What is the translation of " OPTIMIERENDE " in English?

• optimising
• optimizing

Examples of using Optimierende in German and their translations into English

Meine Mutter kann optimierende Compiler schreiben.
My mom can write optimizing compilers.

Die Vision ist klar: eine sich selbst organisierende und optimierende Fertigung.
The goal is clear: production processes that organize and optimize themselves.

Google benennt daß"der optimierende Überschuß" und bestraft Sie.
Google will call that"over optimizing" and penalize you.

Lagerung und Transport von Brennstoff aus Müll(BRAM)/ Ersatzbrennstoffe(EBS) für optimierende Logistik.
Storing and transportation of RDF/SRF for optimizing logistics.

Korrekte und optimierende Übersetzer für moderne Prozessorarchitekturen.
Correct and Optimizing Compilers for Modern Processor Architectures.

Die Lizenz der FILEminimizer Server bezieht sich auf das zu optimierende Datenvolumen.
The license for FILEminimizer Server is limited to the purchased optimization volume.

Optimierende Middleware kann daher nur aus der Vergangenheit die zukünftige Entwicklung erraten.
Thus optimizing middleware can only anticipate the further development out of the past.

Wir nutzen alle zugänglichen Werkzeuge(die CAD, grafische und die Logistik optimierende Software) vollumfänglich aus.
We make use of all available tools(CAD- a graphic software optimising the logistic space);

Durch eine sich selbst organisierende und optimierende Fertigung wird eine bestmögliche Auslastung der Produktion erreicht.
Production operations that organise and optimise themselves ensure that the best possible use is made of resources.

Optimierende Software: Werkzeug- und Wegeoptimierung eluCad erzeugt das Programm, das auf dem detailliertem Branchenwissen der Softwareentwickler basiert.
Optimising software: Tool and path optimisation eluCad generates the program based on the detailed industry knowledge of the software developers.

Dabei soll insbesondere untersucht werden, wie optimierende, maschinenabhängige Transformationen mittels Graphersetzungsmethoden ausgedrückt werden können.
In particular, we want to analyze how optimizing, machine dependent transformations can be represented by graph replacement methods.

Mulden- und Leitungsrohr"Snug Fit" System optimiert Routenlinearität und Schnelligkeit durch intelligente und statistisch optimierende Kabelkanalschnittpunkte.
Cable tray and conduit"Snug Fit" system optimises cable routing linearity and speed by intelligently and statistically optimising cable raceway intersections.

Es ermöglicht eine sich ständig optimierende Routenführung, auf Basis historischer Verkehrsdaten sowie regelmäßiger Aktualisierungen von nutzerspezifischen Fahrinformationen.
The new Learning Navigation functionality enables continuous optimization of routing based on historic traffic data and regularly updated, driver-specific journey information.

Innerhalb des SAP EWM- Standards werden die Erweiterungsmöglichketen des Systems voll genutzt, um eine flexible, performante, erweiterungsfähige und die logistischen Abläufe optimierende IT-Lösung zu schaffen.
Within the SAP EWM standard, extension possibilities of the system are exploited to the full to ensure a flexible, high performance and extendable IT solution can be created, which optimises the logistical processes.

Präsentiert werden weiterhin multikriterielle Decision-Support-Lösungen sowie optimierende Fertigungssteuerungen und Prozessautomatisierungen auch im MES-Umfeld mit der Optimierungssoftware Qualicision.
Multi-criteria decision-support solutions as well as optimised production control and process automation, also in the MES environment, will be demonstrated with the optimisation software Qualicision.

Da jedoch jede Maschine ihre höchste Effizienz bei unterschiedlichen Anforderungen und Bedingungen entfaltet, ist die Auswahl der genau passenden Gebläsetechnologie sowie eine automatisierte und optimierende Steuerung der drucklufterzeugenden Maschinen von entscheidender Bedeutung.
But because each machine runs at peak efficiency under different requirements and conditions, it is crucial to choose exactly the right blower technology for the application and to use an automated, optimised control system for the machines that compress the air.

Ein kompletter Satz von Entwicklungstools, enthält es optimierende Compiler für High-Level-Sprachen C, C++, Fortran 77 und Fortran 90, Debugger, Profiler, und eine Bibliothek von mathematischen Funktionen und Signalverarbeitung.
A complete set of developer tools, it includes optimizing compilers for high-level languages C, C++, Fortran 77 and Fortran 90, debugger, profiler, and a library of mathematical functions and signal processing.

Pluralistische Entwicklungen, Programme zur Förderung des öffentlichen Zugangs und Modelle der allgemeinen Zugänglichkeit der Angebote im kulturellen Feld sind die einzigen Maßnahmen, um die Fragmentierung und den Ausschluss durch von Geschäftsinteressen geleitete, ihre Einnahmequellen optimierende kulturelle Cluster zu bekämpfen.
Pluralistic developments, programmes in favour of public access and models of availability in the cultural field are the only measure to counter the fragmentation and fencing off of business-driven cultural clusters optimizing their revenue sources.

Mitarbeiter wissen vielleicht nicht, dass in einer bestimmten Situation eine bestimmte Regel gilt(‚unabsichtlicher Verstoß') oder sie denken, sie können ihre Arbeit nicht ohne Regelverstoß ausführen(‚situationsbedingter Verstoß') oder sind der Meinung, dass sie bessere und effektivere Methoden kennen, ihre Arbeit zu verrichten(‚optimierende Verstoß') oder- in sehr seltenen Fällen- ist sich der Mitarbeiter der negativen Konsequenzen bewusst und verstößt dennoch gegen sie.
It is perhaps the case that employees are unaware that a certain rule applies in a specific situation("unintentional breach"), or they think they cannot perform their work without breaching a rule("situational breach"), or they are of the option that they know better and more effective methods to complete their work("optimising breach"), or- in very rare cases- the employee is aware of the negative consequences but breaches a rule nonetheless.

Optimierend kontinuierliche Prozessverbesserung ist adaptiert und etabliert durch quantitatives Feedback und vom Steuern neuer Ideen und Technologien.
Optimizing continuous process improvement is adopted and in place by quantitative feedback and from piloting new ideas and technologies.

Großes Sichtfeld, nahbereichs optimierend, niedriger Preis- gut geeignet für die Pirsch und Nachsuche.
Large field of view, optimizing close range, low price- well suited for stalking and searching.

Webmaster Artikel u. Tutorials- das Internet ist mit Betriebsmitteln für webmasters reich, die sind, optimierend entwickelnd und Netzinhalt.
Webmaster Articles& Tutorials-The Internet is rich with resources for webmasters who are developing and optimizing web content.

Es ist meine"erste Natur" geworden, dadurch kommt es immer an der ersten Stelle, alle andere Tätigkeiten wie Essen, Schlafen, Arbeiten optimierend.
It has become my"first nature" optimizing all other activities like eating, sleeping, working.

Die korporativen informativen Systeme(die Kätzchen) sind Kern für die Bildung der Systeme B2B, da gerade sie, automatisierend und, die Prozesse der Wechselwirkung zwischen den Unterabteilungen innerhalb des Unternehmens optimierend, erlauben wirksam, die Wechselwirkung mit den Lieferanten und den Klienten zu organisieren.
Corporate information systems(CIS) are a kernel for creation of systems B2B as they, automating and optimising interaction processes between divisions in the enterprise, allow to organise effectively interaction with suppliers and clients.

Die geneigteren Unternehmen zum Einführen der Lösungen des Beschaffungsoutsourcings ist die der größeren Maße, das ist die, denen sie bereits die Umdrehung erreicht haben, die heraus zu Ihnen zu Ihnen die inneren Prozesse optimierend bedeutet wird, aber die sie fortfahren, sich auf eine konkurrenzfähige Strategie der Kostenaufstellung zu konzentrieren.
More inclined enterprises to implement the solutions of procurement outsourcing is those of greater dimensions, that is those that they have already obtained turn out meant to you to you optimizing the inner processes, but that they continue to concentrate on one aggressive strategy of cost reduction.

Ergänzend und optimierend zur Kur, beim Einsatz von ERiiS Haarkapseln gegen Haarausfall und ERiiS Behandlung gegen Haarausfall.
Completes and optimises the efficacy of ERiiS Treatment against Hair Loss.

Der Kunde kann von seiner Firmenzentrale aus die Effizienz der verschiedenen Produktionsstandorte vergleichen, Leistungsabweichungen sofort erkennen und optimierend eingreifen.
Customers can compare the efficiency of different production locations online from a central control point, immediately identify any variations in performance and initiate measures to optimise the process.

Integration der verschiedenen Bildschirme in einem einzelnen Werbungsplan, die Frequenz der Clips auf Bildschirmen optimierend und empfangen genaue Reports etc.
Integration of diverse screens in a single advertising plan, optimizing the frequency of clips on screens, receiving accurate reports etc.

Die Serverstatistik bietet neben einer Momentaufnahme der erzielten Reichweite die Möglichkeit zur Erfolgskontrolle der laufenden Kampagne und die Chance noch während dieser optimierend einzugreifen.
The server statistics offer a snapshot of the attained coverage and also offer the opportunity to monitor the success of a current campaign and to optimize the outcome while it is still running.