What is the translation of " DURCHGÄNGIGEN WORKFLOW " in English?

continuous workflow
durchgängigen workflow
kontinuierliche arbeitsablauf
consistent workflow
durchgängigen workflow
seamless workflow
nahtlosen workflow
nahtlosen arbeitsablauf
nahtlosen arbeitsfluss
durchgängigen workflow
reibungslosen workflow

Examples of using Durchgängigen workflow in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Deshalb haben er und sein Team einen durchgängigen Workflow auf der Basis der EPLAN Plattform realisiert.
Therefore he and his team have realised a continuous workflow on the basis of the EPLAN Platform.
ECAD-MCAD Integration: Produktentwicklung und Fertigung über einen einzigen, durchgängigen Workflow.
ECAD-MCAD integration: More than visualization,but product development and manufacturing via a single, continuous workflow.
Dies verlangt nach einem durchgängigen Workflow, einem hohen Automatisierungsgrad und einem präzisen Maschinenbau.
That calls for a seamless workflow, a high degree of automation and precise machine construction.
Bei der Migration auf das Steuergerät bleibt das algorithmische Modell unverändert undsorgt damit für einen durchgängigen Workflow.
When moving onto the ECU, the control algorithm model remains unchanged,thus enabling a continuous workflow.
Die Anbindung an das ERP-System ermöglicht einen durchgängigen Workflow in Richtung Einkauf, Kalkulation und Produktionsplanung.
A link to the ERP system enables a consistent workflow in procurement, costing and production planning.
ERP-/PDM- und PLM-Anbieter schaffen damit auf einfachem Weg Schnittstellen.Gemeinsame Anwender profitieren vom durchgängigen Workflow.
It is an easy way for ERP/PDM and PLM providers to create interfaces-with joint users benefiting from a consistent workflow.
Das Tool bietet einen durchgängigen Workflow vom ersten Prototyp in der Vorentwicklung bis zur Serienproduktion.
The tool provides a consistent workflow from a first prototype up to series production, which is unique in the industry.
Idealerweise finden wir eine Lösung, mit der wir beide Arbeitsschritte- Metadatenerfassung und Qualitätskontrolle- in einem durchgängigen Workflow durchführen können.
Ideally, we will find a solution that allows us to perform both steps--metadata capture and quality control--in one end-to-end workflow.”.
Allerdings gab es noch keinen durchgängigen Workflow, da einige Vorgänge letztlich doch manuell durchgeführt werden mussten.
However, there was still no consistent workflow, as some operations still had to be performed manually, which applied to approx.
MyLab™70 XVG, MyLab™70 XVision und MyLab™60 sind die neuen Ultraschall-Systeme basierend auf der MyLab™GOLD-Plattform. Sie wurden entwickelt, um die fachmedizinischen Anforderungen von Klinikärzten zu erfüllen und erweitern die bereits hochwertigen Technologien durch Integration,umfassenden Datenaustausch, durchgängigen Workflow und zukunftsweisende Vielseitigkeit.
The MyLab™70 XVG, MyLab™70 XVision and MyLab™60 are ultrasound systems within the MyLab™GOLD Platform, designed to satisfy special medical requests from clinicians by extending the already high quality technology with integration,full data sharing, continuous workflow and unique advanced versatility.
Ebenso die Realisierung eines durchgängigen Workflow mit Schnittstellen zu Auftragssteuerungs-, Warenwirtschafts- und MIS-Systemen.
The implementation of a continuous workflow with interfaces to order management, enterprise resource planning and MIS systems is also possible.
Mit emproc konnten wir das Kostenplanungstool PROBIS exakt an die Projekt-und Kundenbedürfnisse anpassen und von der ersten Kostenschätzung bis zur Kostenfeststellung und zum Mittelverwendungsnachweis einen durchgängigen Workflow mit hoher Kostensicherheit und jederzeitiger Transparenz für den Bauherrn darstellen.
With emproc, we were able to precisely tailor the PROBIS cost planning tool to the requirements of theproject and client, making it possible for us to create- from the initial cost estimate to the final cost statement, to the funds utilisation history- a comprehensive workflow with a high degree of cost accuracy and transparency at all times for the project developers.
Es garantiert einen durchgängigen Workflow bei optimalem Materialfluss und vergrößert die Flexibilität bei der zonengerechten Zusammensetzung der Zeitungen und der anschließenden Paketbildung erheblich.
It ensures continuous workflow with an optimum material flow, and substantially increases flexibility during zone-specific newspaper production and subsequent bundle formation.
Dies verlangt», unterstreicht Bruno MÃ1⁄4ller,CEO von MÃ1⁄4ller Martini,«nach einem durchgängigen Workflow, einem hohen Automatisierungsgrad und einem präzisen Maschinenbau.
That calls for a seamless workflow, a high degree of automation and precise machine construction," notes Bruno MÃ1⁄4ller, CEO of Muller Martini.
Systematisches Vorgehen, durchgängiger Workflow.
Systematic approach, continuous workflow.
Ziele: Durchgängiger Workflow- höherer Automatisierungsgrad.
Aims: increased workflow consistency- higher level of automation.
Anwenden definierter Standards, ein durchgängig kalibrierter Workflow und das Arbeiten mit Profilen.
Using defined standards, calibration of the entire workflow and profiling the workflow..
Durchgängiger Workflow bis in die Fertigung.
Consistent workflows through to manufacturing.
Durchgängige Workflows sorgen für mehr Transparenz und Nachvollziehbarkeit.
Integrated workflows ensure more transparency and accountability.
Ermöglichen Sie durchgängige Workflows für Berichtswesen und Genehmigungsverfahren.
Enable end-to-end workflows for report submission and approval.
Ein durchgängiger Workflow, der die Geschwindigkeiten der eingebundenen Maschinen bestmöglich ausnutzt, ist die Voraussetzung dafür, dass wirtschaftlich gearbeitet werden kann.
A continuous workflow that best takes advantage of the connected machines is essential for working efficiently.
Fazit: Ein durchgängiger Workflow, der auch Betreibern der Anlage eine„as-built“-Dokumentation im Sinne der Maschinenrichtlinie bereitstellt.
In brief: A consistent workflow, which provides system operators with"as built" documentation in accordance with the machinery directive.
Nur ein durchgängiger Workflow, der die Geschwindigkeiten der unterschiedlichen Maschinen im Prozess bestmöglich ausnutzt, stellt sicher, dass wirtschaftlich gearbeitet wird.
Only a continuous workflow that makes optimal use of the different machine speeds in the process ensures efficient operations.
Das beschleunigt den Prozess der sonst manuellen Verdrahtung erheblich- Zeit-und Kostenersparnis sowie ein durchgängiger Workflow sind die Erfolgsfaktoren.
This considerably speeds up the process of wiring, which would otherwise be performed manually;time and cost savings as well as a seamless workflow are the success factors.
Optimierte und durchgängige Workflows mit wenigen Schnittstellen vom Auftragseingang bis zur Auslieferung, sowie eine perfekte Kommunikation sind Schlüsselfaktoren im modernen Druckereialltag.
Optimised and integrated workflows with few interfaces from order placement to delivery as well as seamless communication are vital in the day-to-day operations of cutting-edge printing plants.
Bei den Info Days zum Thema Verpackungsdruck zeigte Heidelberg durchgängige Workflows über die Bereiche Vorstufe, Druck und Weiterverarbeitung inklusive Services, Verbrauchsmaterialien und Beratung.
At the Info Days on packaging printing, Heidelberg showcased end-to-end workflows covering prepress, press, and postpress, and including services, consumables, and consulting.
Leserstimmen bezeichneten die Promatrix als"Innovative Lösung für die Branche, präzises System für die Faltschachtelproduktion mit kurzen Rüstzeiten und schnellen Auftragswechsel,Modularität und damit an die individuellen Bedürfnisse anpassbar, sowie in durchgängige Workflows integrierbar.
The Promatrix was described by readers as"An innovative solution for the industry, a precise system for folding carton production with short makeready times and fastjob changing, modularity allowing customization in line with individual requirements, and integration into continuous workflows.
Results: 27, Time: 0.0289

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English