What is the translation of " DIE SPEZIELLE SOFTWARE " in English?

• the special software

Examples of using Die spezielle software in German and their translations into English

Durch die O-Box und die spezielle Software.
The O-Box and dedicated software.

Die spezielle Software Sky Explorer wird auf CD-Rom mitgeliefert.
The special software Sky Explorer is included on CD-ROM.

Wenn ohne Internet keinesfalls, die spezielle Software benutzen Sie.
If without the Internet in any way, use special software.

Die spezielle Software erlaubt individuelle Einstellungen aller Messparameter.
The special software allows each measurement parameter to be set individually.

Für die Bildung des Clips aus den Fotografien wird die spezielle Software gefordert.
Creation of the clip from photos requires the special software.

Die spezielle Software der Fraunhofer-Spezialisten werde nun für diese Aufgabe angepasst und erprobt.
The special software of the Fraunhofer specialists is now being adapted and trialled for this task.

So entschlüsseln Sie Ihre Dateien benötigen Sie die spezielle Software kaufen-«Nemesis entschlüsseln».
To decrypt your files you need to buy the special software-«Nemesis decrypt».

Man muss nur die spezielle Software feststellen, die man im weltweiten Spinngewebe leicht finden kann.
It is only necessary to establish the special software which can be found in a world wide web easily.

Für die Arbeit mit ihnen muss man auf den Computer die spezielle Software feststellen.
For work with them it is necessary to establish the special software on the computer.

Außerdem wird die spezielle Software für die Kontrolle der Erfüllung dieses Standards bestimmt sein.
Besides, the special software for the control of execution of this standard will be established.

Und mit Outlook-Kontakten Import zu beschäftigen,- die spezielle Software namens vCard zu Outlook Weisung.
And to deal with Outlook contacts import,- the special software called vCard to Outlook Transfer.

Die spezielle Software erlaubt nunmehr auch einen Handstart der Uhr, den Sie bitte folgendermaßen durchführen.
In that case the special software permits also a manual start of your watch, which you please perform as follow ing.

Das Allheilmittel von dieser Plage ist- die spezielle Software, die unsichtbare und die ungebeten Gäste sperrt.
The panacea from this misfortune is- the special software blocking invisible and gatecrashers.

Die spezielle Software überzeugt unter anderem durch ihre äußerst benutzerfreundliche Oberfläche, die nach kurzer Einschulung auch von Anwendern ohne Computerkenntnisse problemlos bedient werden kann.
Among other things, the special software stands out by virtue of its extremely user-friendly interface that even users without any specific knowledge of computers can operate with ease after brief initial training.

Mit dem nun vorhandenen Kapital wird die spezielle Software und das Angebot an SEM-Dienstleistungen weiter ausgebaut.
With the capital now available the special software and the range of PPC services will be further expanded.

Die spezielle Software die von der China Beijing University of Technology-CAUP, der Polizei von Zhoukou und Beijing Coase Instrument Company Limited entwickelt wurde ist noch nicht verfügbar, da sie noch getestet wird.
The special software developed by Beijing University of Technology-CAUP, the Zhoukou police, and Beijing Coase Instrument Company Limited is not yet available as it is still being tested.

Hierfür bietet die Firma ARGO-HYTOS die spezielle Software LubMon Bio zum kostenlosen Download auf Ihrer Homepage an.
For this purpose ARGO-HYTOS offers the special software LubMonBio to be downloaded for free from the website.

Um den Internet-Rundfunk zu schaffen, wird Ihnen der genug mächtige Computer(kann man ohne"angehäuften" Server umgehen, ist es aber"der Schreibmaschine" bude ungenügend), den breiten Internet-Kanal und die spezielle Software benötigt.
To create Internet radio, you need rather powerful computer(it is possible to do without"fancy" server, but"typewriter" awaking insufficiently), a wide Internet channel and the special software.

Auch kann sich anstelle dieser Anlage die spezielle Software als Voreinstellung öffnen, die zusammen mit den Treibern des Fotoapparates bestimmt ist.
Also instead of this appendix the special software established together with camera drivers can open by default.

Ein Online-Shop ist immer nur so gut wie die Informationstechnik und die spezielle Software, die»unter der Haube« liegt.
An online shop is only as good as the information technology and the special software"under the hood.

Wir bieten auch die spezielle Software MOVEX, die eine Modifizierung aller Werte des Sterilisierungszyklus(Evakuierung, Vakuumtiefe, Trocknungsexposition) und Einstellung des Temperatur- und Zeitwertes vom Sterilisierungszyklus ermöglicht.
We also offer special UNICONFIG software enabling to modify all values of the sterilisation cycle(evacuation, vacuum depth, exposition, drying) and to set the values of the sterilisation cycle temperature and time.

Verbinden Sie den USB-Dock über das enthaltene USB-Kabel mit einem Computer, auf dem Sie zuvor die spezielle Software„Sigma Optimization Pro“ installiert haben.
Please use the supplied USB Cable and connect to a computer which has the dedicated software“Sigma Optimization Pro” installed.

Man kann den sogenannten virtuellen Wagen- die spezielle Software für die Möglichkeit der Arbeit in einem Betriebssystem durch andere ausnutzen.
It is possible to use the so-called virtual computer- the special software for possibility of work in one operating system through another.

Came war in der Lage, die von Porsche Italia benötigte Lösung innerhalb eines sehr kurzen Zeitfensters zu konzipieren und umzusetzen, und entwickelte die spezielle Software für die Anforderungen an der Rennstrecke in nur zwei Wochen.
Came has been able to design and implement the solution required by Porsche Italia in a very short space of time, developing specific software able to respond to circuit control requirements in just two weeks.

Sofern auf den Computern die spezielle Software„Sigma Optimization Pro“ installiert wurde und diese über einen Internet-Anschluss verfügen, können Sie den Computer wechseln und das Produkt weiterhin in einer sicheren Umgebung nutzen lediglich die Historie der bereits verbundenen Objektive steht dann nicht mehr zur Verfügung.
As long as the computers have the dedicated software“Sigma Optimization Pro” installed and have an internet connection, you can change your computer and still operate in the same environment excluding history of connected lens feature.

Diese Probleme ist man möglich und, vermeiden, wenn sich das Internet-Wellenreiten anonym zu beschäftigen- kann man die spezielle Software kaufen oder, wenn will das Geld, verausgaben nicht, die kostenlosen anonymen Proxy-Server ausnutzen.
These problems can and be avoided if to be engaged in Internet surfing anonymously- it is possible to buy the special software or if it would not be desirable to spend money, to take advantage of free anonymous proxies-servers.

Es ist eine andere Sache, dass bei diesem Verständnis fehlt es am Wissen und den Fähigkeiten in der Nutzung existierend technologisch und der Software, das heißt verstehen die Menschen, dass schützen man muss, und, die spezielle Software verwenden können nicht oder wollen nicht”- bemerkt sie.
The another matter that at this understanding does not suffice knowledge and abilities in use available technological and software, that is people understand, it is not necessary what to protect, and apply special software can or do not want”- she notices.

Der moderne Dokumentendurchlauf des Unternehmens, wenn die große Menge der Dokumente entwickelt wird und wird in Form von den Computerdateien bewahrt, fordert auch die spezielle Software, die für die Realisierungen der Prozeduren der Aufbewahrung helfen, der Entwicklung und der Zuordnung der Dokumentation.
Modern document circulation of the enterprise when the considerable quantity of documents is developed and stored in a kind of computer files, demands also the special software helping realisation of procedures of storage, working out and documentation distribution.

Darum bietet die Dentalindustrie spezielle Software an, die diesem Umstand gerecht wird und sich den Bedürfnissen der Anwender flexibel anpasst.
That's why the dental industry offers special software that takes this fact into account and flexibly adapts itself to the user's needs.

Spezielle Software, die Spieler schätzen werden.
Dedicated software that gamers will appreciate.