Examples of using Instance ausgeführt wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Warten Sie, bis Ihre Instance ausgeführt wird.
Wenn eine Instance ausgeführt wird, verfallen Guthaben im CPUCreditBalance nicht.
When an instance is running, credits in the CPUCreditBalance do not expire.Überwachen Sie hiermit die AWS-Systeme, auf denen Ihre Instance ausgeführt wird.
Monitor the AWS systems on which your instance runs.Wenn Ihre primäre Instance ausgeführt wird, stoppen Sie sie.
If your primary instance is running, stop it.Sie sollten auch prüfen, ob der Agent auf der Instance ausgeführt wird.
Sobald die Instance ausgeführt wird, die private IPv4-Adresse z.
After the instance is running, get its private IPv4 address for example, 10.0.0.4.Standardmäßig ist dies der AWS CodeDeploy-Agent, der auf der Instance ausgeführt wird.
Sobald die Instance ausgeführt wird, können Sie sich mit dem Schlüsselpaar mit ihr verbinden.
After your instance is running, you can connect to it using Wenn das Tool startet, überprüft es, ob es auf einer Amazon EC2 Instance ausgeführt wird.
When the tool starts, it checks whether it is running on an Amazon EC2 instance.Während die Instance ausgeführt wird, können Sie beantragen, dass EC2Config die folgenden Aufgaben nach Bedarf ausführt. .
While the instance is running, you can request that EC2Config perform the following task on demand.Sie können die restlichen Schritte in diesem Verfahren nicht ausführen, wenn die Instance ausgeführt wird.
Die Benutzerdaten können nicht geändert werden, solange die Instance ausgeführt wird; Sie können die Benutzerdaten nur anzeigen.
You can't change the user data if the instance is running, but you can view it.Sie müssen Ihren Load Balancer in der für ClassicLink aktivierten VPC erstellen unddie Verfügbarkeitszone aktivieren, in der die Instance ausgeführt wird.
You must create your load balancer in the ClassicLink-enabled VPC andenable the Availability Zone in which the instance runs.Sie können die Version des AWS CodeDeploy Agenten, der auf Ihrer Instance ausgeführt wird, auf zweierlei Weise ermitteln.
You can determine the version of the AWS CodeDeploy agent running on your instance in two ways.Wenn die Instance ausgeführt wird, können Sie eine Verbindung mit ihr herstellen und sie genau so verwenden wie einen Computer, der sich direkt vor Ihnen befindet.
While your instance is running, you can connect to it and use it just as you would use a computer sitting in front of you.Sie können sekundäre Netzwerkschnittstellen(eth N) trennen, wenn die Instance ausgeführt wird oder angehalten ist.
You can detach secondary(eth N) network interfaces when the instance is running or stopped.Sobald die Instance ausgeführt wird, können Sie mit der rechten Maustaste auf die Instance klicken, um ein Kontextmenü mit Vorgängen anzuzeigen, die Sie für die Instance ausführen können.
Once the instance is running, you can right-click the Dieser Preis wird Ihnen für jede Stunde oder angefangene Stunde, in der die Instance ausgeführt wird, in Rechnung gestellt.
You Wir berechnen sekundengenau, wenn die Instance ausgeführt wird, bei einem Minimum von einer Minute für jedes Mal, wenn die Instance neu gestartet wird. .
Each time you transition an Mit der AWS CLIkönnen Sie das Attribut DeleteOnTermination ändern, wenn Sie eine Instance starten oder während die Instance ausgeführt wird.
Using the AWS CLI,you can change the DeleteOnTermination attribute when you launch an Wenn Sie die Attribute ändern, während die Instance ausgeführt wird, gibt Amazon EC2 den IncorrectInstanceState -Fehler zurück.
If you try to modify these attributes while the instance is running, Amazon EC2 returns Sie können den Wert des Attributs DeleteOnTerminationfür ein Volume ändern, wenn Sie die Instance starten oder während die Instance ausgeführt wird.
You can change value of the DeleteOnTerminationattribute for a volume when you launch the Sie können entweder die Availability Zone angeben, in der Ihre Instance ausgeführt wird, oder Amazon EC2 eine Availability Zone für Sie wählen lassen.
You can either specify the Availability Zone in which your instance runs, or let Amazon EC2 select an Availability Zone for you.Die zum Erstellen Ihres AMI verwendete Methode richtet sich nach dem Root-Gerätetyp Ihrer Instance undder Betriebssystemplattform, auf der Ihre Instance ausgeführt wird.
The method you use to create your AMI depends on the root device type of your Wie Sie überprüfen, ob der AWS CodeDeploy-Agent in der Instance ausgeführt wird, können Sie unter Überprüfen, ob der AWS CodeDeploy-Agent ausgeführt wird nachlesen.
To verify that Sie können der Netzwerkschnittstelle für eine Instance die sekundäreprivate IPv4-Adresse zuweisen, während Sie die Instance starten oder wenn die Instance ausgeführt wird.
You can assign Wenn eine EC2 Instance einer IAM-Rolle zugeordnet ist,wird Anwendungssoftware, die auf der Instance ausgeführt wird, mit den durch die IAM-Rolle festgelegten Berechtigungen ausgeführt.
When an EC2 Wenn in einer Instance mit einer großen Anzahl von zugeordneten Volumes Probleme beim Systemstart auftreten, halten Sie die Instance an, trennen Sie alle Volumes, die für den Bootvorgang nicht benötigt werden, und ordnen Sie sie erneut zu, wenn die Instance ausgeführt wird.
If you experience boot problems on an Es konfiguriert zusätzliche Netzwerkschnittstellen, die Sie anfügen, während die Instance ausgeführt wird, aktualisiert sekundäre IPv4-Adressen während der Erneuerung der DHCP-Lease und aktualisiert die zugehörigen Routing-Regeln.
It configures additional network interfaces that you attach while the instance is running, refreshes secondary IPv4 addresses during DHCP lease renewal, and updates the related routing rules.Wenn Sie eine Instance starten, die nicht vom kostenlosen AWS-Kontingent abgedeckt ist,fallen für die Zeit, in der die Instance ausgeführt wird, Gebühren an, selbst wenn sie nicht genutzt wird. .
When you launch an 
