiche Einstellungsmöglichkeiten leicht an individuelle Anforderungen anpassen", erklärt Christian Frick, Senior Business Development Manager bei Plunet.
And this is exactly where Plunet can show its strengths: it facilitates business growth due to its high scalability, and offers extensive adjustment options to match individual requirements," explains Christian Frick, Senior Business Development Manager at Plunet.

Karsten Werneke, Business Development Manager bei technotrans, hebt die einfache und sichere Handhabung hervor:„Unsere Anlagen sind nach dem Plug&Play-Prinzip konzipiert und nach dem Befüllen sofort einsatzbereit.
Karsten Werneke, Business Development Manager at technotrans, underlines the easy and safe handling of the system:"Our systems are designed based on the plug-and-play principle, which means that they are immediately ready for use after they have been filled.

Vor der Gründung von pflege.de arbeitete Zacher 7 Jahre bei der internationalen Beratungsgruppe Altran zunächst als Business Development Manager, um dann 2008 die Verantwortung für eine globale Geschäftseinheit in zahlreichen europäischen Ländern sowie in Brasilien, Indien und China zu übernehmen.
Prior to founding pflege. de, Zacher initially worked as a Business Development Manager for the international consulting group Altran, but later he took over responsibilities for several global business units in numerous European countries as well as in Brazil, India and China.

Sven Hermans, Business Development Manager bei Materialise, erinnert sich:„Sie müssen eine Produktionsanlage in Aktion sehen, um die Anforderungen und Belastungen bestimmter Baugruppenelemente zu verstehen, aber auch den Druck, der auf dem Personal lastet.
Sven Hermans, Business Development Manager at Materialise recalls:"You have to see a line in action to truly appreciate the demands, strains and stresses on specific assembly elements, but also to understand the pressures on personnel.

Jonathan Brossard, ist ein Mitglied der Familie Fischer, die das Unternehmen 1954 gegründet hat und bringt eine strategische Geschäftsausrichtung sowie unternehmerische Fähigkeiten mit, welche er als Mitglied des Verwaltungsrates und in seiner bisherigen Rolle als Business Development Manager stärken konnte.
Jonathan Brossard, who belongs to the Fischer family that founded the company in 1954, brings to Fischer Connectors a strategic business focus and acumen, which he has been able to strengthen as a member of the Board of Directors and in his role as Business Development Manager.

Andrew Walker, Business Development Manager von SWARCO TRAFFIC Ltd., weiß, dass technische Verbesserungen den Betrieb eines Hafens maßgeblich verbessern:„Anhaltende Investition in unseren Häfen sind notwendig, um die wachsenden Anforderungen zu erfüllen," erklärt er.
Andrew Walker, SWARCO TRAFFIC Ltd. 's Business Development Manager, says technical advancements at ports furthers the smooth running of their operations:"Continued investment in our ports is required to support the UK's growing trade needs," he explains.

Sobald die kundenindividuelle Lösung fertig zusammengestellt ist, kann Sie nahezu sofort genutzt werden", berichtet Steen Burnaes, Business Development Manager des Unternehmens, der allen interessierten Teilnehmern der RFID tomorrow live am Stand der Bornemann AG die Vorteile der Kombination verschiedener Technologien präsentieren wird.
As soon as the customer-individual solution has been compiled, it can almost immediately be used", reports Steen Burnaes, Business Development Manager of the company that will present live to all participants interested the advantages of a combination of different technologies at the booth of the Bornemann AG at the RFID tomorrow.

Der Business Development Manager der Comelit Group UK, Ross Wilkins, hat die Entwicklung der Videosprechstellen in den Wohnungen der letzten Generation und die beträchtlichen Vorteile der IP-Technologie für sicheres Wohnen in immer schöneren und bequemeren Häusern erläutert.
Ross Wilkins, Business Development Manager of Comelit Group UK, illustrated the evolution of door entry monitor systems in the modern smart home and the significant benefits of IP technology in the quest for homes that are more beautiful, more comfortable and totally secure.

Im Artikel"Gleitlager- das Herz magnetgekuppelter Pumpen" erklärt Heinz Mathys, Gebietsverkaufsleiter und Business Development Manager bei CP Pumpen, was das Gleitlager zu einem der wichtigsten Pumpenteile macht und wieso dessen Werkstoff so entscheidend für Stillstand- und Wartungskosten sowie die Betriebssicherheit ist.
In the article"Plain bearing- the heart of magnetic driven pumps", Heinz Mathys, Area Sales Manager and Business Development Manager at CP Pumpen, explains what makes plain bearings to one of the most important parts of pumps and why their material is so essential for downtime and servicing costs as well as operating safety.

Also haben wir uns an AV Stumpfl gewandt, da sie der einzige Hersteller sind, der unkomprimierten Videocontent mit 60 fps verarbeiten kann- was eine essentielle Voraussetzung für die beste Bildqualität ist", sagt Andreas Herrnböck, europäischer Business Development Manager für Projektoren und Pro Imaging bei Canon Europe.
From video capture through to delivery, we wanted to demonstrate the latest workflow in a fun, light and engaging way and we turned to AV Stumpfl as they are the only manufacturer that could handle uncompressed video content at 60fps- a vital requirement for the best image quality," said Andreas Herrnböck, European Business Development Manager Projector, Pro Imaging at Canon Europe.

AV Stumpfls Global Business Development Manager Horst Damoser kommentierte die neue Entwicklung, welche zum ersten Mal im Rahmen der diesjährigen ISE Messe in Amsterdam publik gemacht wurde:„Japan ist zweifelsohne ein Land mit sehr anspruchsvollen Kunden, wenn es um AV Technologie geht, bei denen.
AV Stumpfl's Global Business Development Manager Horst Damoser commented on the announcement, which was made public for the first time at this year's ISE exhibition in Amsterdam:„Japan is without doubt a country with very discerning AV technology customers, for whom.

Die Entleerung eines Eisenbahnwaggons muss schnell, effizient und gründlich erfolgen, weil der Zeitverlust für die manuelle Entladung, die manuelle Reinigung oder für die Rücksendung von nicht völlig entleerten Waggons Zusatzkosten bedeutet und daher einen Gewinnverlust darstellt", erläutert Marty Yepsen, Business Development Manager, Railcar Products bei Martin Engineering.
When a railcar is being emptied, the process needs to be fast, efficient and thorough, because extra time spent unloading, manually cleaning or sending cars back with material in them can translate into lost profits or increased costs," explained Marty Yepsen, Business Development Manager for Railcar Products at Martin Engineering.

Für Hans Pich, Business Development Manager bei DSC, stehen dabei besonders Faktoren wie Flexibilität, weitreichende Unterstützung des Wachstums und der individuellen Unternehmensprozesse, Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen sowie die kontinuierliche Ausrichtung auf Anwender und Kunden im Fokus.
For Hans Pich, DSC's Business Development Manager, the focus was on factors like flexibility, extensive support for corporate growth and specific business processes, facilitation of collaboration between the two companies and continuous focus on users and customers.

Am 28. September präsentiert Steen Burnaes auf der RFID tomorrow einen Vortrag mit dem Titel„GPS-Ortungssystem mit aktiver RFID und Sensorik“ und am 29. September geht der Business Development Manager in den beiden je 30-minütigen SpeedLabs auf die Möglichkeiten der Bornemann-Ortungslösungen in unterschiedlichsten Anwendungsszenarien ein und erläutert das Potenzial der Kombination unterschiedlicher Technologien zur Positionsbestimmung.
On September 28th, Steen Burnaes holds a talk called“GPS Tracking Solutions with Active RFID and Sensor Technology" at the RFID tomorrow. In both 30 minutes-lasting SpeedLabs held on the 29th of September, the Businesses Developement Manager elaborates the functionalities of the Bornemann location solutions in different application scenarios and explains the potential of the combination of different technologies for location determination.

September geht der Business Development Manager in den beiden je 30-minütigen SpeedLabs auf die Möglichkeiten der Bornemann-Ortungslösungen in unterschiedlichsten Anwendungsszenarien ein und erläutert das Potenzial der Kombination unterschiedlicher Technologien zur Positionsbestimmung.
In both 30 minutes-lasting SpeedLabs held on the 29th of September, the Businesses Developement Manager elaborates the functionalities of the Bornemann location solutions in different application scenarios and explains the potential of the combination of different technologies for location determination.

Der Design Thinking-Master eignet sich insbesondere für Innovationsmanager und -Berater, Produkt-, Service- und User Experience-Designer, Produkt-, Projekt- und Design Manager, Service- und Business Development Manager, Customer Service und Customer Experience Manager sowie Unternehmensgründer, Team-, Abteilungs- und Gruppenleiter, die multidisziplinäre Teams steuern und die Zusammenarbeit mit Hilfe kreativer Methoden erfolgreicher gestalten wollen.
The Design Thinking Master is particularly suitable for innovation managers and consultants, product, service and user experience designers, product, project and design managers, service and business development managers, customer service and experience managers as well as company founders, team, department and group leaders who want to manage multidisciplinary teams and make collaboration more successful with the help of creative methods.

Harald Maier, Business Development Manager x86 bei TQ, kommentiert den Ausbau des Produktportfolios aus Marktsicht:„Mit dem COM Express Mini Modul TQMxE39M, das bereits im Markt eingeführt ist, haben wir einen wichtigen Grundstein für Applikationen mit neuester Intel Atom-Technologie gelegt.
Harald Maier, x86 Business Development Manager at TQ, commented on the extension of the product range from the point of view of the market:"With the COM Express mini module, TQMxE39M, already introduced to the market, we have laid an important foundation stone for applications with the latest Intel Atom technology.

Vertrieb, Produktmarketing und strategisches Marketing, Line Management sowie Applikationsingenieure, Business Development Manager und Sales Engineers arbeiten zusammen, um den Kunden eine umfangreiche und fundierte technische und kommerzielle Unterstützung zu leisten. Sie umfasst den gesamten Entwicklungszyklus von der Ideenfindung und Konzeption über die Prototyp-Entwicklung und Serienproduktion bis hin zum Ausphasen am Ende des Produktlebenszyklus.
The sales, product marketing and strategic marketing teams, line management as well as application engineers, business development managers and sales engineers work together to offer customers extensive and well-founded technical and commercial support, covering the entire development cycle from brainstorming to design, from prototyping to serial production, all the way through to the phase-out process at the end of the product's lifecycle.

Gonda Lamberink, Business Development Manager in der Consumer Technology Division von UL, ist Teil des Teams für Fahrzeug-Cybersicherheit von UL, das sich dafür einsetzt, das Bewusstsein für die möglichen Risiken in Bezug auf das Hacken von Fahrzeugtechnologien zu stärken und für die Notwendigkeit, einen besseren Schutz gegen diese Risiken zu schaffen.
Gonda Lamberink, business development manager in UL's Consumer Technology division, is part of the UL Vehicle Cybersecurity team working to bring awareness to the potential risks of car technology hacking and the need to build better security protections against them.