Examples of using Installationsassistent in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Installationsassistent Router-Modus und Client-Modus.
Wählen Sie INSTALLIEREN und warten Sie, bis der Installationsassistent erscheint.
Select Install and wait until the installation wizard appears.Der Installationsassistent führt Sie durch den Vorgang.
Für eine einfache und schnelle Inbetriebnahme sorgt der praktische Installationsassistent.
Der Installationsassistent konfiguriert die folgenden Felder.
The Setup Wizard configures the following fields.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Wenn der Computer die Anforderungen erfüllt, sucht der Installationsassistent nach inkompatiblen Programmen.
If the PC meets all the requirements, the Setup Wizard searches for incompatible applications.Der Installationsassistent zeigt folgende Informationen an.
The Setup Wizard displays the following information.Wählen Sie die gewünschten Programmteile und führen Sie die Installation wie vom Installationsassistent vorgegeben aus.
Select the requested program parts and execute the Der Installationsassistent führt Sie durch die Installation.
The Install Wizard will guide you through the installation.Nachdem Sie die Offline-Installation(. exe) gestartet haben, führt der Installationsassistent Sie durch die Einstellungen.
Once you launch the offline Der Installationsassistent führt Sie Schritt für Schritt durch den Prozess.
Der Assistent Beim ersten Einschalten des ARCHOS wird Sie der Installationsassistent bei der Konfiguration Ihres Geräts unterstützen.
Through the Der Installationsassistent kann unter Windows 98SE/Me/2000/XP gestartet werden.
This setup wizard can be run in Win 98SE/Me/2000/XP.Ist die Antenne zu ungenau oder gar nicht auf Astra 19,2 Ost eingestellt,dann wird vom S2X automatisch ein Installationsassistent gestartet.
If the antenna has not been set to Astra 19.2 East or has been set inaccurately,S2X will automatically start an installation wizard.Der Software Installationsassistent führt das Setup auf Ihrem Gerät.
The software Install Wizard performs the setup procedures on your unit.Sobald Sie das Gerät festgehalten haben und sich von dort in Ihrem Konto anmelden, führt Sie der Installationsassistent durch den Installationsprozess.
Once you grab hold of the device and login to your account from there, the installation wizard will guide you through the Der Installationsassistent für neue Hardware erscheint nicht, wenn Sie Ihren Computer hochfahren.
The“New Hardware Wizard” does not appear when booting up the computer.Radar Configuration Tools ist eine benutzerfreundliche Konfigurationssoftware mit Installationsassistent, Dielektrizitätsrechner, Echokurve, Online-Hilfe und vielem mehr.
The Radar Configuration Tools is user-friendly setup software with installation wizard, dielectric calculator, echo curve, online help, and much more.Der Installationsassistent wird Sie auffordern, auf installieren zu klicken, um die Installation durchzuführen.
The installer will ask you to click install to perform the installation.Wenn Sie die Installationsdatei für BitDefenderTotal Security 2020 starten, überprüft der Installationsassistent Ihr Gerät auf das Vorhandensein anderer Antivirensuiten.
Have in mind that when you launch the Der Installationsassistent führt Sie durch die Erstkonfiguration des Switch und verhilft Ihnen zum.
The Setup Wizard guides you through the initial device configuration, and gets the system up and running.Dies bedeutet, dass unaufmerksame Anwender scheitern sie auch zu erkennen, obwohl der Installationsassistent in der Regel Benutzer von zusätzlichen Programme informiert, die installiert werden werden.
This means that inattentive users will fail to spot them even though the install wizard usually informs users of any additional programs that are going to be installed.Der Installationsassistent startet und befragt Sie zuerst nach der Sprache für den Installationsvorgang.
The installation assistant will start and ask you for the language to be used with the Wenn Sie der Installation des Tools zustimmen, lädt der Installationsassistent es von den Kaspersky-Lab -Servern herunter und startet anschließend automatisch die Installation des Tools.
If you agree to install the utility, the Setup Wizard downloads it from the Kaspersky Lab servers, after which the installation of the utility starts automatically.Der Installationsassistent ist ein praktisches Werkzeug, das Sie durch den einfachen und schnellen Installationsvorgang Ihrer Kamera führen wird.
The Setup Wizard is a convenient tool that will guide you through the installation of your camera easily and quickly.Der Nero MediaHome Installationsassistent prüft die Verfügbarkeit der erforderlichen Drittanbieter-Software auf Ihrem PC.
The Nero MediaHome installation wizard checks the availability of required third-party software on your PC.Der Installationsassistent wird erneut angezeigt und führt Sie durch die Installationsschritte, nur dass Sie diesmal eine neue Plattform für Ihr Gerät auswählen würden.
The installation wizard will appear again and guide you through the Schritt 2:- Der Installationsassistent wird Sie nach Ihrem Namen und Ihrem Alter fragen, zusammen mit der Art des Betriebssystems.
The account gives you access to the control panel.Step 2:- The setup Wizard will ask for the name and age, along with the type of operating system.Ein schneller Installationsassistent führt den Installierer in fünf Schritten durch die Einstellungen für Kalibrierung, Bereich, Filter und ein benutzerdefiniertes Profil z.
A quick five-step setup wizard guides the installer through calibration, area, filters and custom profile settings e. g.Dieser Installationsassistent wird vom Schöpfer der Anwendung eingebaut und betrieben und ist der perfekte Ort für Dritte um ihre Backendkomponenten mit der Speakap-Plattform zu verbinden.
This installation wizard is implemented and hosted by the creator of the application and is the perfect place for third parties to connect their backend with the Speakap platform.
