What is the translation of " GESCHEITE " in English?

• clever
• smart
• intelligent
• bright

Examples of using Gescheite in German and their translations into English

Gescheite Jause- Coole Pause.
Smart snack- cool break.

Das ist der einzige gescheite Weg.
It's the only sane way.

Er verleitet gescheite Menschen dazu zu denken, sie könnten nicht verlieren.
It seduces smart people into thinking they can't loose.

In 1983 sah ich das genug gescheite Projekt sogar.
In 1983 I even saw sensible enough project.

Keine gescheite Person würde es ihr gestatten, sie mit Schusswaffen arbeiten zu lassen.
No sane person is going to let her work with firearms.

Leben ohne Papiere in Gescheite und Gegenwart.
Life without papers in the mind and the present.

Von ihr hoffte ich, daß mir ein Knabe geboren werde, denn die Thaqifiten sind gescheite Leute.
I was hoping a son would be born to me through her, for the Thaqifites are clever people.

Warum habe ich solch gescheite Kinder in die Welt gesetzt?
Why did I have to have such clever children?

Lacht Ich glaube… das ist eine Frage für gescheite Leute.
Laughs I think… Thatís a question for the smart people.

Und da sollen wirklich gescheite Antworten kommen? Und vor allem Zeitnah?
And there are really clever answers come? And especially Promptly?

Auch meine zwei Bratzillas möchte ich bei Gelegenheit auf Obitsu Körper verpflanzen, damit sie gescheite Körper bekommen.
One day I also want to transplant my two Bratzilas to Obitsu bodies, so they get decent bodies.

Da es so wenig gescheite Jungs gibt hab ich ihn aber 2nd Hand auf Ebay gekauft.
Due to the lack of decent guys though I bought him 2nd hand on Ebay.

Neben ihrer Schönheit war sie auch eine gescheite und gelehrige Schülerin.
Besides her beauty, she was also a clever and apt pupil.

Keine Agentur kann gescheite Arbeit leisten, wenn sie nicht genügend Geld hat.
No agency can do a proper job of work if it does not have enough money.

Es werden heute sicher viele schöne und patriotische und gescheite Reden gehalten in der Schweiz.
Lots of eloquent, patriotic and clever speeches will almost certainly be made in Switzerland today.

Gescheite Wissenschaftler zogen sich in Klausuren zurück und entwickelten Pläne und Strategien, wie die Krise zu bewältigen sei.
Smart scientists organized retreats to develop plans and strategies how the crisis was to be overcome.

Im Ganzen machte es Google schwer für gescheite Geschäftsbesitzer bei MobileMe zu bleiben indem es folgendes anbot.
Overall, Google made it tough for smart business owners to stay with MobileMe by offering.

Und die drei kleinen Schweinhäuser konnten vom Schnee gebildet worden sein, Baumwolle oder Erdnüsse für alle, die wir uns ohne drei gescheite kleine Schweine und einen Wolf interessieren würden.
And the three little pigs houses could have been made of snow, cotton or peanuts for all we would care without three clever little pigs and a wolf.

Zweitens, gescheite Unternehmensbesitzer werden Comparz anwenden um herauszufinden in welche Richtung Sie Ihr Unternehmen führen müssen.
Secondly, smart business owners will tap into Comparz to determine where to take their own business to.

Ungerechtigkeiten empörten ihn wie den Martin, er prügelte sich, wenn's sein musste, herum wie Matz, er saß mitunter nachts im SchIafsaaI und hatte Heimweh wie der kleine uli, er las schrecklich gescheite Bücher wie der Sebastian.
He abhorred injustice, like Martin, he fought his corner when he had to, like Matz, he sometimes sat in the dormitory at night and was homesick, like Uli, he read terribly clever books, like Sebastian.

Aber so hielten die Obersten selbst recht gescheite Reden an das äusserlich ängstlich-erregte Volk, und es nahm die Belehrung an und beruhigte sich zum größten Teile.
But the leaders gave very clever speeches to the outwardly anxiously excited people, and they accepted the lesson and for the most part calmed down.

Wenn(wie ich es anlässlich eines Schulbesuchs wirklich beobachten konnte) achtjährige Kinder im Rahmen der Thematik‚Huhn und Ei‘ als Haupttätigkeit Querschnitte durch Ei und Huhn und ein Knochenskelett auf vorgedruckten Arbeitsblättern beschriften und gescheite Begriffe wie‚Keimscheibe' und dergleichen auswendig lernen, so ist dies wirklich nicht elementar.
If eight year old children(as I in fact watched on the occasion of a school visit) dealing with the topic‘Chicken and Egg' are mainly occupied with cross sections of an egg and a chicken and with naming the parts of a skeleton on pre-printed worksheets and with learning clever terms such as‘seed crystal' by heart, this is really not elementary.

Viele schöne, gescheite, wunderbare Gäste von Nela Eggenberger, Chefredaktion EIKON, Lorenz Estermann, Gründer von instant-edition und Antje Mayer-Salvi.
There were lots of beautiful, clever& wonderful guests there from Nela Eggenberger, editorship EIKON, Lorenz Esterman, founder of instant-edition and Antje Mayer-Salvi.

Genau genommen war ich nicht in der Lage von allen Looks gescheite Outfit Fotos zu produzieren, weswegen ich quasi einen Outfit-Post für euch habe, in dem ich euch anhand von zwei Instagram Bildern auch noch zwei weitere Looks vorstelle!
Well to be exact I wasn't able to take proper pictures of all outfits, so I have an outfit post of my first outfit for you, as well as two Instagram pictures with the looks I wore on the other days, where I also marked what I wore, so that you can get all the details!

Gescheite Behandlung von Plätzchen und Javascript läßt Fremdsprachebesucher den gesamten Aufstellungsort steuern und am wichtigsten schließt ein, Einkaufenkarren, wo sie ihren Erwerb durchführen können.
Clever handling of cookies and JavaScript lets foreign language visitors navigate the entire site, including most importantly, shopping carts where they can complete their purchase.

Stewart und Colbert schrieben gescheite Bücher und zogen Ende Oktober 2010 nach Washington- zur«Rally to Restore Sanity and/or Fear», einer Demonstration, bei der die Vernunft hergestellt und die Angst beendet werden soll.
Stewart and Colbert wrote intelligent books and went to Washington D. C. in late October 2010 to stage their mock«Rally to Restore Sanity and/or Fear».

Versuchend, gescheite Dose zu sein verursachen Sie auch Leid- Mohnblume Fängt auf, oder Sommer-Winter können nett zu der Zeit klingen, aber können auf jeder Nerven schließlich zerreiben!
Trying to be clever can also cause grief- Poppy Fields or Summer Winters may sound cute at the time, but can eventually grate on everyone's nerves!

Und wenn gescheite und technisch hochbegabte Musiker dieses Werk aufführen, spüren Empfängliche etwas von der unbegreiflichen und rätselhaften Energie menschlicher Phantasie.
And when intelligent and technically highly talented musicians perform this work, those who are receptive sense something of the incomprehensible and enigmatic energy of the human power of imagination.

Er dachte gescheite Regierungsbeamte mit gutem Willen könnten Wirtschaftsinstitutionen entwickeln, die dem Markt überlegen wären- oder könnten den Markt zumindest mit Steuern, Subventionen und Anordnungen justieren, um überlegene Resultate zu erzielen.
Clever government officials of goodwill, he thought, could design economic institutions that would be superior to the market-- or could at least tweak the market with taxes, subsidies, and regulations to produce superior outcomes.

Noch war es entlang Schritt von diesem, besonders für gescheite Männer wie travel Priester scheint gewesen zu sein, Voraussage zukünftige Fälle anzufangen, indem es shrewd Vermutungen auf Daten bereits in der Hand- diese Vermutungen gründete, travel mit vollem Glauben von der Anbeter empfangen werden.
Nor was it along step from this, especially for clever men such as the priests seem to have been, to begin forecasting future events by basing shrewd guesses on data already in hand- these guesses being received with full faith by the worshiper.