What is the translation of " ENTHALTET " in English?

• contains
• includes
• abstain
• contain
• included
• include

Examples of using Enthaltet in German and their translations into English

Der virtuelle Rundgang enthaltet.
This virtual tour contains.

Museum karte enthaltet die Garten karte.
Museum tickets contain garden tickets.

Kein Wunder, wieso der Flurname das Wort schön enthaltet….
No wonder why the place's name contains the adjective"nice"….

Der Preis enthaltet die schließbare Garage.
The price includes the lockable garage.

Und was er euch untersagt, enthaltet euch dessen.
And whatever he forbids you, abstain.

Ihr euch enthaltet vom Götzenopfer und vom Blut und.
Ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and.

Wenn das Aufenthalt mehr als 3 Tage dauert, ist ein kleines Mittagessen enthaltet.
If you stay more than 3 days, a midday break is included.

Ein Brunch-Paket enthaltet: 1 Bauernbrot 350 g.
One brunch-packet contains: 1 farmhouse bread 350 g.

Enthaltet keine Phosphate, Amine, kein Karbamid, keine Nitride und Chloride;
Not contain phosphates, amines, urea, nitrites andchlorides;

Jedes Kamagra Kautablette enthaltet 100 mg von Sildenafilcitrat.
Each Kamagra Chewable contains 100 mg of sildenafil citrate.

Dieses enthaltet einen STRING-Wert für die COLOR von einer Gruppe namens Arrow.
This contains a STRING value for the COLOR of a group named Arrow.

Kompletter Plastikbausatz. Dieser Bausatz enthaltet Plastikteile für Zusammnebau des Models.
Complete plastic model kit. Contains colored plastic parts for one model.

Der Preis enthaltet das Appartement und den Gebrauch der Miniküche für ein Person pro Tag.
Price includes accommodation for person/night and use of the micro kitchen.

Selbstverständlich wenn es einen Prozessor anwesend ist, wird es auch einen chip geben, ihr enthaltet die Software für das Funktionieren der Gesamtheit.
Obviously, if a processor is present, there will be also a chip you contain the software for the operation of the complex.

Ihr euch enthaltet frm Götzenopfern und von Blut und.
Ye abstain frm meats offered to idols, and from blood, and.

Ein Beispiel dafür ist der Strand von Biodola, der mit Sand bedeckt ist und seinem wunderschönen Golf, der auch die Strände von Forno und Scaglieri enthaltet.
The main beaches stretch along the north-western coast and among all we remember the sandy beach of Biodola, with its wonderful gulf which also contains the beaches of Forno and Scaglieri.

Es enthaltet wichtige Sicherheitshinweise, die beim Betrieb der Holzsäge zu beachten sind.
It contains important safety information that you must follow to use the wood saw safely.

Sein Mineralwasser ist sprudelnd und enthaltet Natrium Bikarbonat und verschiedenartige sonstige Mineralien.
Its mineral waters are sparkling and contain sodium bicarbonate and various other minerals.

Es enthaltet alle wichtigen Elemente, die du brauchst um ein neues Abenteuer mit Vulkan zu beginnen, auch wenn die Hardware bereits leicht exploitiert ist.
It contains all the key elements you need to start a new adventure with Volcano, even if the hardware is already slightly exploited.

Strand Bedienung Der Preis des Bungalows enthaltet 1 Sonnenschirm+ 2 Liegen am Strand des Villaggio dei Pini"Dolce Vita" Caravan Coco und Ca….
The price of the bungalow includes 1 Sun umbrella+ 2 Sun beds at the Beach of Villaggio dei Pini"Dolce Vita" not included fo….

Das Preis enthaltet: ein übernachtung/Person mit Frühstück, Benutzung des Saunas, Parkmöglichkeit, Kurtaxe und kostenlos Strandeintritt.
The price includes a night/person with breakfast, Sauna usage, parking possibility, city tax and free spa tickets.

Die Grundausstattung der Maschine enthaltet 1 Garnitur Rollen, was man variieren kann für die Bearbeitung von verschiedenen Profilen siehe die maximale Belästigungstabelle.
The basic equipment of the machine includes 1 garniture rolls, which are variable to work more different profiles see the capacity table.

Archiv enthaltet Angebote der Samen und Pflanzen von der Gattungen Acharagma, Escobaria und Ortegocactus nach Firmenkataloge.
The archive includes offers of seeds and plants of the Acharagma, Escobaria and Ortegocactus genera according to catalogues of firms, listed according to the individual years of their publication.

Pop Art Studio enthaltet viele Andy Warhol Effekte und den berühmten Roy Lichtenstein Effekt.
Pop Art Studio contains many Andy Warhol effects and the famous Roy Lichtenstein effect.

Sie enthaltet Studien, die die Wirksamkeit der psychologisch vorbeugenden, therapeutischen und flexiblen Interventionen würdigen, die mit der Chronizität der psychischen Störungen verbunden sind.
It includes studies that assess the effectiveness of preventive and therapeutic psychological interventions and the variables linked to the chronicity of mental disorders.

Dieser Bausatz enthaltet Plastikteile für Zusammnebau des Models inkl. Metallachsen und Abziehbilder.
Contains colored plastic parts for one model, including metal axes and decals.

Offenbar enthaltet dies einwandfreie Leistung aller Netzwerkkomponenten und die gesamte Infrastruktur, die konsequent zu höchsten Standards verbessert wird, um 99,9% Betriebszeit zu garantieren.
Obviously, this includes flawless performance of all network components and overall infrastructure which is consistently improved according to the highest standards and guarantees 99.9% uptime.

Die Arbeit von METAL enthaltet sowohl die Engineerung als die Realisierung des Endprodukts innerhalb des Produktionsprozesses von APM.
The activities of METAL include both the engineering as the realization of the final product operation within the production process of APM.

Dieser Bausatz enthaltet Plastikteile für Zusammnebau des Models inkl. Abziehbilder, 6 Stück, Epoche: IV. -VI.
Contains colored plastic parts for 6 models, including decals… Epoch IV.-VI.

Das Forum enthaltet viel Informationen, FAQ- fast alles was Sie an Unterstützung suchen.
The forum contains a lot of information, FAQ's, just about anything you are looking for in terms of support.