What is the translation of " FINALEN " in English?

• final
• finals

Examples of using Finalen in German and their translations into English

Frei Eintritt zu alle Finalen.
Free entrance to all the finals.

Finalen- Eine Wette auf alle Zahlen mit der gleichen Endziffer.
Finaal- a bet on all numbers that end in the same digit.

Sergio Llull wurde MVP der Finalen.
Sergio Llull was named the MVP of the finals.

Zum nächsten finalen Absatz springen z.B. mit Bearbeitungszustand„übersetzt“.
Go to next finalized paragraph e.g., with editing state"translated.

Nach den Siegen in der Serie(4-0) kehrten Cleveland und LeBron James in die Finalen von NBA zurück.
After a 4-0 sweep, Cleveland and LeBron James are back in the NBA finals.

Nach zwei Siegen in den ersten beiden Finalen stand Viljami bereits als neuer TCM Champion 2014 fest.
After securing the frist two finals, Viljami became the new TCM champion 2014.

In diesem Paket sind alle Leistungen enthalten: vom Briefing über den Sprechtext und das Storyboard bis zum finalen Film.
All services are included in this package: from the briefing, through the spoken text and the storyboard, to the finished film.

Trickster im TV Roter Blitz gegen Trickster in einem finalen, spannenden, heißen Duell der Titanen.
The Flash versus the Trickster in a final ground-pounding asphalt-churning, nitro-burning duel of the titans.

Mit seinem LRP S8 BX Team, bestens durch Teammanager Andy Krämer abgestimmt und eingestellt, dominierte Jörn den Wettbewerb in den Vorläufen und Finalen.
With his LRP S8 BX Team, fine tuned by team manager Andy Krämer, Jörn dominated the complete class over all the qualification rounds and finals.

Ziel ist es, dass es mindestens ein Schülerteam zum finalen Bundesentscheid im Juni 2019 schafft.
The goal is to have at least one school team that makes it to the final national decision in June 2019.

Wenn ich mir unser Spiel in seiner finalen Form ansehe, bin ich unglaublich stolz auf das, was unser kleines Team in den letzten zwei Jahren geschafft hat.
When I look at our game in its finished form, I feel incredibly proud of what our small team has been able to accomplish over the last two years.

Abschließend möchte ich noch ein paar Worte zu dem Herzstück des Albums, dem finalen, 24 Minuten langen"The Greatest Show on Earth" verlieren.
Finally, I would like to talk about the final, 24-minute long"The Greatest Show on Earth.

Im finalen Verschnitt werden die Weine der verschiedenen Parzellen kombiniert, um die Komplexität in der Welt der Rosés auf ein neues Level zu heben.
In the final blending, the wines of the different parcels are combined so as to raise complexity in the realm of rosés to a new level.

Dieses ist nachzulesen im neuesten und finalen FP7 Monitoring-Report der Europäischen Kommission vom März 2015.
This information is part of the latest and final FP7 Monitoring Report of the European Commission, published in March 2015.

Der Pfad besteht aus drei Teilen, entsprechend zwei Drehungen um 90 Grad und einer finalen von 180 zurück zur Anfangsposition.
The path consists of three parts respectively two rotations of 90 degree and a final of 180 degree back to the initial position.

Von der Konzeption über das Design bis hin zur finalen und fehlerfreien Umsetzung- bei uns bekommen Sie das gesamte Paket und müssen sich um nichts Weiteres kümmern.
From conception and design to a final, error-free implementation, Anexia delivers the entire package so that you don't need to worry any further.

Damit nahmen alle verbliebenen Fahrer am gut 21 Minuten langen zweiten Stint teil und kämpften um die acht Plätze im finalen Qualifikationsabschnitt.
All remaining drivers took part in a 21-minute second stint and battled for the eight positions in the final qualifying segment.

Auch er wird nur zur ersten Sitzung anwesend sein- zur finalen Entscheidung wird seine Mitarbeiterin Marga Koop ihn vertreten.
He could also only be present for the first meeting- his colleague Marga Koop will represent him for the ultimate decision.

Wir versorgen erstklassigen Service ab dem Moment, in dem Sie uns anrufen, um über eine Reise zu sprechen bis zum finalen Andocken und dem Ausstieg.
We provide first-class service from the moment you call us about a trip up until the final docking and exit from the boat.

Analog zur finalen Außenbearbeitung der Rotorwelle erfolgt in OP 70 die Herstellung der finalen Innengeometrie auf den modularen Drehmaschinen der VL-Baureihe.
Similar to the final outside machining of the shaft, the final interior geometry is created on VL-series turning centers in OP 70.

Vom galoppierenden Liebeskummer des ersten Songs"Pink City" bis zur finalen Katharsis"The End" ist"Pink Graffiti" Popmusik, die in sich selbst gespiegelt ist.
From the galloping heartbreak of opener Pink City to the final, cathartic release of The End, Pink Graffiti is pop music turned in on itself.

Das bedeutet, dass wir mit einem einfachen, vorläufigen Modell beginnen, das über das Feedback von Mitarbeitern optimiert und zum finalen Modell ausgebaut werden kann.
This means that we start with a simple preliminary model that evolves using feedback from employees and is improved and developed into the finalized model.

Die Stellen, die beim finalen Druckbild nicht farbig sein sollen, werden durch eine Schablone an der entsprechenden Maschenöffnung farbundurchlässig gemacht.
The areas that should not be coloured in the final printed image are made colour-impermeable by means of a stencil at the corresponding mesh opening.

Mit der Software mache ich so gut wie alles- vom Konzept einer Komposition über das Arrangement, MIDI-Recording und Sounddesign bis hin zum finalen Mix und Mastering.
I almost do everything starting from the draft of a composition over arrangement, recordings through MIDI and sound design to the final mixing and mastering process.

Das EBITDA des nach IFRS aufgestellten finalen Konzernabschlusses liegt mit19,7 Millionen Euro leicht höher als das am 11. April 2016 veröffentlichtevorläufige Ergebnis von 19,0 Millionen Euro.
The EBITDA according to the final compiled IFRS numbers is slightly higherthan the pre-audit EBITDA of 19.0 million Euro announced April 11, 2016.

Für 32 war Arnika Fürgut bei der Ankunft des Werkes dabei- und hat genau beobachtet, was passiert bis das Werk seinen finalen Platz in der Ausstellung gefunden hat.
For 32, Arnika Fürgut was present at the work's arrival- and she attentively observed everything that transpired until the painting found its ultimate placement in the exhibition.

Sein größter Vorteil ist, dass es mehrere Spielformate unterstützt, von(Einzel- oder Doppel-) Ausscheidungsturnieren oder Standardturnieren bis hin zu umfangreichen Wettkämpfen mit Ligenphasen und Finalen.
Its greatest advantage is that it supports multiple game formats, from(single or double) elimination tournaments or standard leagues to extensive tournaments with league phases and finals.

Fördert aktives Lernen Die aktive Beteiligung am Prozess, von der Idee über die Entwicklung bis hin zum finalen 3D-Objekt, unterstützt den Lernprozess der Schüler.
Promotes Active Learning Students actively involved in the whole process, from the initial idea, through design, to the final 3D printed object aids the learning process.

Auf der im Gegensatz zum Vorjahr mit 3,931 Kilometern wesentlich längeren Streckenvariante war der Kampf um die Pole-Position bis zum finalen Qualifikationsabschnitt völlig offen.
The fight for pole position on the 3.931 kilometre track, a much longer version compared to last year, was left wide open up until the final qualifying segment.

Einschließlich der beiden ausverkauften Schlusstage des Turniers an diesem Samstag und am morgigen finalen Sonntag werden 116.200 Besucher zu Gast bei Deutschlands hochkarätigstem Tennisturnier gewesen sein.
Adding in the two sold out last days of the tournament this Saturday and tomorrow the finals on Sunday there will have been 116,200 visitors at Germay's most high-classed tennis tournament.