What is the translation of " FALSCHEN POSITION " in English?

• wrong position
• incorrect position
• false position

Examples of using Falschen position in German and their translations into English

Er ist in der falschen Position.
He's in the wrong position.

Möglicherweis ist der Drehregler des Cappuccinatores in der falschen Position.
The dial on the cappuccinatore may be in the wrong position.

Die Nummer"2 Rot" ist in der falschen Position auf dem Musterblatt angezeigt.
The number"2 Red" is at the wrong place on the pattern sheet.

Drehknopf für Dampf/Heißwasser in der falschen Position.
Selector knob for steam/hot water in the incorrect position.

Aus dieser falschen Position heraus entsprang die spätere Politik des Anglo-Russischen Komitees….
Out of this false position sprang the later policy of the Anglo-Russian Committee….

Die DIP-Schalter für die Firmware-Programmierung sind in der falschen Position.
The MCA firmware programming switches are in a wrong position.

Sender in der falschen Position bewirkt, dass IR-Fernbedienung werden unempfindlich oder nicht.
Transmitter in the wrong position will cause ir remote control become insensitive or not work.

Wenn die Standbeinanzeige rot ist, befindet sich das Standbein in der falschen Position.
When the load leg indicator shows red this means the load leg is in the wrong position.

Als in der falschen Position, entspannen Sie Ihren Körper nicht und Ruhe, so dass Schlaf nicht viel Nutzen bringen, wie viel sollte.
Being in the wrong position, your body does not relax and rest, so sleep does not bring much benefit, how much should.

Und leider auch ohne den Mann, der bedauerlicherweise in der falschen Position stand und arg ausgebremst wurde.
The man unfortunately stood in a wrong position and bumped at it.

Aus dieser falschen Position sprang die spätere Politik des Anglo-Sowjetischen Komitees, die der Sowjetunion sowie auch der britischen Arbeiterklasse einen Schlag versetzte;
Out of this false position sprang the later policy of the Anglo-Russian Committee which dealt a blow to the Soviet Union, as well as to the British working class;

Die Scheibenwischer auf der in Fahrtrichtung linken Seite stehen in der falschen Position.
The wipers on the left side(from the driver's perspective) are hanging in the wrong position.

Werden bei doppel spaltigem Ausdruck die Spalten an der falschen Position gedruckt, kann dies an der Druckereinstellung/ Druckertyp liegen.
If the columns are printed at the wrong position in a double-column printout, this may be due to the printer setting/ printer type.

Er kann erkennen, schlechte Stiftkontakt und Geräte auf den Kopf oder in der falschen Position eingesetzt.
It can detect poor pin contact and devices inserted upside down or in the wrong position.

Bitte beachten Sie, daß ein Betrieb der CYBERSTORM MKIII in der falschen Position nicht möglich ist, und der Rechner bei einer solchen falschen Position nicht mehr bootet.
Please take note that the operation of the CYBERSTORM MKIII is not possible if the jumpers are set to position"INT", and the computer will not boot in such a wrong position.

Ein Fehler wurde behoben, durch das die First-Person-Kamera des Artilleriewagens in der falschen Position sein konnte.
Fixed a bug where the first-person camera on the Artillery Truck could be in the wrong position.

Wir fanden auch heraus, dass viele Mitarbeiter entweder in der falschen Position waren oder manche besser aus dem Unternehmen ausscheiden sollten, wobei wir in jedem Fall entsprechende konkrete Maßnahmen vorschlugen.
We also discovered that many employees were either in the wrong job or needed to move from the company, suggesting appropriate action in each case.

C Der Umschalter OUTPUT(38) für die Lautspre-cherausgänge steht auf der falschen Position siehe Kapitel 5.1„Lautsprecher“.
C The selector switch OUTPUT(38) for the speaker outputs is in the wrong position- see chapter 5.1“Speakers”.

Wenn Sie versuchen, einen Schnitt mit dem Stopperarm in der falschen Position durchzuführen, können unerwartete Schnittergebnisse oder ein Rückschlag eintreten und schwere Verletzungen verursacht werden.
Attempting to make cuts with the stopper arm in the incorrect position could lead to unexpected cutting results and kickback which may result in serious personal injury.

Wählen Sie eine Spur und finden Sie den richtigen Platz in diesem Puzzle, wenn man bedenkt, dass in der falschen Position sein kann.
Select a track and find the rightful place in this puzzle, considering that may be in the wrong position.

Wird ein Auftrag wurde nicht ausgeliefert, oder ausgeliefert zu einer falschen Position aufgrund einer solchen Ungenauigkeit, du allein verantwortlich.
If an order has not been shipped, or shipped to an incorrect location due to such inaccuracy, you alone are responsible.

VOrsIchT: Ersetzen sie eine gebrochene oder beschädigte schutzabdeckung sofort; versuchen sie niemals, die Abdeckung an einer falschen position zu befestigen.
WArNINg: Immediately replace a broken or damaged guard; never try to mount the guard in incorrect position.

Hinweis: wenn Dr. Fone zeigt die angeschlossenen Geräte fälschlich und ist in der falschen Position, gehen Sie einfach weiter und klicken Sie auf die“Flip” Möglichkeit.
Note: if Dr. Fone displays the connected devices wrongly and are in the wrong position, simply go ahead and click on the“Flip” option.

Er war, nehme ich es, die vollkommenste Argumentation und die Beobachtung, dass die Maschine Welt gesehen hat, aber als Liebhaber, er würde gesetzt haben sich in einer falschen Position.
He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.

Mehrere Bugs, durch die der Angriff des Golems an der falschen Position stattfand, wurden behoben.
Several bugs causing the golem's attacks to occur in the wrong position were fixed.

Abgesehen von angeborener falschen Position der Ohrmuschel oder ihre Form, werden ästhetische Chirurgen auch von Menschen gesucht, deren Ohrmuscheln durch eine Verletzung oder unsachgemäßes Tragen von Ohrringen und Piercings verformt sind.
Appart from congenitally improper position of the auricle, or its shape, aesthetic surgeons are also sought by people whose auricles are deformed by an injury or improper wearing of earrings and piercings.

Finden Sie die benötigten Punkte für seine contraptions, indem Sie auf den Punkt, wenn Sie zu viele Zeit in einer falschen Position werden Sie die Zeit.
Find the needed items for his contraptions by clicking on the item, If you click to many time in a wrong item you will reduce time.

In diesem Punkt haben es die Berichterstatter und die Mehrheit des Parlaments vorgezogen, an einer starren und falschen Position festzuhalten: Es stimmt nicht, dass das Revisionsverfahren Bestandteil der vom Konvent getroffenen Vereinbarung ist.
The rapporteurs and the majority of Parliament have preferred to maintain a rigid and mistaken position on this issue: it is not true that the revision procedure forms a part of the agreement reached by the Convention.

Die Alternative zu einem solchen Werk, das wir den Heiligen Geist in uns tun lassen, ist die, dass wir uns in einer falschen Stellung befinden, und es ist viel zu kostspielig, wenn wir uns wirklich in einer falschen Position befinden, und sei es auch nur in einzelnen Punkten.
The alternative to such a work of the Holy Spirit being allowed to be done in us is that we shall find ourselves in a false position, and it is far, far too costly to find ourselves in a false position, even though it only be on certain points.

Ø Ausgestattet mit drei Schweißkopf kann die Schweißposition in die falschen Position geht das Schweißmaterial zu gewährleisten, eingestellt wird.
Ø Equipped with three welding head, the welding position can be adjusted to assure the welding material go to the wrong position.