Examples of using Numerischer form in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
She wrote the date in numeric form.Es drückt die Viskosität in numerischer Form aus, hat eine einfache Messmethode, verfügt über eine stabile Messgenauigkeit und Vor-Ort-Tragbarkeit.
It expresses viscosity in numerical form, has an easy measurement method, stable measurement accuracy, and on-site portability.Die Eigenformen sind nicht in numerischer Form verfügbar.
The mode shapes are not available in numerical form.Ein Mausklick auf die Schaltfläche'Ergebnistabelle'öffnet ein Fenster zur Anzeige der berechneten Daten in numerischer Form.
By clicking on the button'Result Table' youmay open a window that displays the results in the numerical form.Wenn wir uns Werte ansehen, sehen wir in numerischer Form, wie das Spiel gespielt wird.
When we see metrics, we see exactly how the game is being played in pure numerical form.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
verschiedenen formenneue formenandere formenelektronischer formeine neue formeine andere formbesondere formunterschiedlichen formengeometrischen formenrunde form
More
Die ECVET-Leistungspunkte stellen eine zusätzliche Informationsquelle in numerischer Form dar.
ECVET credit pointsare suggested as an additional source of information in numerical form.Wird jedoch die Tabelle in numerischer Form angezeigt, so kann ein beliebiges Element.
Gibt die nächste(verfügbare) IP-Adresse in numerischer Form zurück.
Returns the next IP address in numerical form.Wir bräuchten also eine Möglichkeit, auch Farben in numerischer Form auszudrücken, sodass wir sagen könnten, dass Farbe A und Farbe B gleich sind, weil sie denselben numerischen Wert besitzen.
Therefore, we need a way to express colours in numeric forms, so we could say colour A and colour B are the same because they have the same Die Tabelle 4.3 gibt die Lagerkräfte und -momente in numerischer Form aus.
Table 4.3 shows the support forces and moments in numerical form.Harte(quantitative) Daten sind Daten in numerischer Form, die sich exakt messen und quantifizieren lassen.
Hard(quantitative) data is data in numerical form which can be precisely measured and quantified.Im Büro erfolgt die Auswertung in graphischer und numerischer Form.
The evaluation in graphical and numerical form is carried out in the office.Messwerte und Ereignisse lassen sich damit nicht nur in numerischer Form, sondern auch als Balkengrafik oder Liniengraph anzeigen.
The display can present measured values and results not only in numerical format but also as bar charts and line graphs.Die Tabelle 4.4 gibt die lokalen Verformungen der Stäbe in numerischer Form aus.
Table 4.4 shows the members' local deformations in numerical form.Wir bräuchten also eine Möglichkeit, auch Farben in numerischer Form auszudrücken, sodass wir sagen könnten, dass Farbe A und Farbe B gleich sind, weil sie denselben numerischen Wert besitzen.
We use numbers to describe length, weight and etc. Therefore,we need a way to express colors in numeric forms, so we could say color A and color B are the same because they have the same Wir haben nun ein System zur Beschreibung von Farben in numerischer Form definiert.
Now, we have defined a system to describe colours in numeric form.In einer Anwendung statistischer Natur,in der die Daten von Beginn an in numerischer Form vorliegen und in einem Geographischen Informationssystem weiterbearbeitet werden, wie im Falle der Fernerkundung gegeben, sind die Vorteile auch anderswo zu finden.
In a statistical application,where data are processed from the beginning in numerical form, as it is the case for remote sensing, and managed on geographical information systems, benefits can be found elsewhere.Es verfügt über die Möglichkeit, Noten in Prozent, abstrakter numerischer Form oder Buchstaben zu verwalten;
Online-Visualisierung und Darstellung gespeicherter Messwerte in verschiedenen Grafikfenstern oder in numerischer Form.
With this software tool, online visualization anddisplay of logged measurement data in multiple graphic windows or in a numeric, tabular format is possible.Kontrolle der Sterilisierungsphasen in graphischer und numerischer Form während des ganzen Prozesses.
Sterilization phase checking both in digital and analogue form during the whole working cycle.Die aufgezeichneten HRA-Datenwerden online während des Tests wahlweise in grafischer oder numerischer Form dargestellt.
The recorded HRA data arerepresented online during the tests either in graphical or numerical form.Fügen Sie die Domain Name Server von Ihrem ISP an. Sie müssen mindestens einen Domain Name Server angeben, um menschlich lesbare IP-Adressen wieftp.kde.org aufzulösen. Die angegebenen DNS-Serveradressen müssen in numerischer Form vorliegen,& eg; 128.231.231.233. Die Adressen werden zur Laufzeit zu denen aus /etc/resolv.conf hinzugefügt.
This section is only enabled if you chose Manual in the previous option. Add the Domain Name Servers assigned to you by your ISP. You must specify at least one Domain Name Server for your OS to be able to resolve human readable IP addresses such as ftp. kde. org. The DNSserver addresses supplied must be in numeric form,& eg; 128.231.231.233. These addresses will be added at runtime to/ etc/ resolv. conf.Ich habe gelesen, das einige US-Universitäten es Google erlauben unddabei helfen, ihre Bibliothek in numerischer Form zu digitalisieren.
I have read that some US universities will help orallow Google to digitize their library into numeric form.Sie können in Prometheus weitere relevante Metriken in grafischer oder numerischer Form untersuchen.
You can explore other relevantmetrics Alle Informationen, die für die korrekte Arbeitsweise der CNC Drehmaschine erforderlich sind,werden der Maschine in numerischer Form zur Verfügung gestellt.
All the data required to properly operate aCNC lathe is provided to the machine in numerical form.Die Menge der Nährstoffe oder sonstigen Stoffe mit ernährungsspezifischer oder physiologischerWirkung, die in dem Erzeugnis enthalten ist, ist in numerischer Form auf dem Etikett anzugeben.
The amount of the nutrients or substances with a nutritional orphysiological effect present in the product shall be declared on the labelling in numerical form.
