Examples of using Gebrauche in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Neue und gebrauche europaletten.
Modernes Desgin für gebrauche Boote.
Modern desgin for used boats.Neue und gebrauche europaletten.
Sell new and used europallets.Ich glaube, es wird am Realistischsten, wenn ich meinen Entenruf gebrauche.
I have decided the most realistic way is to use my duck call.Und ich gebrauche dieses Wort selten.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
täglichen gebrauchpersönlichen gebrauchprivaten gebrauchersten gebrauchmenschlichen gebrauchlängerem gebraucheinmaligen gebrauchinternen gebrauchallgemeinen gebrauchnormalen gebrauch
More
Benutzen Sie Foil Transfer Glue an den Stellen, wo Sie Floral Foils gebrauche wollen.
Apply Foil Transfer Glue where you want to use the flower foil.Keine Sorge, ich gebrauche meinen Kopf.
Ich gebrauche angeblich im Internet mehrere Pseudonyme.
I am supposed to use several pseudonyms on Internet.Nach der vorausgehenden langen,aber notwendigen Beschreibung der einzelnen Theile wollen wir uns zu ihrem Gebrauche wenden.
Gebrauche das Unübliche, weg von dem Gewöhnlichen!
Use the unusual, Anneli erzählt, dass sie Alkohol gebrauche, um sich zu beruhigen und„Situationen auszuhalten“.
Er gebrauche Worte, bei denen er die Gewißheit haben durfte.
Darauf stütze ich mich, und damit schlage ich für meine Schafe Blätter ab, und ich gebrauche ihn auch sonst zu anderen Zwecken.».
Schon seit Jahren gebrauche ich die weichen Pastelle von Rembrandt.
Darauf stütze ich mich, und damit schlage ich für meine Schafe Blätter ab, und ich gebrauche ihn auch sonst zu anderen Zwecken.».
I lean upon it, and with it I beat down leaves to feed my sheep; other uses also I find in it.Diesem Gebrauche folgten die alten Juden und die alten Briten.
Achte darauf, den Ellbogen leicht gebeugt zu haben, und gebrauche deine Armmuskeln; lehne dich nicht auf deine Achseln.
Gebrauche diese Zeile, sie ist gut- niemand wird wissen, daß es nicht sagt, was hierher kommen will.
Use the line, it's good-no one will know that it doesn't say what wants to come here.Einer von denen, die am Anfang gesprochen haben- Etienne Billemaine-, hatan eines meiner Worte erinnert, das ich häufig gebrauche.
One of those who spoke at the beginning- Etienne Billemaine-recalled one of my words, which I use often.Gebrauche dein Bauchgefühl und arbeite hart daran, deine Intuition zu verfeinern, während du im Feld bist.
Use your gut instincts and work hard to hone your intuition while you're in the field.Es gelingt nicht mir das zu beschreiben, da schreibend, ich gebrauche den Sinnen und ihnen in jene Vereinigung die Sinne, sie handeln nicht.
I don't succeed in describing this, since writing I use the senses and them, in that union, the senses don't act.Gebrauche deine Hände und deine Oberschenkel in einer sitzenden Stellung, um einfache Schlagzeug-Rhythmen zu lernen und mit den Grundlagen loszulegen.
Use your hands and tops of your thighs in a seated position to learn basic drum-kit rhythms.Von demBefugnisse der reinen Vernunft, im practischen Gebrauche, zu einer Erweiterung, die ihr im speculativenfür sich nicht möglich ist.
Of the Right that Pure Reason in its Practical use has to an Extension which is not possible to it in its Speculative Use.Gebrauche IMMER ein hochwertiges Lautsprecherkabel(ungeschirmt) zum Anschlie-ßen einer externen Box- niemals ein(geschirmtes) Gitarrenkabel.
ALWAYS use a good quality speaker cable(unshielded) to connect an external cabinet-NEVER use a guitar(shielded) cable.Timotheus 5,23"Trink nicht länger Wasser, sondern gebrauche ein wenig Wein um deines Magens und deiner häufigen Erkrankungen willen" jeweils NWÜ.
Timothy 5:23 Do not drink water any longer, but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent cases of sickness.Eben indem ich sie gebrauche, mache ich sie zu einer äußerlichen Form und das durch sie Hervorgebrachte ist irgend ein äußerliches Dasein.
In the very act of using them I convert them to an external form and the product is some external existence.Die Welt, die dich umgibt, ist auf deine Eindrücke und Emotionen gespannt!★ Keine Registrierung ist erforderlich.★ Gebrauche Farben für die emotionelle Beschreibung des Platzes.
The world that surrounds you is looking forward to your impressions andemotions!★ Enjoy without registration★ Use colors for emotional descriptions of a place.Viele Begriffe, die ich hier gebrauche, sind Fachtermini, die sich der allgemeinen Kenntnis entziehen.
Therapeutisches Taschenbuch für homöopathische Ärzte, zum Gebrauche am Krankenbette und beim Studium der reinen Arzneimittellehre. Münster 1846, Vorrede.
Introduction to Therapeutic Pocketbook for Homeopathic Physicians for use at the Bedside and the Study of Materia Medica Pura. 1846.Die"Schauspieler"(ich gebrauche diese Bezeichnung eher großzügig) waren Tschechen, die Französisch sprachen, was sie offensichtlich nie zuvor in ihrem Leben getan hatten.
The"actors"(and I used that term loosely) were Czech, speaking French, although they had, quite obviously, never spoken French before in their lives.
